Terms containing landing

Subject	English	Italian
transp.	accuracy landing	atterraggio di precisione
transp., avia.	active landing gear	carrello attivo
transp., avia.	active landing gear	carrello a sospensione attiva
transp.	advanced approach and landing system	sistema avanzato di avvicinamento e atterraggio
transp.	advanced approach landing system	sistema avanzato di avvicinamento e atterraggio
transp.	advanced landing field	campo di atterraggio avanzato
gen.	advanced landing field	campo avanzato di atterraggio
transp., avia.	aerodrome of intended landing	aerodromo di destinazione
fin.	aircraft landing charge	tassa di atterraggio
transp.	allowable landing mass	massa ammissibile all'atterraggio
commun., transp.	all-weather landing	atterraggio ognitempo
IT, transp.	all-weather landing beam error detector	rivelatore di scarto
IT, transp.	all-weather landing longitudinal computer	computer longitudinale
IT, transp.	all-weather landing longitudinal computer	accoppiatore longitudinale
IT, transp.	all-weather landing thrust computer	accoppiatore dell'autogas
transp., avia.	applicable landing minima	minimi di atterraggio applicabili
commun., transp.	approach-and-landing aids	aiuti di avvicinamento e atterraggio
transp.	assisted landing	atterraggio assistito
IT, transp., avia.	automatic approach and landing	avvicinamento e atterraggio automatici
transp., avia.	autorotation landing	atterraggio in autorotazione
transp., avia.	autorotative landing	atterraggio in autorotazione
transp.	auxiliary landing gear	carrello ausiliario di atterraggio
transp., avia.	balked landing	atterraggio interrotto
transp.	baulked landing	atterraggio mancato
gen.	belly landing	atterraggio sul ventre
transp.	belly landing hauling	rimorchio dopo atterraggio sul ventre
el.	blind approach landing apparatus	apparecchio di atterraggio senza visibilità
transp.	blind landing	atterraggio cieco
commun., transp.	blind landing	atterraggio senza visibilità
gen.	blind-landing experimental unit	Centro sperimentale per atterraggio senza visibilità
met.	bottom landing	stazione di fondo
transp., mech.eng.	caster landing gear	carrello a ruota orientabile
transp., mech.eng.	castering landing gear	carrello a ruota orientabile
transp., mech.eng.	castor landing gear	carrello a ruota orientabile
stat.	catch and landing statistics	statistiche sulle catture e gli sbarchi
transp., tech.	conventional landing weight	peso di atterraggio convenzionale
transp.	conventional take-off and landing ctol	decollo e atterraggio convenzionali
commun., transp.	crash landing	impatto al suolo
commun., transp.	crash landing	atterraggio di emergenza con gravi danni
transp.	cross-wind landing	atterraggio con vento trasversale
transp.	dead stick landing	atterraggio a motori spenti
gen.	deck landing projector sight	proiettori di atterraggio sul ponte di volo
transp., avia.	declared landing distance	distanza di atterraggio dichiarata
transp., avia.	declared landing distance available	distanza di atterraggio dichiarata utilizzabile
transp., avia.	defined point before landing	punto definito sulla traiettoria di avvicinamento finale prima dell'atterraggio
mech.eng.	deflection in landing position	deflessione in posizione di atterraggio
transp., mech.eng.	door unlatch and landing gear unlock control	squadretta di apertura portellone e carrello
transp.	down-wind landing	atterraggio con vento in coda
comp., MS	dynamic landing page	pagina di destinazione dinamica (An individual page in a topic series, or any page that is primarily search-driven)
transp., avia.	emergency landing	atterraggio forzato
transp., avia.	emergency landing	atterraggio di emergenza
transp., avia.	emergency landing/ditching	atterraggio/ammaraggio di emergenza
transp., avia.	fail-operational hybrid landing system	sistema di atterraggio fail- operational ibrido
transp., avia.	fail-operational hybrid landing system	Sistema per l'atterraggio operativo dopo avaria/ibrido "fail operational hybrid"
hobby	fish landing net	reticella a mano
transp., avia.	flared landing	atterraggio richiamato
transp.	floating landing stage	passetto
transp.	floating landing stage	pontile galleggiante
