English | Italian |
action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programma d'azione "FISCUS" |
action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programma d'azione per la dogana e l'imposizione fiscale nell'Unione europea per il periodo 2014-2020 |
action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020 | programma FISCUS |
action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 | programma d'azione doganale nell'Unione europea per il periodo 2014-2020 |
administrative information concerning the European Parliament | informazioni amministrative del Parlamento europeo |
after consulting the European Parliament | previa consultazione del Parlamento |
Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union | Accordo del 1 settembre 1998 tra la Banca centrale europea e le Banche centrali nazionali degli Stati membri non appartenentiall'area dell'euro che stabilisce le procedure operative di un meccanismo di cambio per la terza fase dell'Unione economica e monetaria |
Agreement between the European Community and the United States of America on customs cooperation and mutual assistance in customs matters | Accordo di cooperazione e reciproca assistenza nel settore doganale tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America |
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie di tutela della salute degli uomini e degli animali applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale |
Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta | Accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e Malta |
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development | Accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo |
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development | accordo costitutivo della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo |
Agreement on cooperation and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino | accordo di cooperazione e di unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino |
aid to promote the execution of an important project of common European interest | aiuto destinato a promuovere la realizzazione di un importante progetto di comune interesse europeo |
associated central and eastern European States | paesi associati dell'Europa centrale e orientale |
associated central and eastern European States | Stati associati dell'Europa centrale e orientale |
Association of European Chambers of Commerce and Industry | Associazione delle camere di commercio e dell'industria europee |
Association of European Cooperative Insurers | Associazione europea delle cooperative di assicurazione |
Board of Auditors of the European Youth Foundation | comitato di sorveglianza del Fondo europeo per la gioventù |
Board of Governors of the European Investment Bank | consiglio dei governatori della Banca europea per gli investimenti |
Board of Governors of the European Investment Bank | Consiglio dei governatori |
Board of Management of the European Monetary Agreement | Comitato direttivo dell'Accordo monetario europeo |
Budget of the European Union | bilancio dell'Unione europea |
Central and Eastern European countries | paesi dell'Europa centrale ed orientale |
Central and Eastern European countries | paesi associati dell'Europa centrale ed orientale |
central rates against the European currency unit | corsi centrali rispetto all'unità monetaria europea |
Centre for European Business Information | eurosportello per l'Impresa |
Centre for European Business Information | centro europeo d'informazione commerciale |
Club of Institutions of the European Community Specializing in Long-term Credit | Club degli istituti specializzati di credito a lungo termine della Comunità europea |
Committee for European Integration | comitato per l'integrazione europea |
Committee of Credit Associations of the European Communities | Comitato delle organizzazioni professionali del credito delle Comunità europee |
Committee of European Banking Supervisors | comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria |
Committee of European Economic Cooperation | Commissione di cooperazione economica europea |
Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors | comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali |
Committee of European Securities Regulators | comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari |
Committee of the European System of Central Banks | comitato SEBC |
Committee of the European System of Central Banks | Comitato del Sistema europeo di banche centrali |
Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets | Comitato dei Saggi sulla regolamentazione dei mercati dei valori mobiliari europei |
Committees for simplification of procedures for international commerce within the European Communities | comitati per la semplificazione delle procedure commerciali internazionali nella Comunità europea |
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | iniziativa comunitaria riguardante la cooperazione transeuropea volta a incentivare uno sviluppo armonioso ed equilibrato del territorio comunitario |
Confederation of European Paper Industries | Confederazione delle industrie europee della carta |
consolidated revenue and expenditure account of the general budget of the European Communities | conto di gestione consolidato del bilancio generale delle Comunità |
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | convenzione di Napoli II |
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali |
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Convenzione elaborata in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea sull'uso dell'informatica nel settore doganale |
