Terms for subject Technology containing measurements

English	Italian
accuracy of measurement	accuratezza
accuracy of measurement	accuratezza della misura
accuracy of the measurement	accuratezza
accuracy of the measurement	accuratezza della misura
aeroball measurement	Misurazione sferica
atomic absorption measurement	misura di assorbimento atomica
beat method of measurement	metodo per battimento
comparison method of measurement	misura per comparazione
complementary method of measurement	misura per differenza
consistent system of time measurement	sistema coerente di misura del tempo
crack opening measurement	misura d'apertura di fessure
crack opening measurement	misura d'apertura dei giunti
deformation measurement	misure di deformazione
differential method of measurement	misura differenziale
differentiation measurement	Misura di differenziazione
displacement measurement	misura di spostamenti
drop test for metallic coating thickness measurement	misurazione dello spessore di rivestimenti metallici mediante gocciolamento di soluzione aggressiva
ellipsometer oxide-thickness measurement	misura dello spessore dell'ossido con l'ellissometro
enveloping measurement surface	piano riflettente di misurazione
error of a measurement	errore di misura
error of measurement	errore di misurazione
error of measurement	errore di misura
Establishing preferred measurements on a modular basis for some construction components	fissare dimensioni preferenziali a base modulare per alcuni elementi della costruzione
experimental measurement	determinazione sperimentale
flow measurement	misura di flusso
imperial unit of measurement	unità di misura imperiali
imperial unit of measurement	unità imperiali
imperial unit of measurement	unità di misura del sistema imperiale
interference measurement	misura d'interferenza
interference oxide-thickness measurement	misura interferometrica dello spessore dell'ossido
interlaboratory measurement evaluation programme	programma di valutazione delle misure interlaboratori
joint measurement	misura d'apertura dei giunti
joint measurement	misura d'apertura di fessure
Kelvin measurement	misura del potenziale con il metodo di Kelvin
measurement after inversion	dosaggio dopo inversione
measurement enclosure	locale per la misurazione
measurement error	errore di misurazione
measurement mechanism	elementi meccanici
measurement of absorbency	misura di assorbanza
measurement of absorbency	misura dell'assorbanza
measurement of alcohol by chemical means	dosaggio chimico dell'alcole
measurement of current velocity	misura della velocità di corrente
measurement of discharges	misura delle portate
measurement of frequencies	misura delle frequenze
measurement of phase angles	misura dello sfasamento
measurement of power factors	misura dei fattori di potenza
measurement of the absorbance	misura dell'assorbanza
measurement of the absorbance	misura di assorbanza
measurement on a drawing	quotatura di un disegno
measurement principle	principio di misura
measurement surface-hemisphere	superficie di misura - emisfero - parallelepipedo
measurement switch	conmutatore di misura
measurement time interval	tempo di misura
measurement time interval	Intervallo di misura
measurement with the vehicle stationary	misurazione a veicolo fermo
measurements and metering	strumenti di misura e contatori
mobile quality measurement laboratory	laboratorio mobile per misurare la qualità
neutron data measurement	misura dei dati neutronici
non-automatic measuring instrument for the measurement of mass-related quantities or from mass-derived values	strumento di misura a funzionamento non automatico per la misurazione di quantità connesse alla massa o di valori derivati dalla massa
null method of measurement	metodo di zero
on the basis of the same unit of measurement	in base a una stessa unità di misura
optical-interference measurement of junction depth	misura d'interferenza
photopotential measurement technique	tecnica di misurazione del fotopotenziale
picosecond measurement technique	tecnica di misura in picosecondi
polarimetric measurement	misura polarimetrica
pressure measurements made by a did-weight tester	misure di pressione mediante bilancia pneumatica
probe measurement	misura con sonda
reference analytical measurement	misura analitica di riferimento
resistometric measurement of temperature	misura resistometrica della temperatura
resonance method of measurement	metodo di risonanza
satellite remote measurement	telemisurazione da satellite
short pulse measurement	misura con impulsi di breve durata
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing	Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione, nel settore della normazione, delle misure e delle prove
Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994	Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle misure e prove1990-1994
spectrometric measurement	misurazione spettrometrica
standard measurement	misurazione campione
Standards, Measurement and Testing programme	Programma nel settore della normazione,delle misure e delle prove
stress and pressure measurement	misura delle tensioni e delle pressioni
subsequent measurement	successiva misura
substitution method of measurement	misura per sostituzione
successive transfers of measurements	riporti successivi a catena
Tallysurf oxide measurement	misura Tallysurf dello spessore dell'ossido
thermoelectric measurement of temperature	misura termoelettrica della temperatura
Traceability to international measurement units	Riconducibilità a unità di misura internazionali
uncertainty of measurement	incertezza di misura
uniform standard of measurement and portrayal of interference	norma unificata per la misura e la rappresentazione grafica delle in terferenze