transp.	floating landing stage	pontile galleggiante di imbarco o sbarco
transp.	forced landing	atterraggio forzato
transp.	forced landing	atterramento forzato
transp., avia.	forced landing	atterraggio di emergenza
fin.	free at port of landing	reso porto di sbarco
transp.	French landing	atterraggio francese
transp.	French landing	atterraggio Francese
agric.	fresh fish landing	quantità sbarcata di pesce fresco
transp., avia.	Full stop landing	Atterraggio con arresto completo
transp., avia.	GBAS landing system	sistema globale di navigazione satellitare per l'atterraggio
commun., transp.	glide landing	atterraggio in planata
transp., avia.	GNSS landing system	sistema di atterraggio GNSS
transp.	grass landing area	area d'atterraggio erbosaGRASS
construct.	half-space landing	ripiano di sosta
construct.	half-space landing	pianerottolo
commun., transp.	hard landing	atterraggio duro
industr.	head landing zone	zona di posizionamento della testina
transp., avia.	head-up guidance landing system	sistema di atterraggio a guida head-up
transp., avia.	heavy landing	atterraggio pesante
transp., met.	helicopter landing area	zona di atterraggio per elicotteri
transp., avia.	helicopter landing surface	area di atterraggio per elicotteri
transp., avia.	helicopter mechanical deck landing system	sistema di appontaggio meccanico per elicotteri
mech.eng., construct.	home landing	piano di stazionamento
transp., avia.	hybrid head-up display landing system	sistema di atterraggio ibrido con visualizzazione head-up
gen.	hybrid head-up display landing system	HUDLS ibrido
transp., avia.	incorrect landing configuration	configurazione di atterraggio anomala
el.	initial cable landing preparation	stendimento del cavo per l'atterraggio iniziale
transp., avia.	instrument approach and landing operations	avvicinamento strumentale e operazioni di atterraggio
commun., transp.	instrument landing	atterraggio senza visibilità
commun., transp.	instrument landing	atterraggio strumentale
econ., transp., avia.	instrument landing system	sistema di atterraggio strumentale
econ., transp., avia.	instrument landing system	sistema d'atterraggio strumentale
radio	instrument landing system	ILS acronimo
commun., transp.	instrument landing system capture	aggancio del segnale ILS
chem., el.	interior landing frame	armatura interna fissa
chem., el.	interior landing platform	armatura interna fissa
transp.	intermediate landing	scalo intermedio
construct.	intermediate landing	ripiano di sosta
construct.	intermediate landing	pianerottolo
transp., el.	international standard system for precision approach and landing	sistema internazionale normalizzato di avvicinamento ed atterraggio di precisione
transp., el.	international standard system for precision approach and landing	sistema di atterraggio a microonde
transp., avia., mech.eng.	kneel-type landing gear	carrello semiretrattile
patents.	land vehicles	veicoli terrestri
commun., transp.	landing aid	radioaiuto di atterraggio
transp., avia.	landing aid	aiuto all'atterraggio
transp., avia.	landing aid	assistenza per l'atterraggio
commun., transp.	landing aid	assistenza all'atterraggio
scient., transp.	landing angle	angolo di atterraggio
hobby, transp.	landing approach canopy	calotta di avvicinamento all'atterraggio
transp., el.	landing-approach lighting	impianto di illuminazione delle piste di atterraggio
transp.	landing approach speed	velocità di avvicinamento
transp., avia.	landing area	area di atterraggio
el.	landing-area floodlight	proiettore per l'illuminazione dell'area di atterraggio
commun.	landing beam	segnale unidirezionale di atterraggio
transp., avia.	landing brake parachute	paracadute di frenamento all'atterraggio
transp., avia.	landing charge	tassa di atterraggio
fin.	landing charge	spesa di atterraggio
transp.	landing chart	carta d'atterraggio
transp., avia.	landing-chassis	carrello d'atterraggio
transp.	landing clearance	autorizzazione di atterraggio
transp., avia.	landing climb	salita all'atterraggio
transp., avia.	landing climb limit	limite di salita all'atterraggio
transp.	landing compass	bussola magnetica campione
transp., avia.	landing configuration	configurazione di atterraggio
