Terms containing line

Subject	English	Italian
med.	abdominal line	linea addominale
tech., chem.	absorption line	linea di assorbimento
math.	acceptance line	frontiera di accettazione
math.	acceptance line	linea di accettazione
gen.	administrative boundary line	linea di demarcazione amministrativa
med.	adrenal line	linea bianca di Sergent
gen.	advancing a line	avanzamento di una condotta
med.	alien translocation line	generazione con traslocazione
agric.	anchored line	lenza ancorata
med.	anocutaneous line	linea anorettale
agric.	application by spray line	spruzzatura
gen.	appropriation line	linea di credito
construct.	arch centre line	linea mediana dell'arco
med.	arcuate line of Douglas	linea semicircolare di Douglas
gen.	artificial line	complemento di linea
nat.sc.	atomic spectral line	linea spettrale atomica
gen.	attack line	condotta di erogazione
mater.sc.	automatic first line of warning	primo livello di allarme automatico
mater.sc.	automatic first line of warning	primo livello automatico di avvertimento
gen.	auxiliary spray line	Linea "spray" ausiliaria
med.	axillary line	linea ascellare
agric., mech.eng.	back line	fune di rinvio
med.	Baillarger's line	strie di Gennari
med.	Baillarger's line	strie di Baillarger
gen.	balanced line system	sistema di linea equilibrata
agric.	ballast line	tubolatura di zavorra
construct.	bank-line	perimetro dell'invaso
construct.	bank-line	contorno dell'invaso
med.	base line	linea isoelettrica (e.c.g.)
med.	Baudelocque's line	diametro coniugato esterno
med.	Baudelocque's line	diametro di Baudelocque
math.	Berksonian line	linea di Berkson
agric.	bilge line	tubolatura di sentina
med.	bimastoid line	linea bimastoidea di Fischgold-Metzger
med.	bimastoid line	linea bimastoidea
med.	blue line	orletto gengivale saturnino
med.	blue line	orlo da piombo
gen.	Blue Line	linea blu
med.	Borsieri line	segno di Borsieri
med.	Borsieri line	linea di Borsieri
agric., mater.sc.	bottling line	impianto di imbottigliamento
med.	Bouchard line	linea di Bouchard
agric.	break line	viale parafuoco
agric.	break line	viale tagliafuoco
agric.	break line	margine parafuoco
agric.	breeding line	linea di riproduzione
med.	Broedel bloodless line	linea di Broedel
med.	Bryant line	linea di Bryant
med.	Brücke's line	disco anisotropo
med.	Brücke's line	disco trasverso
construct.	building line	fascia di pertinenza
med.	Burton line	segno di Burton
med.	Burton line	orletto gengivale di Burton
med.	Burton line	orletto gengivale saturnino
med.	Burton line	orlo saturnino
med.	Burton line	orletto di Burton
med.	Burtonian line	orletto gengivale saturnino
med.	Burton's line	orlo da piombo
agric.	canadian spring line cultivator	erpice canadese
med.	capillary line	stria capillare
agric.	cat line	linea aperta da un trattore
chem.	catenary line	tratto catenaria
med., life.sc.	cell line	serie cellulare
med., life.sc.	cell line	linea cellulare
energ.ind.	centre line	linea media
energ.ind.	centre line	scheletro del profilo
energ.ind.	centre line	linea di mezzeria del profilo
construct.	centre-line of bridge	asse del ponte
mater.sc., construct.	centre line of channel	asse del canale navigabile
gen.	charged line	condotta in pressione
gen.	charging line	Linea di carica
med.	Chaussier's line	rafe del corpo calloso (sulcus corporis callosi, raphe corporis callosi)
med.	Chaussier's line	solco del corpo calloso (sulcus corporis callosi, raphe corporis callosi)
chem., el.	circulation line	linea di circolazione
med.	Clapton's line	orletto gengivale purpureo (da rame)
med.	Clapton's line	segno di Corrigan
med.	Clavelin line	linea di Clavelin
agric.	cleaning line	linea per la mondatura
gen.	coaxial transmission line	linea coassiale
agric.	cod line	sagola di chiusura
chem.	column effluent line	linea di efflusso della colonna
min.prod.	command control line	linea di comando e controllo
med.	Conradi line	linea di Conradi
tech.	construction line	linea di lavorazione
agric.	control line	linea di controllo
agric.	control line	perimetro di controllo
agric.	control line	fascia di controllo
med.	copper line	segno di Corrigan
med.	copper line	orlo da cuprismo
med.	copper line	orletto gengivale purpureo (da rame)
med.	copper line	linea da rame
med.	Corrigan line	linea di Corrigan
