| Subject | English | Italian |
| fin. | acceptance letter | accettazione bancaria |
| gen. | administrative letter | lettera di approvazione |
| gen. | administrative letter | lettera amministrativa di archiviazione |
| gen. | Agreement in the form of a complementary Exchange of Letters | accordo in forma di scambio di lettere complementare |
| law | agreement in the form of an exchange of letters | accordo in forma di scambio di lettere |
| agric. | Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat | Accordo in forma di scambio di lettere che proroga l'adeguamento dell'accordo tra la Comunità europea e...sul commercio di carni di montone,di agnello e di capra |
| ed. | agrégé in letters | Libera docenza in lettere moderne |
| commun., transp. | air letter | aerogramma |
| polit., fin. | amending letter | lettera rettificativa |
| law | An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital.. | È opportuno definire un regime per permettere a rappresentanti dell'Islanda e della Norvegia di essere associati ai lavori dei comitati che coadiuvano la Commissione nell'esercizio dei suoi poteri esecutivi. Tale regime è stato previsto nell'accordo in forma di scambio di lettere fra il Consiglio dell'Unione europea e la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sui comitati che coadiuvano la Commissione europea nell'esercizio dei suoi poteri esecutivi*, allegato all'accordo di cui al considerando … . |
| bank. | application for letter of credit | ordine per l'apertura di un credito documentario |
| law | application letter | lettera di candidatura |
| law, commer. | article 6 letter | lettera ex articolo 6 |
| law, commer. | article 11 letter | lettera ex articolo 11 |
| law, commer. | article 11 letter | lettera ai sensi dell'articolo 11 |
| law, commer. | article 6 letter | lettera ai sensi dell'articolo 6 |
| fin. | audit letter | lettera di controllo |
| commun. | automatic letter sorting machine | macchina automatica per lo smistamento di lettere |
| fin. | back-to-back letter of credit | lettera di credito emessa in forza di un altra lettera di credito di sostegno |
| commun. | band of letters | rullo di lettere |
| commun. | before letters | avanti-lettera |
| commun. | block letter | bastone |
| IT, dat.proc. | to blow up letters | ingrandire dei caratteri |
| bank. | bock to bock letter of credit | controcredito |
| law | bond letter | garanzia d'indennizzo |
| bank. | by means of a circular letter | tramite lettera circolare |
| comp., MS | capital letter | maiuscola (In some languages, a distinct, and usually larger, form of a letter. May be used in word-initial position in certain cases, or for emphasis) |
| gen. | capital letter | maiuscola |
| gen. | capital letter | lettera maiuscola |
| astr. | capital letters | lettere maiuscole |
| tech. | capital letters identifying the Member State | lettere maiuscole distintive dello Stato membro |
| tech. | capital letters identifying the Member State | gruppo di lettere distintive dello Stato membro |
| fin., tax. | capital letters identifying the Member States | lettere maiuscole distintive dello Stato membro |
| fin., tax. | capital letters identifying the Member States | gruppo di lettere distintive dello Stato membro |
| comp., MS | capitalized letter | maiuscola (In some languages, a distinct, and usually larger, form of a letter. May be used in word-initial position in certain cases, or for emphasis) |
| IT, dat.proc. | catch-letter | lettera capitale ribassata |
| comp., MS | check letter | lettera di accompagnamento (A payment letter that accompanies a check and which lists the documents that are paid by the check. Used for French check format) |
| commun. | circular letter | lettera circolare |
| commun. | circular letter | circolare |
| fin. | circular letter of credit | lettera di credito circolare |
| commun. | code for the automatic sorting of letters | codice per lo smistamento automatico di lettere |
| transp. | code letter | lettera indice |
| life.sc. | code letter | lettera di codice |
| comp., MS | collection letter | lettera di sollecito (Correspondence sent to a debtor requesting payment for a past due account) |
| comp., MS | collection letter fee | addebito lettera di sollecito (A fee that is attached to a collection letter and charged to the delinquent debtor) |
| environ., industr., construct. | coloured letters | archivio colorato |
| busin., labor.org. | comfort letter | lettera di patronage |
| law, commer. | comfort letter | lettera amministrativa di archiviazione |
| gen. | comfort letter | lettera di approvazione |
| market. | commercial letter of credit | lettera di credito commerciale |