gen.	landing craft	nave da sbarco
transp., avia.	landing decision point	punto di decisione per l'atterraggio
fish.farm.	landing declaration	dichiarazione di sbarco
transp., polit.	landing direction indicator	indicatore di direzione d'atterraggio
transp., avia., el.	landing direction indicator	indicatore della direzione di atterraggio
transp., avia.	landing distance	percorso di atterraggio
transp., avia.	landing distance available	distanza disponibile per l'atterraggio
transp., avia.	landing distance available	distanza di atterraggio disponibile
transp., avia.	landing distance available helicopter	distanza disponibile per l'atterraggio elicotteri
transp., avia.	landing distance available,helicopter	distanza disponibile per l'atterraggio
transp., avia.	landing distance data	distanza di atterraggio
transp., avia.	landing distance required helicopter	distanza di atterraggio richiesta elicotteri
met.	landing dogs	tacchette
met.	landing dogs	tacche della gabbia
mech.eng.	landing door	porta al piano
mech.eng.	landing door	porta del piano
nat.sc., industr.	landing door	porta di piano
mech.eng., construct.	landing entrance	porta di piano
mech.eng., construct.	landing entrance	accesso al piano
transp., environ.	landing fee	tassa di atterraggio
transp., avia.	landing field length	lunghezza di pista all'atterraggio
transp.	landing flap	ipersostentatore di atterraggio
transp., avia.	landing flap	ipersostentatore d'atterraggio
transp.	landing flap area	superficie degli ipersostentatori d'atterraggio
transp., mater.sc.	landing flap chord	corda degli iposostentatori alari
transp., avia.	landing flight	volo di avvicinamento per l'atterraggio
commun., transp.	landing flight	atterraggio
gen.	landing force	forza da sbarco
transp.	landing forecast	previsione di atterraggio
commun., life.sc.	landing forecast	previsione d'atterraggio
transp., avia.	landing gear	carrello d'atterraggio
transp., avia.	landing gear	carrello di atterraggio
transp., mech.eng.	landing-gear actuating cylinder	cilindro di sollevamento carrello
transp., mech.eng.	landing-gear actuating cylinder	martinetto attuatore del carrello
transp., mech.eng.	landing-gear actuating cylinder	cilindro attuatore del carrello
transp., mech.eng.	landing gear and door indicating unit	unità di segnalazione del carrello e del portellone
transp.	landing-gear bracing installation	controventatura del carrello di atterraggio
transp., mech.eng.	landing gear bumper	respingente del carrello
mech.eng.	landing gear control	comando del carrello
transp., mech.eng.	landing gear control handle module	commutatore del comando del carrello
transp., mech.eng.	landing gear control handle module	braccio di comando del carrello
transp., avia., mech.eng.	landing-gear cylinder	martinetto idraulico del carrello
transp., avia., mech.eng.	landing-gear cylinder	cilindro idraulico del carrello
transp., avia., mech.eng.	landing-gear door	portellone del carrello d'atterraggio
transp., mech.eng.	landing gear door hinge	cerniera del portellone del carrello
transp., mech.eng.	landing gear door latching	blocco del portellone del carrello
transp., mech.eng.	landing gear door latching box	alloggio del sistema di bloccaggio del portellone del carrello
transp., mech.eng.	landing gear door unlatching	sblocco del portellone del carrello
transp., avia.	landing gear door warning system	sistema di allarme vano carrello
transp., mech.eng.	landing-gear down lock safety cylinder	cilindro di sicurezza di bloccaggio di apertura carrello
transp., mech.eng.	landing-gear downlock optical inspection flap	paletta di controllo visivo della estrazione del carrello
transp., avia., mech.eng.	landing gear downlock visual check installation	dispositivo di controllo visivo del carrello
transp., mech.eng.	landing gear downlocking	bloccaggio del carrello abbassato
transp., mech.eng.	landing gear emergency distributor	distributore di emergenza del carrello
transp., mech.eng.	landing-gear emergency extension	estrazione di emergenza del carrello
transp., avia.	landing gear extended	carrello di atterraggio estratto
transp.	landing-gear extended speed	velocità a carrello estratto