med.	Corrigan's line	orletto gengivale purpureo (da rame)
med.	Corrigan's line	segno di Corrigan
chem.	cover gas discharge line	Linea di scarico del gas di copertura
med.	Crampton line	linea di Crampton
agric.	cream line	strato di crema
construct.	creep line	linea di filtrazione lungo le fondazioni
construct.	cutter suction dredger with pipe-line discharge	draga ad aspirazione rifluitore con disgregatore
construct.	cutter suction dredger with pipe-line discharge	draga a disgregatore aspirante-refluente
agric.	cutting line	linea del taglio
chem.	CV-line	continuo limpiato di vulcanizzazione
med.	cyclotron beam line	fascio del ciclotrone
med.	Daubenton line	linea di Daubenton
agric.	deboning line	linea per il disossamento
min.prod.	deepest subdivision load line	massimo galleggiamento di compartimentazione
chem.	degasification line	Linea di degassificazione
agric.	delivery line	circuito di alimentazione
mater.sc.	delivery line	stabilimento di mandata
med.	dentate line	linea anorettale
med.	diagonal heart line	diagonale cardiaca
tech.	differential pressure line	Linea della pressione differenziale
energ.ind.	direct line	linea diretta
agric., construct.	distance between sprinkler position on a sprinkler line	interdistanza
agric., construct.	distance between sprinkler position on a sprinkler line	distanza fra gli irrigatori
agric., construct.	distribution line	ala piovana
tech.	dividing line between essential safety requirements and standardization	limiti tra requisiti essenziali di sicurezza e normalizzazione
med.	Dobie's line	stria Z
med.	Dobie's line	teloframma
med.	Dobie's line	stria di Amici interdiscale
patents.	dot and dash line	linea a tratti misti
tech.	dotted line recorder	strumento registratore per punti
med.	Douglas' line	linea semicircolare di Douglas
agric., mech.eng.	drag line	fune traente
agric., mech.eng.	drag line	cavo di trazione
agric., mech.eng.	drag line	cavo di traino
construct.	drag-line excavation	scavo ovvero estrazione
agric.	drift-long line	lenza galleggiante
agric.	drift-long line	lenza da superficie
med.	drip line	catena di sgocciolamento
chem., el.	drop line	tubo di alimentazione in discesa
chem., el.	drop line	discesa di un apparecchio
med.	Duhot line	linea di Duhot
agric.	dust line	circuito della polvere
gen.	effluent discharge line	linea di scarico degli effluenti
gen.	electric line	linea elettrica
gen.	electric line	conduttura elettrica
agric., construct.	extraction line	viottolo per le cure
agric., construct.	extraction line	via di smacchio
agric., construct.	extraction line	sentiero d'esbosco
construct.	extrados springing line	imposta di estradosso
med.	Farre's white line	linea di Farre
nat.sc., agric.	female line of breeding	linea materna
nat.sc., agric.	female line of breeding	linea femminile
agric.	fence line feed bunk	mangiatoia affiancata ad un recinto
mater.sc.	fireman's line	fune di guida
chem., el.	firing line	squadra di saldatura
agric.	first line ashore equipment	apparecchio di manovra per cavi tessili
med.	fissural line Hotz	stria capillare
mater.sc.	flexible production line	linea di produzione flessibile
agric.	floated line	lenza galleggiante
agric.	foil packing line	linea per il confezionamento con pellicola trasparente
agric.	fresh-water load line	bordo libero in acqua dolce
agric.	garden line	corda da piantare
agric.	garden line reel and pin	aspo per corda
energ.ind.	gas transmission line	gasdotto
tech., construct.	gauge line pillars	picchetti della linea di un idrometro
med.	Gennari's line	strie di Gennari
med.	Gennari's line	strie di Baillarger
med.	germ cell line gene therapy	terapia genica germinale
med., life.sc.	germ-line gene therapy	terapia genica germinale
med.	germ line genetic identity	identità genetica germinale
med.	gingival line	orlo gengivale
mater.sc., construct.	glue-line shear strength	resistenza dell'incollaggio al taglio
med.	gluteal line	orlo gluteo (linea glutaea)
agric., construct.	grade line	profilo del terreno da realizzare
agric., mech.eng.	grass line	fune di manovra
nat.sc., agric.	grazing line	livello di pascolamento in bosco
gen.	Green Line	linea verde
mater.sc.	ground line	linea di riferimento
agric., mech.eng.	ground-line cable logging	esbosco a cavo con strascico dei tronchi
