| English | Italian |
| abstainers insurance | assicurazione astemi |
| accident and sickness insurance | assicurazione contro gli infortuni e le malattie |
| accident insurance claim | indennizzo di assicurazione contro i danni |
| act of insurance contracts | legge sul contratto di assicurazione |
| admission to insurance | ammissione all'assicurazione |
| advance profits insurance | danni indiretti |
| advance profits insurance | perdite profitti |
| advance profits insurance | assicurazione danni di interruzione di esercizio |
| Advisory Committee on Export Credit Insurance | Comitato consultivo dell'assicurazione crediti all'esportazione |
| aggregation of insurance periods | cumulo dei periodi assicurativi |
| Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on direct insurance other than life assurance | Accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera concernente l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita |
| agricultural insurance system | assicurazioni agricole |
| aircraft hull insurance | assicurazione aeronautica corpi |
| aircraft insurance | assicurazione contro i rischi dei trasporti aerei |
| aircraft passenger insurance | responsabilità del vettore aereo verso i passeggeri |
| airport owners'and operators'insurance | polizza di responsabilità per proprietari o operatori di stazioni per proprietari |
| all risks insurance | assicurazione tutti rischi |
| all risks insurance | assicurazione contro tutti i rischi |
| ancillary own-fund insurance item | elemento dei fondi propri accessori |
| ancillary own-fund insurance item | elemento assicurativo dei fondi propri accessori |
| annual tax on insurance contracts | imposta assicurativa annuale |
| annual tax on insurance contracts | imposta annua sui contratti di assicurazione |
| aquacultural insurance | polizza allevamenti ittici |
| to assemble someone's insurance record | ricostituzione di una carriera |
| to assemble someone's insurance record | ricostituzione della carriera assicurativa |
| assessment insurance | assicurazione a contribuzione |
| Austrian pension insurance legislation | normativa austriaca sull'assicurazione pensionistica |
| aviation hull insurance | assicurazione aeronautica corpi |
| to be subject to compulsory insurance | essere soggetto all'assicurazione obbligatoria |
| break in insurance | interruzione di assicurazione |
| British Insurance Association | associazione dell'assicurazione britannica |
| business insurance | assicurazione per le imprese |
| captive insurance company | prigioniera |
| captive insurance company | compagnia di assicurazione prigioniera |
| captive insurance company | società prigioniera |
| captive insurance company | compagnia captive |
| care insurance | assicurazione dipendenza |
| care insurance | assicurazione contro l'assistenza di lungo periodo |
| care not covered by the basic insurance | assistenza non contemplata dall'assicurazione base |
| casualty insurance | assicurazioni danni |
| casualty insurance | assicurazione contro gli incidenti |
| cattle insurance | assicurazione dei bovini |
| certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence | formulario E104 |
| certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence | attestato concernente la totalizzazione dei periodi di assicurazione,di occupazione o di residenza |
| certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases | attestato concernente il diritto alle prestazioni in natura dell'assicurazione infortuni al lavoro e malattia professionali |
| certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases | formulario E123 |
| certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country | formulario E106 |
| certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country | attesto riguardante il diritto alle prestazioni in natura per mallatia e maternità dei residenti in un paese diverso da quello competente |
| certification of periods of insurance | attestato dei periodi di assicurazione |
| certified statement specifying the periods of insurance | attestato dei periodi di assicurazione |
| cessation of insurance | cessazione dell'iscrizione |
| claimright insurance | credito documentario |
| class of insurance | ramo assicurativo |
| class of insurance | ramo d'assicurazione |
| classification of risks according to classes of insurance | classificazione dei rischi per ramo |
| clause of equivalence of premiums in multiple insurance policies | clausola di parità dei premi in caso di assicurazione multipla |
| co-insurance group | raggruppamento di coassicurazione |
| co-insurance pool | raggruppamento di coassicurazione |
| commercial life insurance and accident insurance institutions | organismi di assicurazione a fini di lucro del ramo-vita e dei rami danni |
| completion of a period of insurance | compimento di un periodo di assicurazione |
| comprehensive insurance | assicurazione multirischio |
| comprehensive insurance | assicurazione all risk |
