Terms for subject Agriculture containing over

English	Italian
butter taken over into intervention	burro acquistato all'intervento
carry-over	rimanenze
carry-over	scorte di riporto
carry-over	eccedenze
carry-over mechanism	meccanismo di riporto
carry-over of diseases	trasmissione di malattie
carry-over of diseases	trasmissione delle malattie
cut-over	superficie ingombra di residui
diameter measured over-under bark	diametromisuratosopra-sotto corteccia
drying of fish over rollers	essiccazione del pesce su rulli
filtration over pre-filter	filtrazione su prefiltro
folding over sections	sezioni pieghevoli
girth over bark	circonferenza sopra corteccia
hoeing over the row	zappatura sopra filo
hold-over	pianta residua
hold-over	pianta del vecchio ciclo
logged-over forest	foresta interamente disboscata
making over of a farm	atto col quale il contadino anziano lascia l'azienda agli eredi
once over	in un solo passaggio
once-over harvesting	raccolta in un solo passaggio
once-over harvesting	metodo di raccolta totale
over and over mixer	impolveratrice manuale per sementi
over-compensation	sovracompensazione
over-compensation	compensazione eccessiva
over current	extra-corrente
over current	sovracorrente
over current	sovraintensità di corrente
over-irrigation	sovrasaturazione del terreno da irrigazione
over-oxidation	maderizzazione
over planted pocket	fossetta troppo ricca
over planted pocket	fossetta con semi in soprannumero
over-plastering	surgessato
over-production	eccedenza produttiva
over-production of milk	eccedenza di latte
over-production of milk	sovraproduzione di latte
over-production of wine	sovraproduzione di vino
over-production of wine	eccedenza di vino
over-ripe	stramaturo
over-ripe	sovramaturo
over-ripe	ammezzito
over ripe	maturità eccessiva
over-ripeness	stramaturità
over-run	monta dei gelati
over-run	overrun
over-run	aumento de volume
over-run brake	freno ad inerzia
over-subbing	sovrasaturazione del terreno da irrigazione
over-the-crop spray irrigation	irrigazione soprachioma
over-treated grain	seme con dose eccessiva di prodotto
over-treated seed	seme con dose eccessiva di prodotto
over-tree sprinkler method	irrigazione soprachioma
over-use of the soil	sfruttamento eccessivo
over-utilization of the soil	sfruttamento eccessivo
over-wintering pond	stagno di svernamento
pumping over	travaso
pumping over	rimontaggio
roll-over plough	aratro girevole
roll-over plow	aratro girevole
roll-over scraper	ruspa rotativa a cassone
scraps left over from cutting or boning	ritagli di apprestamento dovuti al taglio o al dissossamento
storage and carry-over arrangements	provvedimenti per la costituzione di scorte e per il riporto
switch over to substitute crops	passare a colture sostitutive
switch over to substitute crops	passare ad altre colture
switch over to substitute crops	cambiare coltura
take over	prendere possesso dell'azienda
take over	assumere l'azienda
take over by the intervention agency	presa in consegna da parte dell'organismo d'intervento
take-over certificate	certificato di presa in consegna
taking-over certificate	certificato di presa in consegna
turn over	capovolgersi
turn over plough	aratro brabantino
turn over plough	aratro Melotte
turn over plough	aratro a carrello rigido
turn over plough	aratro reversibile
two-way turn-over plough	aratro brabantino
two-way turn-over plough	aratro Melotte
two-way turn-over plough	aratro a carrello rigido
two-way turn-over plough	aratro reversibile