Terms containing lean

Subject	English	Italian
met.	dry coal lean coal	carbone magro
transp., nautic., construct.	floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete	platea del bacino di carenaggio e fondazione del fabbr cato delle macchine su platea generale incalcestruzzo magro
tech., mater.sc.	fuel-lean	debolmente ossidante
chem., el.	lean absorber solution	soluzione povera
food.serv.	lean body mass	massa magra corporea
food.serv.	lean body mass	massa corporea magra
transp., mech.eng.	lean-burn	combustione magra
gen.	lean burn	combustione magra
industr.	lean-burn engine	motore a miscela povera
gen.	lean-burn engine	motore a combustione povera
construct.	lean cement concrete	calcestruzzo magro di cemento
coal.	lean clay	argilla magra
met.	lean coal	antracite
met.	lean coal	carbone magro
energ.ind.	lean coal gas	gas povero da carbon fossile
transp., chem.	lean coals	carbone magro
met.	lean coke	coke magro
construct.	lean concrete	magrone di calcestruzzo
industr.	lean concrete	cemento magro
construct.	lean concrete	calcestruzzo magro
agric.	lean cow	vacca magra da macello
environ., agric.	lean gas	gas di generatore
environ., agric.	lean gas	gas di gassogeno
agric., el.	lean gas	gas povero
coal.	lean-gas combustion	combustione dei gas poveri
chem.	lean lime	calce magra
chem.	lean lime	calce idraulica
chem., el.	lean LNG	GNL leggero
IT, transp., R&D.	lean manufacturing	produzione snella
nat.res., fish.farm.	lean meat	bocca d'oro (Argyrosomus regius)
med.	lean meat	carne magra
agric.	lean meat as percentage of carcase weight	tenore di carne magradi una carcassa di suino
agric.	lean meat as percentage of carcase weight	carne magra stimata in percentuale del peso della carcassa
agric.	lean-meat content of a pig carcase	tenore di carne magradi una carcassa di suino
agric.	lean-meat content of a pig carcase	carne magra stimata in percentuale del peso della carcassa
agric.	lean meat percentage	tenore di carne magradi una carcassa di suino
agric.	lean meat percentage	carne magra stimata in percentuale del peso della carcassa
transp., construct.	lean mix	dosaggio povero
industr.	lean mix concrete	cemento magro
gen.	lean mixture	miscela magra
astronaut., transp.	lean mixture	miscela povera di combustibile
mech.eng.	lean mixture	miscela povera
chem.	lean mixture	miscela povera (US)
industr., construct.	lean-of roof	tetto ad un solo spiovente
industr., construct.	lean-of roof	tetto ad una falda
industr., construct.	lean-of roof	copertura a una falda
chem., mech.eng.	lean oil	olio di assorbimento
life.sc.	lean ore	minerale povero
labor.org.	lean production	risparmio di alimentazione
IT, transp., R&D.	lean production	produzione snella
labor.org.	lean production	fabbricazione a piccoli lotti
labor.org.	lean production	lean production
met.	lean sand	terra magra
met.	lean sand	sabbia magra
life.sc., agric.	lean soil	terreno povero
life.sc., agric.	lean soil	terra magra
chem.	lean solvent	solvente magro
gen.	lean supply chain	flusso di produzione di piccoli lotti di unità
gen.	lean supply flow	flusso di produzione di piccoli lotti di unità
labor.org.	lean supply technique	risparmio di alimentazione
labor.org.	lean supply technique	fabbricazione a piccoli lotti
agric.	lean-to	costruzione annessa
agric.	lean-to	fabbricato annesso
construct.	lean-to	appendice
agric.	lean-to	falda
agric.	lean-to	spiovente
agric.	lean-to	annesso
agric.	lean to fat ratio	rapporto carne/grasso
agric.	lean to fat ratio	rapporto carne grasso
agric.	lean to fat ratio	proporzione carne/grasso
agric.	lean-to glasshouse	serra addossata ad una pendenza
agric.	lean-to glasshouse	serra addossata ad una falda
agric.	lean-to glasshouse	serra a una pendenza
agric.	lean-to glasshouse	serra a una falda
tech.	lean to rich sensor threshold voltage	tensione di soglia da ricco a povero
industr., construct.	lean-to roof	tetto ad un solo spiovente
industr., construct.	lean-to roof	tetto ad una falda
industr., construct.	lean-to roof	copertura a una falda
construct.	lean turf	terra magra
gen.	leaning post	Montante d'appoggio
mech.eng., el.	leaning tower	torre inclinata controvento
gen.	make lean	impoverire
gen.	make lean	dimagrare
agric.	price for half-lean beet	prezzo "semigrasso" delle barbietole
earth.sc., tech.	rich to lean switch time	tempo di commutazione da ricco a povero
agric., construct.	the cow-house is designed as a separate building part under a lean-to-roof	la stalla per bovine è costruita come unità separata sotto una copertura a shed
tech.	transverse lean	inclinazione trasversale