| compulsory basic insurance | assicurazione base legale |
| compulsory insurance scheme | regime di assicurazione obbligatoria |
| compulsory motor vehicle insurance | assicurazione obbligatoria di autoveicoli |
| compulsory national insurance | assicurazioni di stato obbligatorie |
| computation of the life insurance provision | calcolo della riserva matematica |
| concurrent insurance | doppia assicurazione |
| concurrent insurance | coassicurazione indiretta |
| confiscation insurance | polizza confisca |
| consultative commission for private insurance | commissione consultiva per le assicurazioni private |
| contingency insurance | rischio speciale |
| contingency insurance | assicurazione in secondo rischio |
| contract of mutual insurance | contratto di mutua assicurazione |
| contract works insurance | polizza contro i rischi della costruzione |
| co-operative insurance society | società cooperativa di assicurazione |
| coupon insurance | assicurazione per macchina automatica |
| credit card insurance | assicurazione della carta di credito |
| credit insurance classes | rami di credito |
| credit insurance policy | polizza di assicurazione-credito |
| credit insurance system | sistema di assicurazione credito |
| credited period of insurance | periodi di versamento dei contributi |
| cremation expenses insurance | assicurazione delle spese di cremazione |
| crop hail insurance | assicurazione grandine |
| crop hail insurance | assicurazione contro la grandine |
| crop insurance | assicurazione dei raccolti |
| death insurance | assicurazione morte |
| death insurance | assicurazione in caso di morte |
| debtors arising out of direct insurance operations | crediti derivanti da operazioni di assicurazione diretta |
| deferred acquisition costs in life insurance | spese di acquisizione da ammortizzare nel ramo vita |
| dependency insurance | assicurazione dipendenza |
| dependency insurance | assicurazione contro l'assistenza di lungo periodo |
| direct insurance undertaking | impresa di assicurazione diretta |
| Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation | direttiva sull'intermediazione assicurativa |
| Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation | direttiva IMD |
| Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation | direttiva 2002/92/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 dicembre 2002, sulla intermediazione assicurativa |
| directors' and officers' liability insurance | polizza responsabilità dirigenti |
| disclosing insurance | indicazione delle quote a carico dei riassicuratori |
| disposal of the object of insurance | cessione dell'oggetto assicurato |
| to draw up someone's insurance history | ricostituzione della carriera assicurativa |
| to draw up someone's insurance history | ricostituzione di una carriera |
| to draw up someone's insurance record | ricostituzione della carriera assicurativa |
| to draw up someone's insurance record | ricostituzione di una carriera |
| duplication of insurance periods and other periods treated as such | sovrapposizione di periodi di assicurazione e di periodi assimilati |
| duplication of insurance periods and others treated as such | sovrapposizione di periodi di assicurazione e assimilati |
| engineering insurance | assicurazione contro tutti i rischi del montaggio industriale |
| engineering interruption insurance | copertura interruzione di esercizio |
| environmental impairment liability insurance | assicurazione responsabilità civile inquinamento |
| errors and omissions insurance | assicurazione errori ed omissioni |
| European Export Credit Insurance Facility | Sistema europeo di assicurazione dei crediti all'exportazione |
| European Insurance and Occupational Pensions Authority | Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali |
| European Insurance and Occupational Pensions Committee | comitato europeo delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali |
| European Insurance and Occupational Pensions Committee | Comitato europeo delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali |
| European Insurance Committee | Comitato europeo delle assicurazioni |
| excess insurance | assicurazione eccedente |
| excess insurance | soprassicurazione |
| Federal Office for Military Insurance | Ufficio federale dell'assicurazione militare |
| Federal Office of Private Insurance | Ufficio federale delle assicurazioni private |
| fine arts insurance | assicurazioni arte |
| fire-insurance | assicurazione contro gli incendi |
| fire interruption insurance | danni indiretti da incendio |
| freezer insurance | assicurazione del contenuto del refrigeratore |
| freight carriage and insurance paid to... | nolo o porto e assicurazione pagati fino a... |
| frontier insurance contract | assicurazione frontiera |
| frontier insurance policy | assicurazione frontiera |
| full insurance | assicurazione tutti rischi |
| full insurance | assicurazione contro tutti i rischi |