agric., mech.eng.	ground-line logging	esbosco a cavo con strascico dei tronchi
agric.	ground-line treatment	trattamento al livello di terra
med.	gum line	orlo gengivale
med.	Haller line	linea di Haller
med.	Hampton translucence line	linea di Hampton
med.	Handmann corneal line	linea corneale di Handmann
agric.	harness line	cima di sicurezza
agric., mech.eng.	haul-back line	fune di rinvio
agric.	head line	lima da sugheri
agric.	head line	cavo di alaggio
agric.	held line	linea di contenimento
agric.	held line	linea di arresto
med.	Hensen's line	stria M
med.	Hensen's line	mesofragma
nat.sc., agric.	high line	livello di pascolamento in bosco
gen.	High voltage transmission line	Linea di trasmissione ad alta tensione
gen.	high-traffic line circuit	grande parlatore
gen.	high-traffic line circuit	circuito di linea GP
med.	Hilton white line	linea di HILTON
med.	Hilton's white line	linea anorettale
agric.	hold line	linea di contenimento
med.	Holden line	linea di HOLDEN
chem.	house branch line	presa
med.	Hudson's line	linea di Stahli
med.	Hunter's line	linea bianca addominale (linea alba abdominis)
med.	iliopectinal line	linea terminale (linea terminalis)
med.	iliopectinal line	linea innominata (linea terminalis)
agric.	in line	in fila
agric., chem.	in-line check on conductivity	controllo in linea della conduttività
chem.	in-line die	filiera dritta
chem.	in-line die	filiera assiale
chem.	in-line discharge screw	vite di scarico continuo
agric.	in-line harvesting chain	catena di raccolta continua
med.	in-line injection tubing	sito di iniezione
chem.	in-line mixer	miscelatore di fluidi continuo
mater.sc.	in-line plastic bottle production	fabbricazione in serie di bottiglie di plastica
agric.	in-line stabling	stabulazione in linea
agric.	in-line stabling	box singolo
agric.	in-line stall	stabulazione in linea
nat.sc., agric.	inbred line	linea inbred
med.	inbreed line	linea consanguinea
gen.	injection beam line	linea di iniezione del fascio
gen.	input impedance of a transmission line	impedenza di entrata
gen.	institutionalized line	linea di istituzionalizzazione
energ.ind.	interconnecting line	linea di interconnessione
chem., el.	internal line-up clamp	morsa interna di allineamento
energ.ind.	international interconnection line	linea di interconnessione internazionale
med.	interspinal line	diametro biischiatico
med.	intertrochanteric line	cresta intertrocanterica (linea intertrochanterica)
nat.sc., agric.	isogenic line	linea isogenico
med.	Jacoby line	linea di Jacoby
med.	Krause's line	stria Z
med.	Krause's line	teloframma
med.	Krause's line	stria di Amici interdiscale
mater.sc.	to lay a hose line	stendere una tubazione
med.	lead line	orlo di Burton (halo saturninus)
med.	lead line	orlo da piombo (halo saturninus)
med.	lead line	orletto gengivale saturnino
gen.	line activation	attivazione di linea
agric.	line boss	coordinatore
agric.	line breeding	selezione lineare
chem., el.	line burner	bruciatore rettilineo
gen.	line-by-line discussion	discussione degli articoli
agric.	line camp	campo di appoggio
agric.	line camp	base avanzata
gen.	line connection	allacciamento
chem., el.	line fittings	raccordo
agric.	line for preserved fishery products	linea di prodotti ittici conservati
agric.	line hauler	salpapalangari
tech.	Line Impedance Stabilising Network	rete di stabilizzazione dell'impedenza di linea
gen.	line inclusions	difetti delle saldature
med.	line link	collegamento in linea
construct.	line of arch centres	linea dei centri degli archi
agric.	line of aseptic packaging	gamma di trattamento asettico
gen.	line of centres of a waveguide	linea di centri di guida d'onde
gen.	Line of Control	linea di controllo
construct.	line of creep	linea di filtrazione lungo le fondazioni
med.	line of demarcation	linea di demarcazione
agric.	line of depth	linea di profondità
agric., mech.eng.	line of draft	linea di trazione
agric., mech.eng.	line of draft	linea di tiro
math.	line of equal distribution	retta di equidistribuzione
math.	line of equal distribution	linea di equidistribuzione
math.	line of equidistribution	retta di equidistribuzione
agric., mech.eng.	line of hitch	linea di trazione
tech., construct.	line of inclination or hydraulic axis	linea di pendenza
