Terms for subject Mechanic engineering containing pumped

English	Italian
AB fuel pump	pompa del combustibile del postbruciatore
Aberdeen pump	pompa sommersa
absorption heat pump	pompa di calore ad assorbimento
accumulator refill pump	Pompa di riempimento del collettore
acid transfer pump	Pompa per il trasferimento dell'acido
additional level holding pump	Pompa addizionale per il mantenimento del livello
adsorption pump	pompa d'assorbimento
afterburner fuel pump	pompa del combustibile del postbruciatore
air displacement pump	pompa a pressione d'aria
air pump	pompa per pneumatici
air pump	pompa per aria
air-chamber pump	pompa con cassa d'aria
air-lift pump	pompa ad emulsione
air-lift pump	eiettore ad aria compressa
air-lift pump	pompa ad aria compressa
air-lift pump	pompa elevatrice ad emulsione
air-source heat pump	pompa di calore aria-aria
air-to-air heat pump	pompa di calore aria-aria
air-to-water heat pump	pompa di calore aria-acqua
amalgam pump	pompa per amalgama
anti-freeze pump	pompa per liquido anticongelante
auxiliary electric pump	elettropompa ausiliaria
axial flow pump with adjustable blades	pompa ad elica a pale orientabili da fermo
axial flow pump with reversible blades	pompa ad elica a passo invertibile
axial piston pump	pompa a stantuffi assiali
axial type of multiple-piston pump	pompa a stantuffi assiali
barrel emptying pump	pompa per barili
bearing water pressure booster pump	Pompa ausiliaria dell'acqua del cuscinetto
bi-compound pump	pompa bicompound
block-pump	pompa con costruzione a blocchi
blowdown return pump	pompa di ritorno dell'acqua di blowdown
blowdown return pump	Pompa di ritorno dell'acqua di depressurizzazione
booster pump	pompa di sovralimentazione
booster pump	pompa booster
booster pump station	stazione di pompaggio intermedia
bore-hole pump	pompa centrifuga con diffusore per pozzi profondi
boric acid evaporator concentrate transfer pump	Pompa per il trasferimento del concentrato dell'evaporatore dell'acido borico
boric acid evaporator condensate pump	Pompa del condensato dell'evaporatore dell'acido borico
boric acid injection pump	Pompa di iniezione dell'acido borico
boric acid metering pump	Pompa dosatrice dell'acido borico
boric acid metering pump discharge line	Conduttura di scarico della pompa dosatrice dell'acido borico
boric acid metering pump drain	Spurgo della pompa dosatrice dell'acido borico
boric acid metering pump suction line	Conduttura di aspirazione della pompa dosatrice dell'acido borico
boric acid transfer pump	Pompa per il trasferimento dell'acido borico
bottoms pump	Pompa dei residui
braking range of a centrifugal pump	campo di funzionamento di una pompa come freno
bull pump	pompa a vapore ad azione diretta ed effetto semplice
buoyancy pump	pompa ad emulsione
buoyancy pump	eiettore ad aria compressa
buoyancy pump	pompa elevatrice ad emulsione
cam-shift-pump	pompa peristaltica a tastiera
caustic soda dosing pump	Pompa di dosaggio della soda caustica
caustic soda proportioning pump	Pompa di dosaggio della soda caustica
caustic transfer pump	Pompa di trasporto della soluzione caustica
cell force pump	pompa cellulare premente
centrifugal pump	pompa centrifuga
centripetal pump	pompa tangenziale
centripetal pump	pompa centripeta
chain pump	pompa a rosario
charge pump	pompa di carica
charging pump	Pompa di carico
charging pump suction header	Collettore di aspirazione della pompa di carico
chemical proportioning pump	Pompa per il dosaggio chimico
chemical supply pump	Pompa di alimentazione di sostanze chimiche
chemical transfer pump	Pompa di trasferimento di prodotti chimici
chilled water circulating pump	Pompa di circolazione dell'acqua refrigerata
chilled water pump	Pompa dell'acqua refrigerata
circular casing pump	pompa a corpo circolare
close-coupled pump	pompa in presa diretta