| full value insurance | assicurazione a valore intero |
| Fund-linked life insurance | investimenti a beneficio di assicurati del ramo vita che sopportano il rischio dell'investimento |
| General Accident Insurance Institution | Istituto generale di assicurazione contro gli infortuni |
| general directive of private insurance and collective interest | direzione generale delle assicurazioni private e d'interesse collettivo |
| general insurance | prodotto non vita |
| general insurance | assicurazione rischi diversi |
| general insurance | assicurazione danni |
| general insurance | prodotto assicurativo non vita |
| general insurance conditions | condizioni generali di assicurazione |
| general old age insurance | assicurazione di vecchiaia generalizzata |
| global policy of insurance | polizza aperta |
| hail insurance | assicurazione grandine |
| hail insurance | assicurazione contro la grandine |
| hail insurance premium | premio di assicurazione contro la grandine |
| Health Insurance Act | Legge sulle casse malattia |
| health insurance ceiling | tetto della assicurazione-malattia |
| hospital and medical expenses insurance | rimborso spese mediche ospedaliere |
| hospital cash insurance | diaria giornaliera in caso di ricovero ospedaliero |
| houseowner's insurance | polizza del capofamiglia |
| hovercraft insurance | assicurazione hovercraft |
| hull insurance | assicurazione corpi |
| hull insurance | assicurazione sul corpo |
| IAIS Insurance Core Principles | principi fondamentali sulle assicurazioni dell'IAIS |
| indemnity insurance | assicurazioni di indennizzo |
| individual life insurance policies taken out by households | contratti individuali di assicurazione sulla vita stipulati da famiglie |
| individual transactions involving life insurance | operazioni relative ad assicurazioni individuali sulla vita |
| industrial fire insurance | assicurazione incendio rischi industriali |
| industrial injuries insurance | assicurazione contro gli infortuni sul lavoro |
| inland transport insurance | assicurazione trasporti terrestri |
| insurance against accident at work | assicurazione contro gli infortuni sul lavoro |
| insurance against all risks | assicurazione tutti rischi |
| insurance against all risks | assicurazione contro tutti i rischi |
| insurance against loss by fire | assicurazione contro gli incendi |
| insurance against occupational disease | assicurazione contro le malattie professionali |
| insurance against personal injury including incapacity for employment | assicurazione per danni corporali compresa l'incapacità al lavoro professionale |
| insurance against responsibility | assicurazione per responsabilità |
| insurance against storm, hail and frost risks | assicurazione rischi tempesta, grandine, gelo |
| insurance agent | agente di assicurazione |
| insurance broker | mediatore di assicurazione |
| insurance broker | intermediario assicurativo |
| insurance broker | broker di assicurazione |
| insurance business | attività assicurativa |
| insurance carrier | assicuratore |
| insurance claim | reclamo |
| insurance claim | credito assicurativo |
| insurance claim | richiesta di rimborso |
| insurance claims handler | gestore di sinistri |
| Insurance Companies Act 1958/67 | leggi sulle società di assicurazione 1958/67 |
| insurance company | compagnia di assicurazione |
| insurance company | impresa di assicurazione |
| insurance company | compagnia di assicurazioni |
| insurance compensation scheme | sistema di indennizzo nel settore delle assicurazioni |
| insurance compensation scheme | regime di garanzia delle assicurazioni |
| insurance contract | contratto di assicurazione |
| insurance contract Act | legge sul contratto di assicurazione |
| insurance contract with a clause whereby the grower had to pay | il contratto di assicurazione prevede una franchigia obbligatoria |
| insurance contracts covering nuclear risks | contratti di assicurazione relativi alla copertura del rischio atomico |
| insurance contracts,other than life insurance contracts | contratti di assicurazione,esclusi quelli sulla vita |
| insurance coverage | copertura assicurativa |
| insurance covering professional liability | assicurazione di responsabilità professionale |
| insurance entity | impresa di assicurazione |
| insurance entity | compagnia di assicurazione |
| insurance guarantee scheme | sistema di indennizzo nel settore delle assicurazioni |
| insurance guarantee scheme | regime di garanzia delle assicurazioni |
| insurance in respect of death | assicurazione morte |
| insurance in respect of death | assicurazione in caso di morte |
| insurance in respect of old-age | assicurazione vecchiaia |
| insurance in respect of personal injury | assicurazione per danni corporali |
| insurance intermediary | mediatore di assicurazione |
| insurance intermediary | intermediario di assicurazione |
| insurance intermediary | broker di assicurazione |