tech., construct.	line of inclination or hydraulic axis	asse idraulico
agric.	line of leafy trees	fila di alberi folti
med.	line of maximal skin elasticity	linea di tensione cutanea
construct.	line of maximum slope	linea di maggior pendenza
med.	line of minimal skin elasticity	linea di LANGER
med.	line of minimal skin elasticity	fessura cutanea da trazione
gen.	line of position from meridian altitude	meridiana
agric., mech.eng.	line of pull of tractor	linea di trazione
tech., chem.	line of purples	linea delle porpore
busin., labor.org.	line of reporting	linea di riporto
gen.	line of sounding	linea di scandagli
med.	line of translocation	generazione con traslocazione
construct.	line of trusses	fila di travi
agric., construct.	line on wheels	condotta su ruote
agric., construct.	line on wheels	condotta mobile
gen.	line organisation	organizzazione verticale
gen.	line organisation	organizzazione gerarchica
agric.	line planting	piantagione a file
gen.	line progression	avanzamento riga
agric.	line reel	tamburo avvolgicorda
tech.	line resistance	resistenza del circuito
math.	line sampling	campionamento mediante linee
agric.	line scale	scala grafica ad intervalli
mater.sc.	line seal	sigillatura a cordone
gen.	line spacing	interlinea
math.	line spectrum	linea spettro
gen.	line stretcher	prolungatore meccanico di linea
agric.	line survey	inventario per linee
gen.	line terminating element	elemento terminale di linea
gen.	line-to-ground voltage	tensione fase terra
gen.	line-to-neutral voltage	tensione di fase
math.	line up	coda d'attesa
agric., mech.eng.	line-winch	salpapalangari
agric.	liquid recirculation line	tubo di mandata
gen.	load line that applies to winter sea water	bordo libero invernale
gen.	local line distribution network	rete di distribuzione di linee locali
agric.	long-line culture	coltura in long-line
agric.	long-line culture	coltura in filari
agric.	lost line	linea valicata
agric.	lost line	linea perduta
agric., mech.eng.	main-line block	puleggia della fune traente
agric.	maize line	linea del granturco
nat.sc., agric.	male line of breeding	linea paterna
nat.sc., agric.	male line of breeding	linea maschile
med.	mammary line	cresta mammaria
med.	mammillary line	linea mamillare
gen.	matched transmission line	linea di trasmissione adattata
tech.	measuring device with disposable line	misuratore con filo a perdere
math.	median line	linea mediana
med.	Menard-Shenton line	linea di Shenton
gen.	metal line	linea del bagno
med.	midclavicular line	linea medio clavicolare
med.	mid-ventral line	linea ventrale mediana
agric., construct.	mobile irrigation line	condotta su ruote
med.	Monro-Richter line	linea di Monro
math.	Mood-Brown estimation of a line	stimatore di Mood-Brown (di una linea)
agric.	moulded deck line	curvatura del ponte
energ.ind.	multi-product line	linea per prodotti
med.	mylohyoid line	linea miloioidea
med.	mylohyoidean line	linea miloioidea
med.	Ménard line	linea di Shenton
agric.	near-isogenic line	linea quasi isogenica
med.	neuronal cell line	linea di cellule neuronali
med.	nipple line	linea mamillare
med.	non-producer cell line	linea cellulare non produttiva
agric., construct.	nozzle line	condotta con irrigatori
med.	Nélaton's line	linea di Nélaton
med.	off-line hyphenated techniques	tecniche combinate off-line
gen.	off-line test	prova fuori linea
gen.	on-line	in linea
mater.sc.	on-line eddy current sensor	captatore a correnti di Foucault
med.	on-line hyphenated techniques	tecniche combinate on-line
gen.	on-line measurement of surface cleanness	misurazione in linea della pulizia superficiale
chem., el.	on-line pigging	passaggio di pig in esercizio
med.	on-line separation	separazione on-line
tech.	on-line single particle mass spectrometer	spettrometro di massa a particella singola on line
gen.	on-line state indicator	identificatore di stato on-line
gen.	on-line test	prova in linea
mater.sc., industr., construct.	on-line testing	prova in linea
chem.	operating line	linea di esercizio
agric., construct.	operating line	condotta con irrigatori
agric.	overflow line	tubo di riflusso in serbatoio
med.	packaging cell line	linea cellulare di packaging
mater.sc.	packaging line	linea di imballaggio
mater.sc.	packaging line	linea di impacchettatura