Convention for European Economic Co-operation - Paris 1948 | Convenzione di cooperazione economica europea - Parigi 1948 |
Convention on the protection of the European Communities' financial interests | convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità |
Convention on the protection of the European Communities' financial interests | convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee |
Council Decision on the system of own resources of the European Union | decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee |
Council Decision on the system of the European Communities' own resources | decisione del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee |
Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee |
Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee |
Customs Subcommittee EEC-Countries of the European Free Trade Association | sottocomitato doganale con i paesi dell'Associazione europea di libero scambio |
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community | decisione sull'associazione d'oltremare |
Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 6 March 1995 on the incorporation of financial provisions into legislative act | Dichiarazione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione concernente l'iscrizione di disposizioni finanziarie negli atti legislativi |
Declaration of European interest | dichiarazione di utilità europea |
Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions recast | Direttiva 2006/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi rifusione |
Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions recast | Direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'accesso all'attività degli enti creditizi ed al suo esercizio rifusione |
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il carattere definitivo del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli |
Directorate for Lending Operations in the European Union | Direzione dei Finanziamenti nell'Unione europea |
Directorate for Lending Operations outside the European Union | Direzione dei Finanziamenti fuori dell'Unione europea |
European added value | valore aggiunto europeo |
European Agreement on a Voluntary Code of Conduct on Pre-contractual Information for Home Loans | Accordo europeo su un codice di condotta volontario in materia di informativa precontrattuale per i contratti di mutuo destinati all'acquisto o alla trasformazione di immobili residenziali |
European Agricultural Fund for Rural Development | Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale |
European Agricultural Guarantee Fund | Fondo europeo agricolo di garanzia |
European Association | associazione europea |
European Association for Dealers in Securities | Associazione europea di mediatori di valori mobiliari |
European Association of Access Flooring Manufacturers | associazione europea dei produttori di pavimenti d'accesso |
European Association of Contract Research Organizations | Associazione europea delle organizzazioni di ricerca su contratto |
European association of guarantee institutions | Associazione europea di enti finanziari di garanzia |
European Association of Securities Dealers Automated Quotation | European Association of Securities Dealers Automated Quotation |
European Association of Securities Dealers Automated Quotation | Easdaq |
European Association of SMUs | Associazione europea PMI |
European Bank for Reconstruction and Development | Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo |
European Banking Advisory Service | Servizio europeo di consulenza bancaria |
European banking Community | Comunità bancaria europea |
European Banking Federation | Federazione bancaria europea |
European Banking Federation | Federazione bancaria dell'Unione europea |
European Business Information Centre | Centro europeo d'informazione commerciale |
European Business Week | settimana europea dell'impresa |
European Cattle and Meat Trade Union | Unione europea per il commercio del bestiame e della carne |
European Central Bank Payment Mechanism | meccanismo di pagamento della BCE |
European Centre for Public Enterprise | centro europeo delle imprese pubbliche |
European Centre for Public Enterprise | Centro europeo delle imprese a partecipazione pubblica |
European Centre for Public Enterprise | Centro europeo dell'impresa pubblica |
European Centre for Research on Pensions and Welfare Policies | Center for Research on Pensions and Wellfare Policies |
European Centre of Enterprises with Public Participation and Enterprises of General Economic Interest | Centro europeo dell'impresa pubblica |
European Centre of Enterprises with Public Participation and Enterprises of General Economic Interest | Centro europeo delle imprese a partecipazione pubblica |
European Centre of Enterprises with Public Participation and Enterprises of General Economic Interest | centro europeo delle imprese pubbliche |
European Centre of Public Enterprises | Centro europeo delle imprese a partecipazione pubblica |
European Centre of Public Enterprises | Centro europeo dell'impresa pubblica |
European Centre of Public Enterprises | centro europeo delle imprese pubbliche |
European Charter for Small Businesses | Carta europea delle piccole imprese |
European Charter for Small Enterprises | Carta europea delle piccole imprese |
European Code of Conduct for clearing and settlement | codice di condotta europeo in materia di compensazione e di regolamento |
European Commission Host Organization | Organizzazione degli intermediari della Commissione europea |