| insurance investment product | prodotto di investimento assicurativo |
| insurance investment product | prodotto assicurativo con elementi di investimento |
| insurance involving capitalization | assicurazione che comporta una capitalizzazione |
| Insurance Mediation Directive | direttiva sull'intermediazione assicurativa |
| Insurance Mediation Directive | direttiva IMD |
| Insurance Mediation Directive | direttiva 2002/92/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 dicembre 2002, sulla intermediazione assicurativa |
| insurance of goods in transit by land | assicurazione trasporti terrestri |
| insurance of public property | assicurazione dei beni pubblici |
| insurance of shipowner's disbursements | assicurazione di shipowner's disbursements |
| insurance of transport | assicurazioni-trasporto |
| insurance of transport | assicurazione contro i rischi dei trasporti |
| insurance ombudsman bureau | ufficio protezione assicurati |
| insurance on the basis of reconstruction | assicurazione di ricostruzione |
| insurance operations act | legge sull'esercizio delle assicurazioni |
| insurance period | periodo di assicurazione |
| insurance policy | polizza di assicurazione |
| insurance premiums | premi di assicurazione |
| insurance product | prodotto assicurativo |
| insurance product with investment elements | prodotto di investimento assicurativo |
| insurance product with investment elements | prodotto assicurativo con elementi di investimento |
| insurance providing fixed-sum payments | assicurazioni forfettarie |
| insurance register | registro delle assicurazioni |
| insurance salesman | assicuratore |
| insurance scheme | regime di assicurazione |
| insurance services | servizi delle assicurazioni |
| insurance supervising board | ufficio di vigilanza sulle assicurazioni |
| insurance under a social security scheme | iscrizione a un regime di sicurezza sociale |
| International Association of Insurance and Reinsurance Intermediaries | Ufficio internazionale dei produttori di assicurazioni e riassicurazioni |
| International Association of Insurance Supervisors | Associazione internazionale delle autorità di vigilanza delle assicurazioni |
| International Association of Insurance Supervisors | IAIS |
| International Association of Insurance Supervisors | Associazione internazionale delle autorità di vigilanza assicurativa |
| International Association of Insurance Supervisors Insurance core principles | principi fondamentali sulle assicurazioni dell'IAIS |
| International Investment Insurance Agency | Agenzia internazionale per l'assicurazione degli investimenti |
| interruption in insurance | interruzione di assicurazione |
| interruption of insurance | interruzione di assicurazione |
| investment insurance | garanzia degli investimenti |
| investments for the benefit of life insurance policy holders who bear the investment risk | investimenti a beneficio di assicurati del ramo vita che sopportano il rischio dell'investimento |
| Joint Committee on the agreement between the EEC and Switzerland on direct insurance other than life assurance | Comitato misto dell'accordo tra la CEE e la Svizzera concernente l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita |
| joint insurance | assicurazione congiunta |
| kidnap and ransom insurance | assicurazione rapimento |
| Law on supplementary benefits to the old-age,survivors'and invalidity insurance | legge sulle prestazioni complementari alle pensioni di vecchiaia,di reversibilità e di invalidità |
| legal costs and expenses insurance | assicurazione protezione legale |
| legal costs and expenses insurance | assicurazione delle spese legali |
| legal protection insurance | assicurazione protezione legale |
| legal protection insurance | assicurazione delle spese legali |
| legal reserve life insurance company | compagnia di assicurazione sulla vita con riserva matematica |
| liability insurance | assicurazione per responsabilità |
| licence insurance | assicurazione della licenza |
| life and accident insurance enterprises | imprese d'assicurazione del ramo-vita e contro i danni |
| life insurance | assicurazione sulla vita |
| life insurance claims | indennizzi di assicurazione del ramo-vita |
| life insurance product | podotto assicurativo vita |
| livestock insurance | assicurazione del bestiame |
| long time care insurance | polizza LTC |
| long-term insurance | assicurazione di lungo periodo |
| loss-of-licence insurance | assicurazione perdita della licenza |
| luggage insurance | assicurazione dei bagagli |
| machinery insurance | assicurazione delle macchine agricole |
| Marine and Transport Insurance | assicurazioni marittime e trasporti |
| marine hull insurance | assicurazione navi a scafo metallico |
| marine hull insurance | assicurazione marittima corpi |
| marine insurance | assicurazioni marittime |
| maximum value insurance | limite massimo dell'indennizzo |
| motor insurance | assicurazione per veicoli a motore |
