| English | Italian |
| great barracuda | barracuda maggiore (Sphyraena barracuda) |
| great blue shark | verdesca (Carcharhinus glaucus, Carcharias glaucus, Prionace glauca, Squalus glaucus) |
| Great Lake trout | salmerino di lago (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| great line | spaderno |
| great line | lenzara |
| great line | palamito |
| great line | lenza di fondo |
| great line | spaderna |
| great line | palangrese |
| great line | palangaro |
| great line | palamite |
| great pipefish | pesce ago (Syngnathus acus (Linnaeus)) |
| great scallop | conchiglia dei pellegrini (Pecten jacobaeus) |
| greater fork-beard | mustella (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater fork-beard | musdea bianca (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater forkbeard | mustella (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
| greater sandeel | cicerello (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| greater sandeel | ammodite lanceolato (Ammodytes lanceolatus, Hyperoplus lanceolatus) |
| greater sandeel | cicerello (Hyperoplus lanceolatus, hyperoplus immaculatus) |
| greater spotted dogfish | gattopardo (Scyliorhinus stellaris) |
| greater weever | tracina drago (Trachinus draco) |