| bank. | commercial letter of credit | lettera di credito |
| fin. | commitment letter | impegno all'erogazione di finanziamenti |
| polit., law | compliance with the letters rogatory | esecuzione della rogatoria |
| commun., IT | computer-generated letter | corrispondenza generata da calcolatore |
| transp. | confidential letters exchanged between the aeronautical authorities | note riservate tra le autorità aeronautiche |
| bank. | confirmed letter of credit | credito confermato |
| market., fin. | confirmed letter of credit | credito documentario confermato |
| econ. | confirmed letter of credit | lettera di credito confermata |
| fin. | consignment by letter post | spedizione postale sotto forma di lettere |
| industr., construct. | copy letter-book | copialettere |
| gen. | Copy of letter | traduzione lettera |
| gen. | Copy of letter | copia lettera |
| comp., MS | cover letter | lettera di presentazione (A letter that serves to introduce accompanying documents to the recipient. Often refers to a letter sent with a resume when applying for a job) |
| market., fin. | credit letter | credito di accettazione |
| industr., construct., chem. | crizzled lettering | scritta con screpolature |
| commun. | cross-border letter mail | corrispondenza transfrontaliera |
| IT, dat.proc. | to curve letters | incurvare le lettere |
| IT, dat.proc. | customized letter | lettera personalizzata |
| law | dead letter | lettera giacente:lettera non recapitata |
| engl. | Dear Doctor Letter | Dear Doctor Letter |
| econ., market. | Debt representation letter | lettera attestante il debito estero |
| commun. | dedicatory letter | dedica |
| industr., construct., met. | dim letters | dicitura impressa imperfetta |
| IT, dat.proc. | disk identification letter | etichetta di volume |
| IT, dat.proc. | disk identification letter | identificativo di disco |
| commun. | dispatch list for insured letters | foglio d'invio di una lettera con valore dichiarato |
| commun. | display letter | carattere per titolo |
| commun. | display letter | carattere cubitale |
| law | distinguishing letters or number of the Member State | gruppo di lettere distintive dello Stato membro |
| law | distinguishing letters or number of the Member State | lettere maiuscole distintive dello Stato membro |
| tech. | distinguishing letter or number of the Member State | gruppo di lettere distintive dello Stato membro |
| tech. | distinguishing letter or number of the Member State | lettere maiuscole distintive dello Stato membro |
| fin., tax. | distinguishing letters or number of the Member States | gruppo di lettere distintive dello Stato membro |
| fin., tax. | distinguishing letters or number of the Member States | lettere maiuscole distintive dello Stato membro |
| fin. | documentary letter of credit | apertura di credito documentario |
| commun. | domestic letter mail | posta-lettere nazionale |
| astr. | dominical letter | lettera domenicale |
| gen. | draft-letter printer | stampatrice a qualità di bozza |
| comp., MS | drive letter | lettera di unità (The naming convention for disk drives or partitions on most computers, consisting of an alphabetical letter followed by a colon) |
| tech. | dry-transfer letter | caratteri trasferibili |
| account. | dunning letter | sollecitazione |
| gen. | edge lettering | bordo recante un'iscrizione |
| fin. | edge lettering, fine milled | zigrinatura fine con lettere incise |
| immigr., tech. | effacable letters | caratteri trasferibili |
| mech.eng. | elevator for letters | montaposta |
| mech.eng. | elevator for letters | montalettere |
| IT, dat.proc. | to enlarge letters | ingrandire dei caratteri |
| commun., industr., construct. | envelope of a letter | busta |
| gen. | exchange of interpretative letters | scambio di lettere interpretative |
| gen. | exchange of letters | scambio di lettere |
| gen. | exemption letter | lettera tipo d'esenzione |
| gen. | exemption letter | lettera di esenzione |
| law | expenses occasioned by the letters rogatory | spese cui la rogatoria ha dato luogo |
| commun. | express letter | lettre exprès |
| commun. | express letter | lettera espresso |
| industr., construct., chem. | faint lettering | incisione poco marcata |
| commun. | fanned stacking of letters | sovrapposizione di lettere |
| commun. | foot of a letter | piede di lettera |
| gen. | form letter | lettera modello |
| gen. | to forward letters to the successful candidates confirming their election | notificare ai candidati eletti le lettere di conferma del loro mandato |
| work.fl., commun. | four-letter periodical code | sigla di 4 lettere che identifica la rivista |
| med. | French letter | profilattico maschile |
| med. | French letter | condom |