transp., mech.eng.	landing gear extension	estensione del carrello
transp., avia.	landing-gear extension	estrazione carrello
astronaut., transp.	landing gear extension and retraction system	Meccanismo di retrazione
transp.	landing gear fairing	carenatura protettiva
transp., avia., mech.eng.	landing-gear fairing	carenatura del carrello
transp., mech.eng.	landing gear hinge beam	cerniera
transp., mech.eng.	landing-gear indication	segnalazione carrello
avia.	landing-gear indicator	indicatore del carrello d'atterraggio
transp., avia., mech.eng.	landing-gear leg	gamba del carrello
transp., mech.eng.	landing gear leg support	supporto gamba carrello
astronaut., transp.	landing gear lock	dispositivo di bloccaggio del carrello
transp., mech.eng.	landing gear manual release	estrazione manuale del carrello
transp., avia.	landing gear operation	azionamento del carrello
avia.	landing-gear optical inspection system	sistema ottico di verifica del bloccaggio del carrello d'atterraggio
transp., avia.	landing gear position	posizione del carrello di atterraggio
transp., avia.	landing gear position	posizione del carrello
IT, transp.	landing-gear position indicator	indicatore di posizione del carrello
transp., mech.eng.	landing-gear position indicator panel	quadro di controllo posizione carrello
transp., avia.	landing gear retracted	carrello retratto
transp., mech.eng.	landing-gear retraction	retrazione del carrello
transp., mech.eng.	landing-gear retraction	sollevamento del carrello
transp., mech.eng.	landing-gear retraction lock	blocco di sicurezza sollevamento carrello
transp., mech.eng.	landing-gear retraction safety lock solenoid	solenoide di bloccaggio retrazione carrello
transp., mech.eng.	landing-gear safety lock	blocco di sicurezza sollevamento carrello
transp., mech.eng.	landing gear safety override	esclusione della sicurezza del carrello
transp., mech.eng.	landing gear scissors	compasso del carrello
mech.eng.	landing gear selector lever on control pedestal	comando del carrello
transp., mech.eng.	landing gear sequencing distributor	distributore progressivo del carrello
transp., avia., mech.eng.	landing gear shaft	asse del carrello principale
transp., avia.	landing gear shock strut	gamba degli ammortizzatori dei carrelli di atterraggio
transp., mech.eng.	landing gear shock strut compression	affondamento del carrello
transp.	landing-gear skid	pattino d'atterraggio
transp., avia.	landing gear strut	gamba del carrello di atterraggio
transp., avia., mech.eng.	landing gear system accumulator	accumulatore idraulico del carrello
transp., mech.eng.	landing-gear track	carreggiata del carrello
transp., mech.eng.	landing gear unlocking	estrazione del carrello
transp., mech.eng.	landing-gear unlocking cylinder	martinetto di sgancio carrello
transp., mech.eng.	landing-gear unlocking cylinder	cilindro di sgancio carrello
transp.	landing-gear uplock	blocco su
transp.	landing-gear uplock	dispositivo di bloccaggio del carrello in posizione retratta
transp., mech.eng.	landing-gear uplock	fermo del carrello retratto
transp., mech.eng.	landing-gear uplock	blocco del carrello retratto
transp., mech.eng.	landing gear uplock box	alloggio del carrello
transp., mech.eng.	landing gear uplocking	bloccaggio del carrello retratto
transp., avia.	landing gear warning system	sistema di allarme del carrello
transp., mech.eng.	landing-gear well	alloggiamento del carrello
transp., mech.eng.	landing-gear wheel	ruota del carrello
astronaut., transp.	landing gear wheel	ruota del carrello
transp., avia.	landing gear wheel bearing	cuscinetto dei carrelli di atterraggio
transp., mech.eng.	landing-gear wheel rim fusible plug	fusibile di sicurezza
transp.	landing-gear wheel spin braking	frenaggio delle ruote del carrello al sollevamento
transp.	landing-ground	campo di atterraggio
transp.	landing guidance system	sistema di guida per l'atterraggio
met.	landing head	testa di tubaggio
met.	landing head	flangia di partenza
transp., polit.	landing incident	incidente all'atterraggio
transp.	landing lane	sentiero di atterraggio
transp.	landing lane	pista di atterraggio
agric., mech.eng.	landing lever	vite regolatrice dell'inclinazione