agric.	packaging line	linea di confezionamento
mater.sc., mech.eng.	packaging line	linea d'imballaggio
math.	parallel line assay	prova della linee parallele
med.	pectinate line	linea pettinea (linea pectinata)
med.	pectinate line	linea anorettale
med.	pectinate line	linea pettinata (linea pectinata)
med.	pectineal line	linea pettinea del pube (pecten ossis pubis, linea pectinea, pecten pubis)
nat.sc., agric.	pencil line	zonatura nera
med.	peripheral intravenous line	catetere venoso periferico
med.	peripheral venous line	catetere venoso periferico
med.	Peter line	linea sinfiso-trocanterica
agric.	pick-up baler with in-line reciprocating ram	raccoglimballatrice con stantuffo longitudinale
agric.	pick-up baler with in-line swinging ram	raccoglimballatrice con stantuffo oscillante
agric.	pick-up baler with in-line swinging ram	imballatrice con stantuffo a moto circolare
gen.	pipe line cocks spigots	rubinetti per condotte
agric.	pipe-line milking	mungitura diretta in condotti
agric.	pipe-line milking	mungitura con trasferimento
agric.	planting line	catena o funicella per impianto di vigneti
agric.	planting line	corda da piantare
gen.	Plimsoll line	linea di carico
tech.	plumb-line	filo a piombo
construct.	plumb-line shaft	pozzo di alloggiamento del filo a piombo
med.	popliteal line	linea poplitea
agric., construct.	portable irrigation line	condotta portatile
agric., construct.	portable irrigation line	condotta mobile
construct.	pressure line	linea delle pressioni
agric., mech.eng.	pressure line	tubazione di pressione
mater.sc.	pressure line	stabilimento di mandata
gen.	pressurizer relief line	Linea di scarico del pressurizzatore
agric.	processing line for seeds	linea di lavorazione per la pulitura di sementi scelte
med.	producer cell line	linea cellulare produttiva
agric.	product in line with market requirements	prodotto conforme alle esigenze del mercado
med.	proliferating line	linea di proliferazione
patents.	provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet	fornitura di informazioni commerciali, comprese quelle fornite on-line da una banca dati mediante siti Internet
med.	pure line	linea pura
agric.	purse line	cavo di chiusura
agric.	purse line	corda di fondo
energ.ind., nucl.phys.	reactor line	filiera di reattori
agric., mech.eng.	receding line	fune di rinvio
tech.	recovery line blockage	tempo morto delle linee di recupero
tech.	reference line	linea dello zero
math.	regression line	linea di regressione
math.	rejection line	linea di rifiuto
gen.	relatives in ascending line	ascendenti
mater.sc.	relay hose-line	stendimento in serie
gen.	remote line	linea remota
busin., labor.org.	reporting line	linea di riporto
gen.	resonant line	linea risonnante
agric., mech.eng.	return line	fune di rinvio
tech., construct.	return line	tubo di ritorno
gen.	rhumb-line course	rotta lossodromica
nat.sc.	ridge line	linea di cresta
med.	Robson's line	linea di Robson
med.	Roser's line	linea di Nélaton
agric., mech.eng.	rotating spray line	ala piovana rotante
mater.sc.	to run a hose line	stendere una tubazione
agric.	sample indicator line	area di saggio allineata
gen.	sampling line	linea di campionamento
agric., industr., construct.	saw line	piano di segagione
agric.	scorch line	livello di scottatura
chem.	sealed-face production line	Linea di produzione a fronte di lavorazione ermetica
gen.	Second Line of Defence	seconda linea di difesa
agric.	seed pf line	semina indicatrice
agric.	seed pf line	semina consociata indicatrice
med.	Sergent line	segno di Sergent
med.	Sergent line	linea bianca di Sergent
med.	Sergent's white adrenal line	linea bianca di Sergent
gen.	sheer line	linea di insellatura
gen.	shielded transmission line	linea di trasmissione schermata
mater.sc.	shrink wrapping line	linea per l'imballaggio con involucro termocontrattile
mater.sc.	shrink wrapping line	linea di confezionamento con plastica termocontrattile
chem., engl.	Simplified Molecular Input Line Entry System	Simplified Molecular Input Line Entry System
gen.	single line diagram	schema unifilare di una rete
gen.	single line IDA	linea di base
gen.	single line integrated digital access	linea di base
gen.	single wire transmission line	guida unifilare
agric., mech.eng.	skidding line	traente