| law | to give effect to the letters rogatary | provvedere all'esecuzione della rogatoria |
| law | hearing in virtue of letters rogatory | audizione per rogatoria |
| polit. | his letter of resignation shall be addressed to ... for transmission to ... | la lettera di dimissioni sarà indirizzata a ... per essere trasmessa a .. |
| law | incendiary letter | lettera di fuoco |
| law | indemnity letter | garanzia d'indennizzo |
| IT, dat.proc. | individualized letter | lettera personalizzata |
| book.bind. | initial letter | ìniziale |
| fin. | insured closing letter | lettera di garanzia di stipulazione |
| commun. | insured letter | lettera con valore dichiarato |
| commun. | international letter mail | posta-lettere internazionale |
| commun. | international letter writing week | settimana internazionale della lettera |
| IT, dat.proc. | irregular uppercase letter | maiuscola ingiustificata |
| fin., insur., account. | irrevocable letter of credit | lettera di credito irrevocabile |
| fin., insur., account. | irrevocable letter of credit | credito documentario irrevocabile |
| fin. | irrevocable letter of credit | credito irrevocabile |
| polit., law | issue letters rogatory | rogatorie |
| patents. | issuing of letters of credit | emissione di lettere di credito |
| patents. | issuing of travellers cheques and letters of credit | emissione di travellers cheque e di lettere di credito |
| commun. | italic letter | aldina |
| commun. | italic letter | corsiva |
| commun. | joined letters | monogramma |
| polit., law | judicial authority to which the Court has addressed letters rogatory | autorità giudiziaria delegata mediante rogatoria |
| commun. | letter bill | foglio d'avviso |
| crim.law. | letter bomb | lettera bomba |
| industr., construct. | letter book | copialettere |
| lab.law., transp. | letter box | apertura dello schermo di faccia |
| mun.plan. | letter-box | cassetta per lettere per uso domestico |
| industr., construct., met. | letter box | infresso del canale di distribuzione |
| industr., construct., met. | letter box | attacco del canale di distribuzione |
| gen. | letter box | cassetta per le lettere |
| law, commer., econ. | letter box company | società cartiera |
| law, commer., econ. | letter box company | impresa cartiera |
| law, commer., econ. | letter box company | shell company |
| fin., busin., labor.org. | letter-box company | società di "casella" |
| law, commer., econ. | letter box company | cartiera |
| tax., busin., labor.org. | letter-box company | società fittizia |
| tax., busin., labor.org. | letter-box company | società di comodo |
| tax., busin., labor.org. | letter-box company | cartiera |
| tax., busin., labor.org. | letter-box company | società interposta |
| construct. | letter-box plate | bocchetta della buca da lettere |
| transp. | letter-box slot | fessura d'alettone |
| gen. | letter boxes not of metal or masonry | cassette delle lettere né di metallo, né di muratura |
| gen. | letter boxes not of metal or masonry | cassette per lettere né in metallo, né in muratura |
| gen. | letter boxes not of metal or masonry | buche delle lettere né di metallo, né di muratura |
| gen. | letter boxes of masonry | buche per lettere in muratura |
| gen. | letter boxes of masonry | buche delle lettere in muratura |
| gen. | letter boxes of metal | cassette per lettere in metallo |
| gen. | letter boxes of metal | buche per lettere in metallo |
| IT, dat.proc. | letter-by-letter underline | sottolineatura lettera per lettera |
| hobby | letter-card | biglietto postale |
| tech., industr., construct. | letter card | biglietto postale |
| commun. | letter carrier | postino |
| commun. | letter carrier | portalettere |
| industr., construct., chem. | letter check | incrinatura sulla scritta |
| industr., construct. | letter clip | attacco per lettere |
| gen. | letter closing machine | macchina per chiudere la posta |
| immigr. | letter code | lettera di identificazione |
| commun. | letter collection | levata della cassetta postale |
| gen. | letter commencing the procedure | lettera di avvio della procedura |
| industr., construct. | letter copying paper | carta per copia |
| industr., construct. | letter copying paper | carta vergatina |
| industr., construct. | letter corner | angolare per lettera |
| lab.law. | letter cutter | ornatista |
| lab.law. | letter cutter | letterista |
| IT, dat.proc. | letter-fit | spazio di interlettera |
| gen. | letter flag | bandiera alfabetica |
| gen. | letter folding machine | macchina per piegare la corrispondenza |
| ed. | letter for blind people | ciecogramma |
| commun., scient. | letter gauge | dispositivo conta-oggetti |