agric., mech.eng.	landing lever	leva regolatrice dell'inclinazione
transp., el.	landing light	faro di atterraggio
transp., el.	landing light	proiettore di atterraggio
transp., el.	landing light	fanale di atterraggio
transp., avia.	landing lights	faro di atterraggio
transp., avia.	landing lights	fari di atterraggio
earth.sc.	landing loads	carichi di atterraggio
transp., avia.	landing mass	massa all'atterraggio
transp., avia.	landing minima	minimi di atterraggio
transp.	landing minimums	condizioni minime per l'atterraggio
agric.	landing net	guadello
agric.	landing net	guadino
agric.	landing net	coppo
fish.farm.	landing net	voliga
agric.	landing net	negossa
gen.	landing nets for anglers	reticelle per la pesca
agric.	landing of catch	sbarco delle catture
fish.farm.	landing of fishery products	sbarcho di prodotti della pesca
agric.	landing of the beam	correzione della inclinazione laterale del vomere
fin.	landing order	permesso di sbarco
fin.	landing order	ordine di sbarco
transp.	landing pads	pattini di atterraggio
comp., MS	landing page	pagina di destinazione (The page that a visitor lands on after clicking an ad with a link to a Web site)
commun., transp.	landing pattern turn	virata di atterraggio
transp., nautic.	landing place	approdo
transp., nautic.	landing place	scalo
fishery	landing place	zona di attracco
mech.eng., construct.	landing plate	piastrapianerottolo
transp.	landing point	punto di atterraggio
agric.	landing point of the share	angolo dell'inclinazione laterale del vomere
mech.eng., construct.	landing position indicator	indicatore di posizione ai piani
transp., avia.	landing preparation and briefing	preparazione e briefing per l'atterraggio
transp.	landing procedure	procedura di atterraggio
transp.	landing prow	parte sporgente a mensola
transp.	landing prow	antibecco
mech.eng., construct.	landing push button	bottone di piano
astr.	landing rocket	razzo da sbarco
transp.	landing roll	corsa di atterraggio
commun., transp.	landing run	corsa di atterraggio
transp.	landing safety	sicurezza dello atterraggio
transp.	landing sequence	sequenza d'atterraggio
earth.sc., transp.	landing shock	urto di atterraggio
transp., avia.	landing site	luogo di atterraggio
transp.	landing ski	sci di atterraggio
transp., mech.eng.	landing skid	pattino di atterraggio
met.	landing slip	cuneo di ancoraggio
met.	landing spool	rocchetti di ancoraggio della colonna
mech.eng.	landing stage	ponte d'approdo
met.	landing stage	stazione
transp.	landing stage	approdo
transp.	landing stage	calata
transp., construct.	landing stage	pontile
mech.eng.	landing stage	pontile d'approdo
transp.	landing stage	sbarcatoio
transp.	landing stage	passerella di sbarco
transp.	landing stage	banchina
met.	landing stage	stazione di fondo
fish.farm.	landing statement	dichiarazione di sbarco
transp., avia.	landing strip	pista di atterraggio
transp.	landing strip	striscia di atterraggio
transp.	landing strip	sentiero di atterraggio
transp.	landing system	sistema di atterraggio
transp.	landing T	aletta a T per il vento
transp.	landing T	T di direzione atterraggio
transp.	landing-T	mostravento
transp.	landing tee	aletta a T per il vento
transp.	landing tee	mostravento
transp.	landing tee	T di direzione atterraggio
textile	landing the loops	riporto delle maglie
hobby, transp.	landing ticket	carta di sbarco
mater.sc.	landing valve	idrante a nicchia
mater.sc.	landing valve	idrante a muro
transp.	landing vehicle	veicolo da sbarco
transp.	landing wires	controdiagonali
transp.	landing zone	zona di atterraggio
transp.	lateral drift landing	atterraggio con spostamento laterale
transp.	Lateral drift landing	Atterraggio con deriva
astronaut., transp.	level landing	atterrraggio in linea di volo
gen.	Lift landing door	Porta di piano per ascensore
transp.	low visibility landing	atterraggio in condizioni di bassa visibilitá
transp., avia., mech.eng.	main landing gear	carrello principale
transp., mech.eng.	main landing gear brace strut	travatura del carrello principale
transp., mech.eng.	main landing-gear door	portelloni del carrello principale
transp., avia., mech.eng.	main landing-gear door	portello del carrello principale