closed centrifugal pump	pompa centrifuga a girante
closed impeller pump	pompa a girante chiusa
cold pump startup	Partenza della pompa fredda
component cooling pump	Pompa del circuito intermedio di refrigerazione
component cooling pump inlet header	Collettore d'ingresso della pompa del circuito intermedio di refrigerazione
compound pump	pompa a vapore composta
compressed air barrel emptying pump	pompa per barili ad aria compressa
compressed air type pump	pompa ad aria compressa
compressor seal water pump	Pompa ad acqua di tenuta del compressore
concentrate tank pump	Pompa della vasca del concentrato
condensate circulating pump	Pompa di circolazione del condensato
condensate pump	pompa d'estrazione
condensation vacuum pump	pompa a diffusione
conduction pump	pompa a corrente conduttiva
conical flow pump	pompa semiassiale
conical flow pump	pompa elicocentrifuga
conical flow pump	pompa diagonale
constant-displacement pump	pompa ad erogazione costante
constant-displacement pump	pompa a cilindrata fissa
containment spray pump	Pompa del sistema di spruzzo del contenitore
containment sump pump	Pompa del pozzo del contenitore
continuous-flow pump	pompa a flusso continuo
control rod drive pump	Pompa dell'azionamento della barra di controllo
control rod drive system hydraulic pump unit	Gruppo della pompa idraulica del sistema di azionamento della barra di controllo
control rod drive system hydraulic reservoir filling pump	Pompa di riempimento della riserva idraulica del sistema di azionamento della barra di controllo
controlled leakage pump	Pompa a perdita controllata
coolant circulating pump	Pompa di circolazione del refrigerante
coolant pump	pompa del fluido da taglio
coolant pump	pompa di raffreddamento
coolant pump	pompa di circolazione del refrigerante
coolant purification booster pump	booster per la depurazione del refrigerante
coolant purification booster pump	Pompa ausiliaria per la depurazione del refrigerante
coolant purification pump	Pompa per la depurazione del refrigerante
coolant recirculation pump	Pompa di ricircolo del refrigerante
cooling water pump	pompa per acqua di raffreddamento
core spray heat exchanger booster pump	Pompa ausiliariaboosterdello scambiatore di calore del sistema di spruzzamento del nocciolo
core spray pump	Pompa del sistema di spruzzamento del nocciolo
crank-and flywheel pump	pompa a manovella e volano
cryogenic pump	criopompa
cutting fluid pump	pompa di raffreddamento
cutting fluid pump	pompa del fluido da taglio
decontamination system pump	Pompa del sistema di decontaminazione
decontamination transfer pump	Pompa di trasferimento della decontaminazione
deep-well pump	pompa per pozzi profondi
deep-well turbine pump	pompa centrifuga con diffusore per pozzi profondi
de-icing pump	pompa antighiaccio
delivery pump for liquids	pompa distributrice di liquidi
demineralized water transfer pump	Pompa di trasferimento dell'acqua demineralizzata
deuterium oxide drain pump	Pompa di drenaggio dell'acqua pesante
deuterium oxide feed pump	Pompa di alimentazione dell'acqua pesante
deuterium oxide moderator transfer pump	Pompa per il trasferimento dell'acqua pesante
deuterium oxide reflux pump	Pompa di riflusso dell'acqua pesante
deuterium oxide transfer pump	Pompa per il trasferimento dell'acqua pesante
diaphragm pump	pompa a membrana
diaphragm pump	pompa a diaframma
differential pump	pompa differenziale
differential pumping	pompaggio differenziale
diffuser vanes of a centrifugal pump	diffusore di una pompa centrifuga
diffusion vacuum pump	pompa a diffusione
dilution tank drain pump	Pompa di drenaggio della vasca di diluizione
direct connected pump	pompa in presa diretta
direct injection pump	pompa per iniezione diretta
direct-acting reciprocating pump	pompa alternativa ad azione diretta
