Terms for subject General containing removal

English	Italian
cladding removal tool	Arnese per rimuovere la guaina
Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents	Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei detergenti
Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine	Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli apparecchi elettrici usati in medicina veterinaria
complete removal of the fuel and reactor internals	Rimozione completa delle parti interne del reattore e del combustibile
dust removal	aspirazione polvere
emergency cooling and residual heat removal system	Sistema di refrigerazione di emergenza e per la rimozione del calore residuo
emergency core cooling and residual heat removal system	Sistema di refrigerazione d'emergenza del nocciolo e di rimozione del calore residuo
fluid removal	puntura chirurgica nella cavità addominale per aspirare
heat removal arrangement	dispositivo di raffreddamento
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	inventario nazionale dei gas a effetto serra
removal belt	trasportatore scarico
removal firm	spedizioniere
removal from post	destituzione
removal of an ovary	rimozione delle ovaie
removal of any part of the body	risezionare
removal of damaged parts	estrazione di parti avariate
removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit	sfogliatura
removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit	eliminazione di foglie superflue
removal of explosives	sminamento
removal of waste	funzione naturale di espulsione di materie superflue
removal services	trasloco
removal services	trasloco di mobilia
residual heat removal loop	Circuito di rimozione del calore residuo
simple operations consisting of removal of dust, sifting or screening, sorting, classifying, matching	semplici operazioni di spolveratura, vagliatura, cernita, classificazione, assortimento
Working Party on Removal and Recovery of Wastes and Residues in the Iron and Steel Industry	Gruppo di lavoro " Eliminazione e recupero dei residui siderurgici "