| commun., scient. | letter gauge | conta-pezzi |
| industr., construct. | letter head | intestazione di lettere |
| IT, dat.proc. | letter key | tasto |
| IT, dat.proc. | letter layout | prospetto in formato lettera |
| IT, dat.proc. | letter layout | lettera-modulo |
| mech.eng., construct. | letter lift | montaposta |
| gen. | letter of abstention | lettera di rinuncia |
| insur. | letter of acceptance | lettera di accettazione |
| environ. | letter of access | lettera di accesso |
| law, insur. | letter of agreement | lettera di accordo |
| fin. | letter of allotment | buono di assegnazione |
| fin. | letter of allotment | avviso di ripartizione |
| fin. | letter of allotment | avviso d'attribuzione |
| fin. | letter of amendment | lettera rettificativa |
| law | letter of attorney | procura |
| law | letter of attorney | lettera di procura |
| immigr. | letter of authority | lettera di autorizzazione |
| busin., labor.org. | letter of comfort | lettera di patronage |
| fin. | letter of commitment | lettera d'impegno |
| law, fin. | letter of confirmation | lettera di conferma |
| law | letter of credence | lettera di credenziali |
| fin. | letter of credit | credito documentato |
| fin. | letter of credit | credito documentario |
| bank. | letter of credit | credito documentano |
| fin. | letter of credit | lettera di credito |
| account. | letter of credit | lettere di credito |
| bank. | letter of credit opening | apertura di un credito documentario |
| econ. | letter of development policy | dichiarazione sulla politica di sviluppo |
| law | letter of formal notice | lettera di messa in mora |
| law, econ. | letter of formal notice | lettera di costituzione in mora |
| econ. | letter of hypothecation | lettera di ipoteca |
| econ. | letter of hypothecation | lettera di trascrizione ipotecaria |
| gen. | letter of identity | credenziale |
| gen. | letter of identity | lettera di presentazione |
| market. | letter of indemnity | modulo di rivalsa |
| econ. | letter of indemnity | fideiussione |
| econ. | letter of indemnity | lettera a garanzia di indennizzo |
| law | letter of intent | memorandum d'intesa |
| law, fin. | letter of intent | lettera di intenti |
| mech.eng., construct. | letter of intent | lettera d'intenti |
| gen. | Letter of Intent | Lettera di intenti relativa alle misure per facilitare la ristrutturazione dell'industria europea per la difesa |
| gen. | Letter of Intent | Lettera di intenti |
| gen. | Letter of Intent Framework Agreement | Accordo quadro della lettera di intenti |
| gen. | Letter of Intent Framework Agreement | Accordo quadro della LOI |
| gen. | Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry | Lettera di intenti |
| gen. | Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry | Lettera di intenti relativa alle misure per facilitare la ristrutturazione dell'industria europea per la difesa |
| gen. | letter of invitation to tender | lettera d'invito |
| law | letter of notice | lettera di messa in mora |
| law | letter of notice | lettera di intimazione |
| law, fin. | letter of notification | lettera di notificazione |
| gen. | letter of recall | lettera di richiamo |
| law | letter of recommendation | lettera di raccomandazione |
| law | letter of recommendation | lettera di presentazione |
| gen. | letter of reminder | lettera di sollecito |
| polit., law | letter of request | rogatoria |
| gen. | letter of resignation | lettera di dimissioni |
| law, market. | letter of respite | proroga |
| law, market. | letter of respite | moratoria |
| law, market. | letter of respite | dilazione |
| law, h.rghts.act. | letter of rights | comunicazione dei diritti |
| econ. | letter of sectoral policy | dichiarazione sulla politica settoriale |
| commun. | letter opener | aprilettere |
| patents. | letter openers | tagliacarte |
| gen. | letter opening machine | macchina per aprire la posta |
| commun. | letter packet | servizio lettere e pacchi |
| law | Letter patent | brevetto |
| law | Letter patent | lettera patente |
| law | Letter patent | lettera aperta |
| law | Letter patent | decreto reale |
| commer. | letter-post item | invio della posta-lettera |
| commun. | letter-post service | servizio internazionale della posta-lettere |
| commun. | letter press and rotogravure press for continuous form printing | rotativa combinata tipografica e rotocalco per stampa di moduli continui e carte diagrammate |
| IT, el. | letter quality | qualità di lettera |
| comp., MS | letter quality | qualità lettera (Pertaining to or being a level of print quality on dot-matrix printers that is better than draft quality. As the name implies, letter quality is supposed to be crisp and dark enough for use in business letters) |