direct-acting reciprocating pump	pompa a vapore ad azione diretta
direct-acting steam pump	pompa a vapore ad azione diretta
direct-acting steam pump	pompa alternativa ad azione diretta
disc pump	pompa a diaframma
disc pump	pompa a membrana
discharge pump	Pompa di scarico
distillate pump	Pompa del distillato
D2O drain pump	Pompa di drenaggio dell'acqua pesante
D2O feed pump	Pompa di alimentazione dell'acqua pesante
D2O moderator transfer pump	Pompa per il trasferimento dell'acqua pesante
D2O reflux pump	Pompa di riflusso dell'acqua pesante
D2O transfer pump	Pompa per il trasferimento dell'acqua pesante
domestic heat pump	pompa di calore per il riscaldamento di edifici
Donkey pump	pompa ausiliaria
dosing pump	pompa di dosaggio
double acting pump	pompa a doppio effetto
double pump	pompa a due cilindri
double-acting duplex pump	pompa a due stantuffi a doppio effetto
double-acting duplex pump	pompa a doppio effetto a due pistoni
double-acting plunger pump	pompa a stantuffo tuffante a doppio effetto
double-acting pump	pompa a doppio effetto
double-action pump	pompa a doppio effetto
double-centrifugal pump	pompa centrifuga a doppia entrata
double-stroke deep-well pump	pompa a due pistoni tuffanti per pozzi profondi
double-suction pump	pompa a due ingressi
double-suction pump	pompa a doppia aspirazione
down pump unit	gruppo pompa di discesa
drainage motor-pump	autopompa per lavori di prosciugamento
drainage pump	pompa di prosciugamento
drum grease pump	pompa di ingrassamento a tamburo
dual fluid heat pump	pompa di calorea compressionea miscela binaria
dual pump	pompa accoppiata
dual purpose heat pump	pompa di calore a doppio uso
duct-mounted pump	pompa a stantuffo tuffante
elbow pump	pompa con corpo tubolare curvo
electric compression heat pump	Pompa di calore a compressione elettrica
electric compression heat pump	pompa di calore a compressione elettrica
electrical pump	elettropompa
electrically driven heat pump	pompa di calore ad azionamento elettrico
electro-pump accumulator	accumulatore idraulico a elettropompa
electro-magnetic pump	pompa elettromagnetica
electromagnetic pump	Pompa elettromagnetica
electromagnetic sodium circulation pump	Pompa elettromagnetica di circolazione del sodio
emergency cooling water pump	pompa d'emergenza per acqua di raffreddamento
emergency core cooling system pump	Pompa del sistema di refrigerazione d'emergenza del nocciolo
emergency feed water pump	Pompa dell'acqua di alimentazione d'emergenza
emergency shutdown cooling pump	Pompa di refrigerazione d'emergenza del reattore all'arresto
engine-pump case drain	carter di drenaggio della pompa del motore
exhaust nozzle control pump	pompa dell'ugello di scarico
feed pump	pompa di carica
filling period of a pumped storage reservoir	durata di riempimento di un serbatoio ad accumulazione mediante pompaggio
fixed-displacement motor pump	motopompa a cilindrata costante
fixed-displacement pump	pompa a cilindrata fissa
fixed-displacement pump	pompa ad erogazione costante
flexible-tube pump	pompa a tubo flessibile
foot operated pump	pompa a pedale
foot pump	pompa a pedale
force pump	pompa premente
force pump	pompa aspirante-premente
fuel elements cooling pond purification pump	pompa per circuito di pulizia della piscina combustibile
fuel pump meter	regolatore di pompa
fuel pump metre	regolatore di pompa
Fuller-Kinyon pump	Pompa di Fuller-Kinyon
gas lift pump	pompa Mammut
gas lift pump	elevatore a gas compresso
gas pump	pompa per gas
gear pump	pompa a ingranaggi
gear type pump	pompa a ingranaggi
geared twin-screw pump	Pompa a lobi
grease pump	lubrificatore
grease pump	pompa di ingrassamento
grease pump	ingrassatore
groundwater drainage pump	pompa per acque sotterranee
groundwood stock pump	pompa per pasta di legno
heat pump assisted solar energy heating system	impianto a pompa di calore elioassistita