transp., mech.eng.	main landing-gear door actuating cylinder	cilindro attuatore del portellone del carrello principale
transp., mech.eng.	main landing gear strut cylinder	cilindro del montante del carrello principale
earth.sc., el.	main landing gear well-lighting	illuminazione dell'alloggio del carrello principale
transp., mech.eng.	main landing-gear wheel	ruota del carrello principale
transp., industr.	maximum landing weight	peso massimo all'atterraggio
transp., tech.	maximum landing weight	peso massimo all atterraggio
transp., avia.	maximum structural landing mass	massa massima strutturale all'atterraggio
commun., transp.	microwave landing system	sistema di atterraggio a microonde
commun., transp.	microwave landing system	sistema a micro-onde per l'atterraggio
radio	microwave landing system	sistema di atterraggio strumentale a microonde
fish.farm.	minimum landing size	taglia minima per lo sbarco
fish.farm.	minimum landing size	dimensione minima allo sbarco
agric.	monitoring of direct landings	controllo sugli sbarchi diretti
transp.	mountain landing site	area di atterramento in montagna
transp.	mountain landing site	area di atterraggio in montagna
transp.	no-flare landing	atterraggio senza richiamata
transp.	no-flare landing	atterraggio propulso
transp.	non-landing section	tratto di pista inutilizzabile
earth.sc., el.	nose landing gear light	fanale del carrello di prua
transp.	nose wheel landing gear	carrello di atterraggio a triciclo
econ.	obligatory landing of the catch	sbarco obligatoriodi partedelle catture
transp.	off-field landing	atterraggio fuori campo
transp., avia.	one engine inoperative landing	atterraggio con un motore inoperativo
environ., agric.	one skid landing	atterraggio su un pattino
commun., transp.	over-gross landing	atterraggio in sovraccarico
transp., avia.	overweight landing	atterraggio in sovrappeso
transp.	Pancake landing	Atterraggio spanciato
transp., construct.	passenger landing	sbarcatoio
transp., construct.	passenger landing	ponte di sbarco
transp., avia.	passive landing gear	carrello a sospensioni passive
transp., avia.	permitted landing mass	massa autorizzata all'atterraggio
transp.	port of landing	porto di scarico
transp.	port of landing	porto di sbarco
transp.	power landing	atterraggio a motore
transp.	power stall landing	atterraggio stallato con motore
transp., avia.	practice forced landing	esercizio di atterraggio forzato
transp., polit.	precautionary landing	atterraggio precauzionale
transp.	precision landing	atterraggio di precisione
transp., avia.	quadricycle landing gear	carrello quadriciclo di atterraggio
transp., avia.	quadricycle landing gear	quadriciclo
transp., avia.	quadricycle landing gear	carrello quadriciclo
transp.	Quiet Short Take-Off and Landing	velivolo a decollo e atterraggio corto e silenzioso
transp., avia.	quiet short take-off and landing aircraft	velivolo a decollo e atterraggio corto e silenzioso
transp.	quiet take-off and landing	velivolo a decollo e atterraggio silenziosi
transp.	quiet take-off and landing aircraft	velivolo a decollo e atterraggio silenziosi
transp.	quiet take-off and landing aircraft	aeromobile a decollo e atterraggio silenzioso
transp.	radio landing aid	apparecchiatura radio per l'assistenza all'atterraggio
transp.	radio landing beam	fascio radio di atterraggio
transp., avia.	required landing distance	percorso di atterraggio richiesto
transp., avia., mech.eng.	retractable landing gear	carrello retrattile
transp., avia., mech.eng.	retractable landing gear	carrello d'atterraggio retrattile
commun., transp.	rough landing	atterraggio duro
transp., avia.	rural landing strip	pista di atterraggio rurale
transp., avia.	safe forced landing	atterraggio forzato in sicurezza
transp., avia., mech.eng.	semi-retractable landing gear	carrello semiretrattile
transp.	semi-trailer with landing gear	semirimorchio munito di zampa di appoggio
met.	shaft-landing	stazione di fondo
transp., avia.	Short Landing Operations	procedure di atterraggio corto
transp., avia., tech.	Short Take Off and Vertical Landing	involo obliquo e approdo verticale
transp., avia.	Short Take-Off and Landing	decollo e atterramento corto