| IT, dat.proc. | letter report | lettera-modulo |
| IT, dat.proc. | letter report | prospetto in formato lettera |
| gen. | letter requesting information | lettera di richiesta di informazioni |
| industr., construct., chem. | letter sag | slittamento di un carattere |
| tech. | letter scale | pesalettere |
| gen. | letter scales | pesa-lettere |
| gen. | letter scaling machine | macchina per sigillare la posta |
| IT, dat.proc. | letter shading | ombreggiatura di una lettera |
| commun. | letter shift | scambio lettere |
| commun. | letter-shift signal | segnale scambio-lettere |
| telegr. | letter-shift signal | segnale di passaggio a caratteri letterali |
| commun. | letter shop | centro corrispondenza |
| IT, dat.proc. | Letter size | formato americano |
| IT, dat.proc. | Letter size | formato 8,5 x 11 pollici |
| industr., construct., chem. | letter slip | slittamento di un carattere |
| med. | letter sorter'cramp | Crampo del selezionatore di lettere |
| gen. | letter sorting machine | macchina per selezionare le lettere |
| IT, dat.proc. | letter spacing | microgiustificazione |
| gen. | letter stating reasons | lettera motivata |
| fin. | letter stock | azione non messa ufficialmente in commercio |
| IT, dat.proc. | letter transposition | inversione di lettere |
| industr., construct. | letter tray | vaschetta per la posta |
| gen. | letter trays | cestini per la corrispondenza |
| mater.sc. | lettering device | apparecchio per iscrizioni |
| industr., construct., met. | lettering on bottom | marchio sul fondo |
| commun. | letters and postcards | lettere e cartoline postali |
| commun. | letters case | serie di lettere |
| telegr. | letters case | caratteri letterali |
| gen. | letters for marking linen | lettere per marcare la biancheria |
| org.name. | Letters of Agreement | Lettere di accordo |
| account., commer. | letters of credit | lettere di credito |
| polit., law | letters rogatory | rogatoria |
| law | letters rogatory issued in the form of an order | rogatoria disposta mediante ordinanza |
| commun. | letters shift | scambio-lettere |
| telegr. | letters shift | passaggio a caratteri letterali |
| telegr. | letters shift-on space | spazio e passaggio a caratteri letterali |
| market., fin. | liability arising from letters of credit | impegno mediante crediti documentari |
| market., fin. | liability arising from letters of credit | impegno dei crediti documentari |
| market., fin. | liability from letters of credit | impegno mediante crediti documentari |
| market., fin. | liability from letters of credit | impegno dei crediti documentari |
| mech.eng. | lift for letters | montaposta |
| commun. | long letter | busta lunga |
| gen. | lower-case letter | lettera minuscola |
| industr., construct. | luxury letter-writing paper | carta da lettere di lusso |
| IT, dat.proc. | mailing letter | modello lettera |
| IT, dat.proc. | mailing letter | lettera |
| fin. | management letter | lettera di controllo |
| immigr., tech. | misaligned letters | lettere non allineate |
| immigr., tech. | misaligned letters | insoddisfacente allineamento delle lettere |
| environ., industr., construct. | mixed white letters | archivio bianco n.1 e n.2 con e senza legno |
| cultur., commun. | mortised letter | carattere inciso |
| gen. | negative clearance letter | lettera tipo di attestazione negativa |
| commun. | "nil" letter bill | foglio d'avviso negativo |
| gen. | numerals or letters for marking linen | cifre o lettere per marcare la biancheria |
| commun. | open letter | lettera aperta |
| commun. | Open Letter Bag | piccola posta |
| commun. | Open Letter Bag | posta |
| commun. | Open Letter Bag | Lettere al direttore |
| polit. | opinion in the form of a letter | parere sotto forma di lettera |
| social.sc. | Order of Arts and Letters | Ordine delle arti e delle lettere |
| commun. | overlapping of letters | sovrapposizione di lettere |
| gen. | personal letter writing | servizi di scambio di corrispondenza |
| gen. | personal letter writing | servizi di scambi di corrispondenza |
| commun. | posting abroad of letter-post items | impostazione all'estero di invii di corrispondenza |
| commun. | prefatory letter | prefazione |
| commun. | printed letter | lettera a caratteri di stampa |
| commun. | printing letter | lettera a caratteri di stampa |
| mun.plan. | private letter box | cassetta per lettere per uso domestico |
| bank. | proceedings under letters rogatory | procedura di assistenza legale |
| bank. | proceedings under letters rogatory | assistenza internazionale in materia penale |
| cultur. | proof before letters | prova avanti-lettera |
| law | provisional letter | lettera interinale |
