Terms for subject Measuring instruments containing fields

English	Italian
differential field motor	motore ad eccitazioni inverse
differential-field series motor	motore a doppio campo serie
field amplitude control	regolazione dell'ampiezza verticale
field calibration	taratura finale
field centering control	regolazione di centratura verticale
field centering control	regolazione di centratura di trama
field centring control	regolazione di centratura verticale
field centring control	regolazione di centratura di trama
field-emission counter	contatore con emissione di campo
field hold control	regolazione della sincronizzazione della trama
field-intensity indicator	indicatore dell'intensità di campo
field-intensity pattern	distribuzione di campo
field-intensity pattern	carta di campo
field linearity control	regolazione di linearità della trama
field point	punto di misura del campo
field-strength pattern	distribuzione di campo
field-strength pattern	carta di campo
field test	collaudo sul posto del montaggio
generator field control	regolazione per variazione di tensione nel campo della generatrice
magnetic field intensity	intensità di campo magnetico
magnetic field intensity	forza magnetica
potentiometer type field rheostat	reostato potenziometrico
rotating-field instrument	strumento a campo rotante
stray-field effect	effetto del campo di dispersione
stray-field error	errore del campo di dispersione