transp., el.	short take-off and landing	decollo e atterraggio corto
transp., avia.	short take-off and landing aircraft	velivolo a decollo e atterraggio corto
transp.	short take-off and landing aircraft	aeromobile a decollo e atterraggio corto
transp., avia.	short take-off and landing aircraft	velivolo che decolla ed atterra in breve spazio
transp., avia.	short take-off and landing aircraft	velivolo STOL
transp., avia., mech.eng.	ski type landing gear	pattino
transp., avia., mech.eng.	ski type landing gear	carrello a sci
transp., avia., mech.eng.	ski type landing gear	sci
transp., avia., mech.eng.	ski type landing gear	carrello a pattini
transp.	skidding landing	atterraggio derapato
transp., avia., mech.eng.	ski-type landing gear	carrello a pattini
transp., avia., mech.eng.	ski-type landing gear	pattino
transp., avia., mech.eng.	ski-type landing gear	sci
transp., mech.eng.	ski-type landing gear	carrello a sci
mech.eng.	snow landing net	rete di atterraggio su neve
transp.	spot landing	atterraggio di precisione
transp.	spot landing	atterraggio su punto
commun., transp.	stability during landing	stabilità in atterraggio
construct.	stair-landing	pianerottolo
transp., avia., mech.eng.	stationary landing gear	carrello fisso
construct.	straight access stairs with landings	scala d'accesso diritta con pianerottolo intermedio
transp., avia.	structural landing mass	Massa strutturale all'atterraggio
transp., avia.	tail down landing	atterraggio cabrato
transp., mech.eng.	tail landing-gear	ruota di coda
transp., mech.eng.	tail landing-gear	carrello di coda
astronaut., transp.	tail wheel landing gear	carrello a ruota posteriore
astronaut., transp.	tail-down landing	atterraggio cabrato
transp.	tail-wheel landing gear	carrello di atterraggio con ruota di coda
commun., transp.	tail-wind landing	atterraggio con vento in coda
commun., transp.	tailwind landing	atterraggio con vento in coda
transp., avia.	tandem landing gear	carrello di atterraggio in tandem
transp.	technical landing	scalo tecnico
gen.	telegraph cable landing beacon	meda di atterraggio di cavi telegrafici
transp.	three point landing	atterraggio su tre punti
transp.	time-reference scanning beam landing system	sistema di atterraggio a microonde a fascio esploratore e riferimento temporale
transp.	tool for checking landing-gear alignment	verificatore di allineamento del carrello
agric.	total landings of fish	approvvigionamento totale di pesce
transp., avia.	touch-and-go landing	tocca e va
transp.	track type landing gear	carrello d'atterraggio del tipo a cingolo
transp., mech.eng.	trailing-arm landing gear	carrello a ruote portanti
transp., mech.eng.	trailing-arm landing gear	carrello a bilanciere
transp., avia., mech.eng.	tricycle landing gear	carrello triciclo
transp., avia.	troop-landing helicopter	elicottero da sbarco truppe
met.	tube for axles of airplanes landing carriage	tubo per assali di carrelli di aeroplano
gen.	unscheduled landing	atterraggio imprevisto
hobby, transp.	US:landing card	carta di sbarco
hobby, transp.	US:mountain landing	pista d'atterraggio in montagna
commun., transp.	vertical landing	atterraggio verticale
transp., avia.	vertical takeoff and landing	a decollo e atterraggio verticale
transp., avia.	vertical takeoff and landing	decollo e atterraggio verticale
transp.	vertical take-off and landing aircraft	aeromobile a decollo e atterraggio verticale
transp., avia.	vertical take-off and landing aircraft	velivolo a decollo e atterraggio verticale
transp., avia.	vertical take-off and landing aircraft	velivolo VTOL
transp., el.	vertical takeoff vertical landing vehicle	veicolo a decollo ed atterraggio verticali
transp.	vertical/short takeoff and landing	decollo e atterraggio verticale o corto
transp.	vertical/short take-off and landing	decollo o atterraggio corto o verticale e ad appontaggio verticale
mech.eng.	wheels-up landing fuel shut-off valve	valvola di esclusione combustibile
transp., mech.eng.	wheel-type landing gear	carrello a ruote
transp., mech.eng.	wide track skid landing gear	carrello a pattini a carreggiata larga
transp., avia.	wing flaps in the landing position	ipersostentatori alari in posizione di atterraggio