| multiple birth insurance | polizza gemelli |
| mutual insurance | assicurazione mutua |
| Mutual Insurance Association | associazione di mutua assicurazione |
| Mutual Insurance Companies'Association | associazione delle società di mutua assicurazione |
| mutual insurance company | mutue assicuratrici |
| mutual insurance company | società di mutua assicurazione |
| mutual insurance company | associazione di assicurazione |
| mutual insurance society | società di mutua assicurazione |
| mutual insurance society | associazione di assicurazione |
| national association of insurance companies | associazione nazionale fra le imprese assicuratrici |
| national institute for sickness insurance | istituto nazionale per l'assicurazione contro le malattie |
| National Insurance Act | legge nazionale sulla previdenza |
| National Insurance Institute | Istituto Nazionale delle Assicurazioni |
| National Insurance Scheme | sistema previdenziale nazionale |
| national insurance syndicate | sindacato nazionale dell'assicurazione |
| net life insurance premiums | premi netti di assicurazione sulla vita |
| non-concurrent insurances | assicurazione non concorrente |
| non-life insurance | prodotto non vita |
| non-life insurance | assicurazione rischi diversi |
| non-life insurance | prodotto assicurativo non vita |
| non-life insurance | assicurazione danni |
| non-life insurance product | prodotto assicurativo non vita |
| non-life insurance product | prodotto non vita |
| non-life insurance product | assicurazione rischi diversi |
| non-life insurance product | assicurazione danni |
| notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind | formulario E108 |
| notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind | notifica della sospensione o soppressione del diritto alle prestazioni in natura dell'assicurazione malattia e maternità |
| obligatory insurance | assicurazione obbligatoria |
| ocean marine insurance | assicurazione trasporti marittimi |
| old-age insurance | assicurazione vecchiaia |
| old-age insurance institution | istituzione di assicurazione vecchiaia |
| omnibus insurance | assicurazione omnibus |
| opening up of the insurance industry | apertura del settore assicurativo alla concorrenza |
| optional insurance | assicurazione volontaria |
| other insurance clause | doppia assicurazione |
| other insurance clause | altre assicurazioni |
| overlapping of insurance | cumulo dell'iscrizione |
| overlapping of periods of insurance | sovrapposizione di periodi di assicurazione |
| P. & I. Insurance | assicurazione di protezione e indennizzo |
| partnerships recognised as independent legal entities engaged in insurance | società la cui funzione consiste nell'assicurare |
| passenger insurance | assicurazione di persone |
| pensions payable under compulsory insurance against industrial accidents | pensioni dovute a titolo d'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro |
| period of compulsory insurance | periodo di assicurazione obbligatoria |
| permanent health insurance | assicurazione permanent health |
| permanent health insurance | assicurazione malattia di lunga durata, non rescindibile |
| permanent health insurance not subject to cancellation | assicurazione malattia, di lunga durata non rescindibile |
| perpetual insurance | assicurazione perpetua |
| personal accident and sickness insurance | polizza infortuni e malattie |
| pluvius insurance | assicurazione contro la pioggia |
| port risks insurance | assicurazione port risks |
| Principal Division for Old Age,Survivors and Disability Insurance | Divisione principale della previdenza per la vecchiaia,i superstiti e l'invalidità |
| Principal Division for Sickness and Accident Insurance | Divisione principale assicurazione malattie e infortuni |
| PRIPs insurance | PRIP assicurativo |
| private health insurance | polizza malattie |
| products liability insurance | responsabilità civile prodotti |
| professional indemnity insurance | assicurazione della responsabilità civile professionale |
| professional indemnity insurance | assicurazione per la responsabilità professionale |
| professional indemnity insurance | assicurazione di responsabilità professionale |
| professional liability insurance | assicurazione di responsabilità professionale |
| professional risk indemnity insurance | assicurazione per la responsabilità professionale |
| professional risk indemnity insurance | assicurazione della responsabilità civile professionale |
| property damage insurance | assicurazione danni a cose |
| property insurance | assicurazione di cose |
| Protection and Indemnity Insurance | assicurazione di protezione e indennizzo |
| public liability insurance | assicurazione della responsabilità civile |
| ransom insurance | assicurazione rapimento |
| Re-insurance and insurance network | rete di assicurazione e riassicurazione |
| Re-insurance and insurance network | Rinet |
| recall of products insurance | assicurazione delle spese per ritiro prodotti |