| commun. | readers'letters | corrispondenza dei lettori |
| market. | received letter of lading | polizza di carico ricevuto per l'imbarco |
| commun. | registered letter | invio raccomandato |
| commun. | registered letter | posta raccomandata |
| commun. | registered letter | raccomandata |
| gen. | registered letter | lettera raccomandata |
| law | registered letter with a form for acknowledgment of receipt | lettera raccomandata con ricevuta di ritorno |
| law | registered letter with a form for acknowledgment of receipt | lettera raccomandata con avviso di ricevimento |
| commun. | registered letter with a form of acknowledgement of receipt | raccomandata con ricevuta di ritorno |
| commun. | registered letter with a form of acknowledgement of receipt | raccomandata a/r |
| gen. | reminder letter | sollecitatoria |
| gen. | reminder letter | lettera di sollecito |
| commun. | returned letter | rifiuto |
| immigr., tech. | reversed-out lettering | riserva |
| bank. | revocable letter of credit | credito documentario revocabile |
| fin. | revocable letter of credit | credito revocabile |
| bank. | revolving letter of credit | credito rinnovabile |
| bank. | revolving letter of credit | credito rotativo |
| law | rogatory letter | lettera rogatoria |
| account. | sector letter | lettera di settore |
| fin. | sector letter | lettera settoriale |
| account. | sector letter | lettera del settore |
| gen. | security aspects letter | lettera sugli aspetti di sicurezza |
| tech. | self-adhering letter | caratteri trasferibili |
| tech. | self-adhesive letter | caratteri trasferibili |
| industr., construct. | set of letters and numbers | serie di numeri e di lettere |
| fin. | share allotment letter | bollettino di sottoscrizione |
| fin. | shareholders'letter | lettera agli azionisti |
| commun. | short letter | busta piccola |
| commun. | short-letter sorting frame | apparecchiature per lo smistamento della postaformato standard |
| law, nucl.phys. | side letter | side-letter |
| law, nucl.phys. | side letter | lettera di accompagnamento |
| market. | sight letter of credit | credito documentario a vista |
| astr. | small letters | lettere minuscole (minuscules) |
| commun. | stamped letter card | cartolina affrancata |
| commun. | standard letter | lettera normale |
| fin. | stand-by letter of credit | lettera di credito stand-by |
| fin., account. | standby letter of credit | lettera di credito stand by |
| fin. | standby letter of credit serving as financial guarantee for loans and securities | lettera di credito standby utilizzata come garanzia finanziaria per il collocamento di prestiti o titoli |
| gen. | steel letters | lettere caratteri d' acciaio |
| IT, dat.proc. | to stretch letters | allungare le lettere |
| astr. | Sunday letter | lettera domenicale |
| law | the administrative letters by which a file is closed or a complaint rejected | le lettere amministrative con le quali viene archiviato un caso o respinta una denuncia |
| law | the sending of a letter informing the applicant that there are insufficient grounds for pursuing the complaint | l'invio di una lettera che informa il richiedente che non sussistono giustificati motivi per dar seguito alla denuncia |
| commun. | tiling of letters | sovrapposizione di lettere |
| commer. | trade agreement in the form of an exchange of letters | accordo commerciale in forma di scambio di lettere |
| comp., MS | transactional dead-letter queue | coda di messaggi non recapitabili relativi a transazioni (For Message Queuing, a queue that stores transactional messages that cannot reach their destination queue. Transactional dead-letter queues store failed messages on the computer on which the message expired. Messages in these queues are written to disk and are therefore recoverable) |
| gen. | Translation of letter | copia lettera |
| gen. | Translation of letter | traduzione lettera |
| fin. | traveller's letter of credit | lettera di credito circolare |
| commun. | uncial letters | lettere unciali |
| law | unclaimed letter | lettera giacente:lettera non recapitata |
| bank. | unconfirmed letter of credit | credito non confermato |
| bank. | unconfirmed letter of credit | credito documentario non confermato |
| commun. | understamped letter | insufficiente affrancatura della lettera |
| comp., MS | uppercase letter | maiuscola (In some languages, a distinct, and usually larger, form of a letter. May be used in word-initial position in certain cases, or for emphasis) |
| gen. | upper-case letter | lettera maiuscola |
| gen. | warning letter | lettera di monito |
| environ., industr., construct. | white woodfree letters | archivio bianco n.1 senza legno |
