| English | Italian |
| animal housing | alloggio per animali |
| apartment house | nucleo familiare |
| chemical house | impianto dosaggi chimici |
| clearing house mechanism | sistema di stanza di compensazione |
| Energy Technology Clearing House | Clearing-house delle tecnologie energetiche |
| house-building rat | leporillo costruttore (Leporillus conditor) |
| house drain | canale di scolo al servizio di abitazioni |
| house drain | raccordo ad uso privato |
| house drain | raccordo con pozzetti |
| house-style | stile standard di presentazione |
| house style | stile standard di presentazione |
| House-style | stile standard di presentazione |
| housing density | densità di abitazioni |
| housing density The number of dwelling units or the residential population of a given geographic area | densità di abitazioni |
| housing improvement An addition, renovation or repair to a place of residence that increases its aesthetic, functional or financial value | miglioria degli alloggi |
| housing improvement | miglioria degli alloggi |
| housing legislation A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the buying, selling, leasing, construction or maintenance of dwelling places | legislazione sugli alloggi |
| housing legislation | legislazione sugli alloggi |
| housing need | fabbisogno di abitazioni |
| housing programme A planned system of projects, services or activities intended to support individuals or families in need of shelter, including transitional or permanent housing and safe havens for low-income, elderly or homeless populations | programma di assegnazione di alloggi |
| housing programme | programma di assegnazione di alloggi |
| housing quality standard A norm or measure applicable in legal cases and considered to reflect a relatively high grade or level of excellence in the construction, maintenance, operation, occupancy, use or appearance of dwelling units | standard di qualità degli alloggi |
| housing quality standard | standard di qualità degli alloggi |
| information clearing-house A central institution or agency for the collection, maintenance, and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject | centro di informazione |
| information clearing-house | centro di informazione |
| low-energy house | casa a basso consumo di energia |
| Lower House The body of a bicameral legislature composed of representatives elected by the general populace and organized into electorates or districts, each comprising an equal number of citizens | Camera dei deputati |
| Lower House | Camera dei deputati |
| passive house | casa passiva |
| passive solar house | casa solare passiva |
| protection of the public against doses of radiation arising from radon in houses | protezione della popolazione contro l'esposizione al radon presente nelle abitazioni |
| rental housing Dwelling places occupied by tenants who make periodic payments to landlords or owners for use of the facilities as residences | alloggi in affitto |
| rental housing | alloggi in affitto |
| sealed housing for evaporation determination | locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione |
| sealed housing for evaporative determination | locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione |
| solar energy house | casa ad energia solare |
| solar house | casa ad energia solare |
| solar trap house | casa solare passiva |
| temporary housing | alloggio temporaneo (sistemazione |
| temporary housing | alloggio temporaneo (sistemazione) |
| Upper House The body of a bicameral legislature comprising either representatives of member states in a federation or a select number of individuals from certain privileged estates or social classes | Senato |
