Terms for subject Transport containing landing gear

English	Italian
active landing gear	carrello attivo
active landing gear	carrello a sospensione attiva
auxiliary landing gear	carrello ausiliario di atterraggio
caster landing gear	carrello a ruota orientabile
castering landing gear	carrello a ruota orientabile
castor landing gear	carrello a ruota orientabile
door unlatch and landing gear unlock control	squadretta di apertura portellone e carrello
kneel-type landing gear	carrello semiretrattile
landing gear	carrello d'atterraggio
landing gear	carrello di atterraggio
landing gear and door indicating unit	unità di segnalazione del carrello e del portellone
landing gear bumper	respingente del carrello
landing gear control handle module	commutatore del comando del carrello
landing gear control handle module	braccio di comando del carrello
landing gear door hinge	cerniera del portellone del carrello
landing gear door latching	blocco del portellone del carrello
landing gear door latching box	alloggio del sistema di bloccaggio del portellone del carrello
landing gear door unlatching	sblocco del portellone del carrello
landing gear door warning system	sistema di allarme vano carrello
landing gear downlock visual check installation	dispositivo di controllo visivo del carrello
landing gear downlocking	bloccaggio del carrello abbassato
landing gear emergency distributor	distributore di emergenza del carrello
landing gear extended	carrello di atterraggio estratto
landing gear extension	estensione del carrello
landing gear fairing	carenatura protettiva
landing gear hinge beam	cerniera
landing gear leg support	supporto gamba carrello
landing gear manual release	estrazione manuale del carrello
landing gear operation	azionamento del carrello
landing gear position	posizione del carrello di atterraggio
landing gear position	posizione del carrello
landing gear retracted	carrello retratto
landing gear safety override	esclusione della sicurezza del carrello
landing gear scissors	compasso del carrello
landing gear sequencing distributor	distributore progressivo del carrello
landing gear shaft	asse del carrello principale
landing gear shock strut	gamba degli ammortizzatori dei carrelli di atterraggio
landing gear shock strut compression	affondamento del carrello
landing gear strut	gamba del carrello di atterraggio
landing gear system accumulator	accumulatore idraulico del carrello
landing gear unlocking	estrazione del carrello
landing gear uplock box	alloggio del carrello
landing gear uplocking	bloccaggio del carrello retratto
landing gear warning system	sistema di allarme del carrello
landing gear wheel bearing	cuscinetto dei carrelli di atterraggio
landing-gear actuating cylinder	cilindro di sollevamento carrello
landing-gear actuating cylinder	martinetto attuatore del carrello
landing-gear actuating cylinder	cilindro attuatore del carrello
landing-gear bracing installation	controventatura del carrello di atterraggio
landing-gear cylinder	martinetto idraulico del carrello
landing-gear cylinder	cilindro idraulico del carrello
landing-gear door	portellone del carrello d'atterraggio
landing-gear down lock safety cylinder	cilindro di sicurezza di bloccaggio di apertura carrello
landing-gear downlock optical inspection flap	paletta di controllo visivo della estrazione del carrello
landing-gear emergency extension	estrazione di emergenza del carrello
landing-gear extended speed	velocità a carrello estratto
landing-gear extension	estrazione carrello
landing-gear fairing	carenatura del carrello
landing-gear indication	segnalazione carrello
landing-gear leg	gamba del carrello
landing-gear position indicator panel	quadro di controllo posizione carrello
landing-gear retraction	retrazione del carrello
landing-gear retraction	sollevamento del carrello
landing-gear retraction lock	blocco di sicurezza sollevamento carrello
landing-gear retraction safety lock solenoid	solenoide di bloccaggio retrazione carrello
landing-gear safety lock	blocco di sicurezza sollevamento carrello
landing-gear skid	pattino d'atterraggio
landing-gear track	carreggiata del carrello
landing-gear unlocking cylinder	martinetto di sgancio carrello
landing-gear unlocking cylinder	cilindro di sgancio carrello
landing-gear uplock	blocco su
landing-gear uplock	dispositivo di bloccaggio del carrello in posizione retratta
landing-gear uplock	fermo del carrello retratto
landing-gear uplock	blocco del carrello retratto
landing-gear well	alloggiamento del carrello
landing-gear wheel	ruota del carrello
landing-gear wheel rim fusible plug	fusibile di sicurezza
landing-gear wheel spin braking	frenaggio delle ruote del carrello al sollevamento
main landing gear	carrello principale
main landing gear brace strut	travatura del carrello principale
main landing gear strut cylinder	cilindro del montante del carrello principale
main landing-gear door	portelloni del carrello principale
main landing-gear door	portello del carrello principale
main landing-gear door actuating cylinder	cilindro attuatore del portellone del carrello principale
main landing-gear wheel	ruota del carrello principale
nose wheel landing gear	carrello di atterraggio a triciclo
passive landing gear	carrello a sospensioni passive
quadricycle landing gear	quadriciclo
quadricycle landing gear	carrello quadriciclo di atterraggio
quadricycle landing gear	carrello quadriciclo
retractable landing gear	carrello retrattile
retractable landing gear	carrello d'atterraggio retrattile
semi-retractable landing gear	carrello semiretrattile
semi-trailer with landing gear	semirimorchio munito di zampa di appoggio
ski type landing gear	pattino
ski type landing gear	carrello a sci
ski type landing gear	sci
ski type landing gear	carrello a pattini
ski-type landing gear	carrello a pattini
ski-type landing gear	pattino
ski-type landing gear	sci
ski-type landing gear	carrello a sci
stationary landing gear	carrello fisso
tail landing-gear	ruota di coda
tail landing-gear	carrello di coda
tail-wheel landing gear	carrello di atterraggio con ruota di coda
tandem landing gear	carrello di atterraggio in tandem
tool for checking landing-gear alignment	verificatore di allineamento del carrello
track type landing gear	carrello d'atterraggio del tipo a cingolo
trailing-arm landing gear	carrello a ruote portanti
trailing-arm landing gear	carrello a bilanciere
tricycle landing gear	carrello triciclo
wheel-type landing gear	carrello a ruote
wide track skid landing gear	carrello a pattini a carreggiata larga