heat pump driven by diesel engine	pompa di calore a motore Diesel
heat pump driven by diesel engine	pompa di calore a motore diesel
heat pump for domestic space heating and cooling	pompa di calore per riscaldamento e condizionamento dell'aria
helical pump	pompa elicoidale
helicoidal gear pump	pompa a vite elicoidale
high-pressure sludge pump	pompa ad alta pressionefanghi
hoist pump	pompa di argano
horizontal centrifugal pump	pompa centrifuga ad asse orizzontale
horizontal pump	pompa orizzontale
horizontal screw pump	pompa ad elica orizzontale
hose pump	pompa a tubo flessibile
hydraulic lift pump	pompa di sollevatore idraulico
hydraulic pump	pompa idraulica
hydraulic pump assembly	generazione idraulica
hydraulic pump assembly	potenza idraulica
hydraulic pump assy	potenza idraulica
hydraulic pump assy	generazione idraulica
hydraulic transmission using vane-type pump and motor	trasmissione idraulica a palette
hydraulic turret pump	motopompa di torretta
impulse pump	pompa a impulsi
injection pump cam	camma della pompa di iniezione
injection pump for Diesel engines	pompa d'iniezione per motori a combustione interna
injector testing-pump	pompa di prova degli iniettori
in-line fuel injection pump	pompa con cilindretti allineati
in-line plunger piston pump	pompa con cilindretti allineati
in-line-pump	pompa in linea
in-line pump elements	pompa con cilindretti allineati
intermediate pump installation	stazione di pompaggio intermedia
internal impeller pump	Pompa centrifuga interna
ion vacuum pump	pompa ad ioni
irrigation pump	pompa d'irrigazione
Isaacs Wave Pump	convertitore di Isaacs
Isaacs Wave Pump	convertitore Scripps
jet pump	eiettore idraulico
jet pump effect	effetto pompa a getto
Kaplan pump	pompa Kaplan
level control pump	Pompa di controllo del livello
lift pump	pompa elevatrice
lift pump	pompa aspirante
lobular pump	pompa a capsulismo
lobular pump	pompa a lobi
lobular pump	pompa Roots
magnetic pump	pompa a comando magnetico
mammoth pump	elevatore a gas compresso
mammoth pump	pompa Mammut
mechanical vacuum pump	pompa meccanica a vuoto
mechanical wood pulp pump	pompa per pasta di legno
mercury vapour pump	pompa a vapore di mercurio
metering pump	pompa dosatrice
mixed flow pump	pompa diagonale
mixed flow pump	pompa elicocentrifuga
mixed flow pump	pompa semiassiale
mixed-flow pump	pompa a funzionamento centrifugo e assiale
moderator circulating pump	Pompa di circolazione del moderatore
molecular pump	pompa molecolare
motor pump	motopompa
multiple-piston pump	pompa rotativa a pistoncini
multiple-piston rotary pump	pompa rotativa a pistoncini
multiple-plunger pump	pompa rotativa a pistoncini
multi-stage centrifugal pump	pompa centrifuga multicellulare
multi-stage pump	pompa multicellulare
multi-stage pump	pompa multistadio
multi-stage pump	pompa centrifuga multipla
multistage ring section pump	pompa pluricellulare con corpo ad elementi
multistage turbine pump	pompa con corpi raddrizzatori
oil pressure pump	pompa di pressione dell'olio
oil pump	pompa dell'olio
oil pump breather	sfiato della pompa dell'olio
oil pump pressure regulating valve	valvola di sovrappressione olio
oil vapour pump	pompa a vapore d'olio
oil-cushion pump	pompa a cuscinetto d'olio
open impeller pump	pompa a girante aperta
opposed cylinder piston pump with one crankshaft	pompa a stantuffi a cilindri opposti
paternoster pump	pompa "padrenostro"
perfusion pump of the volumetric types	pompa a perfusione tipo volumetrico
peripheral pump	pompa periferica
pipeline mounted pump	pompa in linea
pipelines, pumps and valves for conveying liquid	tubazioni,pompe e saracineschesulla mandataserventi alla manutenzione del liquido
piston type rotary pump	pompa rotativa a pistoncini
plunger pump	pompa a stantuffo tuffante
pneumatic pump	pompa pneumatica