construct.	slack line	impianto di scavo con benna trascinata a fune portante
construct.	slack line cableway	impianto di scavo con benna trascinata a fune portante
agric., construct.	slaughter and dressing line	catena di macellazione meccanizzata
gen.	slaughter and dressing line	galleria macello meccanizzata
agric.	slope line	linea di pendenza
agric., mech.eng.	snub line	fune frenante
agric., mech.eng.	snubbing line	fune frenante
chem.	soluble salt line	secco
chem.	soluble salt line	corona
agric., mech.eng.	sorting line	nastro di selezione
med.	Spigelian line	linea semilunare di Spiegel
med.	Spigelius' line	linea semilunare di Spiegel
agric., construct.	spray line	rampa di irrigazione
agric., construct.	spray-line	rampa di irrigazione
agric., construct.	spray line	ala piovana a fori calibrati
agric., mech.eng.	spray line oscillator	dispositivo oscillatore
construct.	springing line	linea di imposta
agric., construct.	sprinkler line layout	rete d'irrigazione a pioggia
med.	Stahli's pigment line	linea di Stahli
agric., construct.	stationary line	condotta fissa
agric., mech.eng.	stationary spray line	ala piovana fissa
agric.	stop-wash line	striscia antierosiva
agric.	straight line feeder	mangiatoia rettilinea
agric.	straight line feeder	mangiatoia diritta
gen.	straight-line knurling	zigrinatura diritta
gen.	straight line knurls	zigrinatura diritta
gen.	straight line pattern	zigrinatura diritta
agric., mech.eng.	straw line	fune di manovra
construct.	street-line	fascia di pertinenza
gen.	stub line	linea semplice
energ.ind.	submarine line	linea sotterranea
agric., mech.eng.	suction line	tubazione d'aspirazione
agric., mech.eng.	suction line	condotto di aspirazione
mater.sc.	suction line	stabilimento d'aspirazione
agric.	suction line filter	filtro all'aspirazione
med.	superproductive line	famiglia iperproduttiva
tech., met.	surface line of notch in impact test	generatrice dell'intaglio durante la prova di rottura a flessione per urto
agric., fish.farm.	surrounding net with purse line	rete da circuizione a chiusura
chem.	tandem extrusion coating line	accoppiatrice con due estrusori
gen.	tapped line	linea dorsale
gen.	telemetry exchange line	linea remota
gen.	Temex line	linea per telemetria
gen.	Temex line	linea remota
gen.	Temex line	linea Temex
construct.	theoretical line	tracciato teorico
gen.	This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.	Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 1999 dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo
gen.	throw a line	lanciare una corda
construct.	thrust line	linea delle pressioni
nat.sc.	timber line	linea di delimitazione del bosco
gen.	timber line	limite del bosco
gen.	torso reference line	linea di riferimento del tronco
agric., mech.eng.	tractor pull line	linea di trazione
tech.	transmission line system TLS	sistema di linee di trasmissione SLT
agric.	trawl line fishing	pesca con il filo trainato
agric.	trawl sweep line	cavo della rete di traino
med.	trend line	linea di tendenza
agric.	troll line	lenza trainata
agric.	troll line	lenza a traina
agric.	trolling line	lenza trainata
agric.	trolling line	palangaro
agric.	tropical load line	bordo libero tropicale
med.	true-breeding line	allevamento per linea pura
chem.	tube line	decoro in pasta
agric.	turnip-line rape	rapa bianca (Brassica rapa var.rapifera)
med.	umbilicoiliac line	linea di Monro
energ.ind.	underground line	linea sotterranea
mater.sc.	Unit packaging line	linea d'imballaggio unitario
agric.	vacuum line	condotto del vuoto
med.	visual line	linea visuale
math.	waiting line	fila d'atessa
med.	Waldeyer's line	linea di Farre
med.	white line	linea bianca di Sergent
nat.sc., agric.	white-line dart moth	nottua delle messi (Agrotis segetum, Euxoa segetum)
agric.	white-line dart moth	nottua dei seminati (Agrotis segetum, Euxoa segetum)
med.	white line of abdomen	linea bianca addominale (linea alba abdominis)
construct.	white line painter	apparecchio per tracciare le linee di circolazione
gen.	winter load line	bordo libero invernale
agric.	winter North Atlantic load line	bordo libero invernale in Nord Atlantico
gen.	withdrawal line	linea blu
tech.	zero line	linea dello zero
nat.sc., agric.	zone line	zonatura nera