English | Italian |
apparatus and instruments for transmitting or receiving messages | apparecchi e strumenti per la trasmissione o la ricezione di messaggi |
computer-aided transmission of messages | trasmissione di messaggi mediante computer |
computer-aided transmission of messages and images | trasmissione di messaggi e di immagini mediante computer |
computer-aided transmission of messages and/or images | trasmissione computerizzata di messaggi e/o di immagini |
computer-aided transmission of messages, data and images | trasmissione di messaggi, di dati e di immagini con laiuto di un computer |
computer-aided transmission of messages, information and images | trasmissione di messaggi, informazioni e immagini con laiuto di un computer |
custom-made date and message stamps | timbri di date e messaggi personalizzati |
electronic display of information, messages, images and | visualizzazione elettronica di informazioni, messaggi, immagini e dati |
electronic mail, message sending | posta elettronica, trasmissione di messaggi |
message and paging services | servizi di messaggeria e cercapersone |
message collection and transmission | raccolta e trasmissione di messaggi |
message pads | blocchetti per messaggi |
message sending services | servizi di trasmissione di messaggi |
message services | servizi di messaggeria |
telecommunication, facsimile, telex, telephone, telegram, message collection and transmission services | servizi di telecomunicazione, di fax, di telex, telefonici, telegrafici, di raccolta e trasmissione dei messaggi |
telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | servizi di telecomunicazione, comunicazione, telefonici, fax, telex, raccolta e trasmissione di messaggi, radioavviso e messaggeria elettronica |
transmission of messages by telephone and facsimile | trasmissione di messaggi mediante telefono e fax |
transmission of messages, sound and images | trasmissione di messaggi, suoni e immagini |