portable fire pump	manichetta antincendio
positive displacement pump	pompa volumetrica
power pump	pompa ad azione meccanica
power pump with flywheel	pompa meccanica con volano
power steering pump	pompa del servosterzo
pressure pump	pompa premente
priming pump	pompa di adescamento
priming pump	dispositivo di adescamento
pump barrel	corpo di pompa
pump barrel	cilindro di pompa
pump barrel	cilindro della pompa
pump boosting	sovralimentazione di pompa
pump case	corpo della pompa
pump casing	corpo di pompa
pump cylinder	corpo di pompa
pump cylinder	cilindro di pompa
pump draining	drenaggio delle pompe
pump drive headplate	disco rotante frontale
pump element	elemento di pompa
pump governor	regolatore di pompa
pump hand lever	leva d'adescamento
pump housing	corpo della pompa
pump impeller	rotore conducente
pump impellers	rotore di pompa
pump out valve	valvola per il vuoto
pump outlet pressure	pressione all'uscita della pompa
pump piston	pistone per pompe
pump plunger	stantuffo di pompa
pump plunger	stantuffo tuffante di alimentazione
pump shell	cilindro di pompa
pump shell	corpo di pompa
pump suction pipe	Tubazione di aspirazione della pompa
pump system lubrication	lubrificazione con pompa
pump unit	gruppo pompa
pump using atmospheric air	pompa di calore ad aria atmosferica
pump using atmospheric air	pompa di calore ad aria
pump using exhaust air	pompa di calore ad aria estratta
pump using outside air	pompa di calore ad aria atmosferica
pump using outside air	pompa di calore ad aria
pump vee drive	pompa azionata a cinghia
pump with bowl-type vaned casings	pompa con corpi raddrizzatori
pumped storage plant	impianto ad accumulazione con pompaggio
pumped storage power station	impianto ad accumulazione con pompaggio
pumped storage reservoir	serbatoio alimentato con sollevamento
pumped storage station	centrale di pompaggio
pumping head	prevalenza geodetica totale
pumping rod	sucker rod
pumping rod	asta di pompaggio
radial-flow pump	pompa radiale
radial-flow pump	pompa a flusso radiale
ram pump	pompa a stantuffo tuffante
reciprocating pump	pompa alternativa
reciprocating pump	pompa a pistone
reciprocating pump	pompa a stantuffo
reciprocating pump	pompa a movimento alternativo
reflux pump	pompa per recircolazione
right angle pump connection	attacco ad angolo retto per il gonfiamento dei pneumatici
right angle pump connection	attacco diritto per il gonfiamento dei pneumatici
rotary cam pump	pompa a camme rotanti
rotary peristaltic pump	pompa peristaltica a rotore
rotary piston lobe type pump	pompa a capsulismo
rotary piston lobe type pump	pompa Roots
rotary piston lobe type pump	pompa a lobi
rotary pump	pompa rotativa volumetrica
rotary pump	pompa rotativa
rotary pump	pompa a rotore
rotary-vane type pump	pompa a palette
rotary-vane type pump	pompa a mezzaluna
rotating plunger pump	pompa rotativa d'iniezione
rotating pumping mechanism	meccanismo rotativo di pompaggio
rotor pump	pompa a rotore
safety of the pump-tank coupling	sicurezza del sistema di aggancio della pompa al serbotaio
scavenge pump	pompa di ricupero
scavenger pump	pompa dell'olio di recupero
scavenging pump	pompa dell'olio di recupero
screw feed pump	pompa ad elica orizzontale
sea water intake pump	pompa di adduzione di acqua di mare
sea water pump	pompa per acqua di mare
secondary energy driven heat pump	pompa di calore a energia secondaria
self-priming pump	pompa autoadescante
semi-axial flow pump	pompa diagonale
semi-axial flow pump	pompa elicocentrifuga
semi-axial flow pump	pompa semiassiale
semi-open impeller pump	pompa a girante semiaperta
semi-rotary pump	pompa semirotativa
semi-rotary wing pump	pompa semirotativa
semi-rotary wing pump	pompa alternativa a palette
set of basement pumping equipment	gruppo idrovoro per scantinati
side entry segmental type pump	pompa con corpo ad elementi ed entrata laterale