| registration of insurance companies | iscrizione delle società di assicurazione |
| rejection risk insurance | assicurazione del rischio di rejection |
| replacement cost insurance | assicurazione al costo di rimpiazzo |
| retail insurance market | mercato assicurativo retail |
| retail insurance market | mercato assicurativo al dettaglio |
| revision of health care insurance | ristrutturazione dell'assicurazione per le cure mediche |
| road risks insurance | assicurazione dei rischi stradali |
| scheme for sickness or maternity insurance | regime di assicurazione malattia o maternità |
| school fees insurance | assicurazione dei costi scolastici |
| second loss insurance | assicurazione di secondo rischio |
| short term insurance | assicurazione a breve termine |
| sickness insurance contribution point not subject to ceiling | punto di contributo malattia senza massimale |
| sickness insurance institution | istituzione di assicurazione malattia |
| sickness insurance premium | contributo per l'assicurazione malattia |
| sickness or maternity insurance scheme | regime di assicurazione malattia o maternità |
| single authorization for life insurance and direct insurance | licenza unica per le assicurazioni sulla vita e diverse da quelle sulla vita |
| slaughter-cattle insurance | assicurazione del bestiame da macello |
| Special export credits insurance department | Sezione Speciale per l'Assicurazione del Credito delle Esportazioni |
| specific insurance | assicurazione specifica |
| specific insurance | assicurazione di un rischio specifico |
| sprinkler insurance | copertura danni da sprinkler |
| statutory insurance | assicurazione obbligatoria |
| stock insurance company | compagnia di assicurazioni in forma di S.p.A. |
| summary of the periods of insurance | riepilogo dei periodi di assicurazione |
| supplementary accident insurance | assicurazione complementare infortuni |
| supplementary insurance | assicurazione complementare |
| survivor insurance benefit | pensione al coniuge superstite e agli orfani |
| Swiss Association of Life Insurance Companies | Unione svizzera degli assicuratori privati Vita |
| Swiss Association of Professional Insurance Education | Associazione svizzera per la Formazione professionale nell'Assicurazione |
| Swiss Hail Insurance Company | Società Svizzera d'Assicurazione contro la Grandine |
| Swiss National Accident Insurance Organisation | Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni |
| to take out insurance | contrarre un'assicurazione |
| tax on insurance contract | imposta sulle assicurazioni |
| television insurance | assicurazione sul televisore |
| term life insurance | assicurazione temporanea vita |
| third-party insurance | assicurazione contro i danni a terzi |
| tidal wave insurance | assicurazione contro il maremoto |
| tied insurance intermediary | intermediario assicurativo collegato |
| trailer caravan insurance | estensione gancio-traino |
| transfer in performance of an insurance contract | trasferimento effettuato in esecuzione di un contratto di assicurazione |
| transport insurance | assicurazioni-trasporto |
| transport insurance | assicurazione contro i rischi dei trasporti |
| travel insurance | assicurazione infortuni |
| travellers'accident insurance | assicurazione contro gli infortuni di viaggio |
| unauthorised insurance | assicurazione non autorizzata |
| unauthorized insurance | assicurazione non autorizzata |
| under-insurance | sottoassicurazione |
| underlaying insurance | polizza primary |
| underlaying insurance | polizza di base |
| undertakings with which the insurance undertaking is linked by virtue of a participating interest | imprese con le quali l'impresa ha un legame di partecipazione |
| to underwrite health insurance | esercitare l'assicurazione malattia |
| unrealised gains and losses in life insurance business | plusvalenze e minusvalenze non realizzate |
| variable life insurance policy | polizza di assicurazione variabile sulla vita |
| vending machine insurance | assicurazione sulle macchine distributrici di prodotti |
| voluntary insurance | assicurazione volontaria |
| voluntary insurance scheme | regime di assicurazione volontaria |
| weather insurance | eventi atmosferici |
| weather insurance | calamità naturali |
| weather insurance | atti di Dio |
| whole life insurance | assicurazione vita |
| whole life insurance | assicurazione a vita intera |
| whole turnover trade credit insurance policy | polizza globale |
| Working Party on Insurance : Insurance against Civil Liability in respect of the Use of Motor Vehicles | Gruppo di lavoro " Assicurazioni : assicurazione della responsabilità civile autoveicoli " |
| Working Party on Legal Expenses Insurance | Gruppo di lavoro " Assicurazione della difesa legale " |
| Working Party on the Abolition of Checks on Green Insurance Cards | Gruppo di lavoro " Abolizione del controllo della carta verde di assicurazione " |