single acting pump	pompa ad effetto semplice
single acting pump	pompa a semplice effetto
single stroke pump	pompa a semplice effetto
single stroke pump	pompa ad effetto semplice
single-acting plunger pump	pompa a stantuffo tuffante a semplice effetto
single-acting pump	pompa ad effetto semplice
single-acting pump	pompa a semplice effetto
single-action pump	pompa a semplice effetto
single-action pump	pompa ad effetto semplice
single-centrifugal pump	pompa centrifuga ad una entrata
single-entry pump	pompa ad un ingresso
single-entry pump	pompa ad aspirazione unica
single-stage-pump	pompa monocellulare
single-stroke deep-well pump	pompa a pistone tuffante per pozzi profondi
single-suction pump	pompa ad un ingresso
single-suction pump	pompa ad aspirazione unica
sludge circulation pump	pompa circolazione fango
solids handling pump	pompa per materie solide
sorption pump	pompa d'assorbimento
sorption vacuum pump	pompa ad assorbimento
space heating by heat pump	riscaldamento di edifici a pompa di calore
stationary circulation pump	pompa di circolazione fissa
steam vacuum pump	pompa a vapore tipo Greeven
straight pump connection	attacco diritto per il gonfiamento dei pneumatici
straight-flow pump	pompa a mandata lineare
straight-flow pump	pompa a flusso rettilineo
submerged booster pump	pompa sommersa in sovrapressione
submersible pump	impianto di pompaggio per costruzione in acqua
submersible pump	pompa sommersa
submersible stage recirculation pump	pompa di ricircolo di stadio immersa
suction pump	pompa aspirante
surge pump	pompa a membrana
surge pump	pompa a diaframma
tertiary energy driven heat pump	pompa di calore a energia terziaria
three-throw pump	pompa a tre cilindri
tire pump	pompa per pneumatici
top return pump	pompa per recircolazione
transfer pump	pompa d'agitazione e aspirazione
transmission using vane-type pump and motor	trasmissione idraulica a palette
triple-expansion steam pump	pompa a vapore a tripla espansione
triple-stroke deep-well pump	pompa a tre pistoni tuffanti per pozzi profondi
triplex pump	pompa a tre cilindri
tubing assembly for platform pump	tubazione della pompa della piattaforma
tubing assy for platform pump	tubazione della pompa della piattaforma
tubular type pump with adjustable vanes	pompa con girante a passo variabile
turbine pump	pompa centrifuga con diffusore
turbine pump	pompa con diffusore ad alette
turbine pump	turbopompa
turbo-pump	turbopompa
turbo pump	turbopompa
turbo-pump unit	turbopompa
tyre pump	pompa per pneumatici
U-Pump	pompa con valvole sui pistoni
unit construction pump	pompa con costruzione a blocchi
vane pump	pompa a palette
vane pump	pompa con diffusore ad alette
vane pump	pompa centrifuga con diffusore
vane pump	pompa a mezzaluna
variable-displacement motor pump	motopompa di regolazione di portata
variable-displacement motor pump	motopompa a portata variabile
vertical screw pump	pompa verticale ad elica
vertical shaft centrifugal sewage pump	pompa centrifuga per liquame con pozzo verticale
volume pump	pompa volumetrica
volumetric pump	pompa volumetrica
volute pump	pompa a spirale
volute pump	pompa a chiocciola
warm-type pump	pompa a vite elicoidale
water pump impeller	girante della pompa acqua
water pumping windmill	pompa eolica
water pumping windmill	idrovora azionata dal vento
water-to-air heat pump	pompa di calore acqua-aria
water-to-water heat pump	pompa di calore acqua-acqua
well point pump	pompa per pozzi filtranti
wet pit pump	pompa per installazione immersa
wet sump pump	pompa per installazione immersa
wind pump	pompa a vento
window washer pump	gruppo motopompa
windshield wiper twin cylinder pump	doppia pompa di tergicristallo
wobble pump	pompa a disco oscillante
wobble pump	pompa a barilotto
wood screw pump	pompa ad elica orizzontale