European Committee for Banking Standards | comitato europeo per gli standard bancari |
European Committee for Banking Standards | comitato europeo di standardizzazione bancaria |
European Committee for Business, Arts and Culture | comitato europeo per il ravvicinamento dell'economia e della cultura |
European Committee of Futures and Options Exchanges | Federazione europea dei mercati borsistici di futures e d'opzione |
European Committee of Workers' Cooperative, Productive and Artisanal Societies | Comitato europeo delle cooperative di produzione e lavoro a livello europeo |
European Community Export Programme | programma di promozione delle esportazioni comunitarie |
European Community Travel Agents Association | Raggruppamento delle unioni nazionali delle agenzie e degli organizzatori di viaggi della Comunità europea |
European Composite Unit | Unita composita europea |
European Composite Unit EURCO | unità monetaria europea composita |
European Confederation for Retail Trade | Confederazione europea del commercio al dettaglio |
European Confederation of Executives and Managerial Staff | Confederazione europea dei quadri |
European Consumer Price Index | indice europeo dei prezzi al consumo |
European Consumer Price Index | indice dei prezzi al consumo europeo |
European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport | Convenzione europea relativa al regime doganale delle piattaforme di scarico utilizzate nei trasporti internazionali |
European Court of Auditors | Corte dei conti |
European Credit Rating Agency | agenzia europea di rating |
European Currency Unit | unità monetaria europea |
European currency unit | unità monetaria europea |
European Customs Inventory of Chemical Substances | Inventario doganale europeo dei prodotti chimici |
European Customs Inventory of Chemical Substances | Inventario Doganale Europeo dei Prodotti Chimici |
European Customs Union Study Group | Gruppo di studi per l'Unione doganale europea |
European Digital Content for the Global Network | contenuto digitale europeo per le reti globali |
European Direct Marketing Association | Associazione europea del marketing diretto |
European Economic Area countries | Paesi dello Spazio economico europeo |
European Economic Area Joint Committee | comitato misto per lo spazio economico europeo |
European Economic Interest Grouping | gruppo europeo d'interesse economico |
European EEIG Network | rete europea di GEIE |
European Employment Pact | patto europeo per l'occupazione |
European Energy Programme for Recovery | programma energetico europeo per la ripresa |
European exchange-rate agreement | accordo europeo di cambio |
European Expertise Service | servizio di consulenza europeo |
European Export Bank | Banca europea per le esportazioni |
European External Borders Fund | Fondo per le frontiere esterne |
European Federation for Retirement Provision | Federazione europea dei regimi di pensione |
European Federation for Retirement Provision | Federazione europea dei gestori previdenziali |
European Federation of Finance House Associations | Federazione europea delle società finanziarie |
European Federation of Financial Analysts' Societies | Federazione europea delle associazioni degli analisti finanziari |
European Federation of Management Consultants' Associations | Federazione europea delle associazioni di società di consulenza manageriale |
European Federation of Management Consulting Firms | Federazione europea delle associazioni di società di consulenza manageriale |
European Financial Engineering Company | Società Europea di Ingegneria Finanziaria |
European Financial Expertise Network | Rete europea di esperti finanziari |
European Financial Management and Marketing Association | Associazione europea di gestione e marketing finanziari |
European financial stabilisation mechanism | meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria |
European Financial Stability Facility | fondo europeo di stabilità finanziaria |
European Financial Stability Facility | European Financial Stability Facility |
European Financial Stability Facility Framework Agreement | accordo quadro sul fondo europeo per la stabilità finanziaria |
European Financial Stability Facility Framework Agreement | accordo quadro sul FESF |
European Fisheries Fund | Fondo europeo per la pesca |
European Forecasting Network | rete europea per le previsioni economiche |
European forum on the transfer of business | Forum europeo sulla trasmissione delle imprese |
European Free Trade Association | Associazione europea di libero scambio |
European Fund for the Integration of third-country nationals | Fondo europeo per l'integrazione dei cittadini dei paesi terzi |
European Group of Auditors' Oversight Bodies | Gruppo europeo degli organismi di controllo dei revisori dei conti |
European Group of integrated distributors | Raggruppamento europeo delle imprese di distribuzione integrata |
European Independent Business Confederation | Associazione europea ceto medio |
European index of consumer prices | indice dei prezzi al consumo europeo |
European index of consumer prices | indice europeo dei prezzi al consumo |
European initiative for democracy and the protection of human rights | Iniziativa europea per la democrazia e la tutela dei diritti dell'uomo |
European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | Iniziativa europea per lo sviluppo del microcredito a sostegno della crescita e dell'occupazione |
European innovation area | spazio europeo dell'innovazione |
European Innovation Loan | prestito europeo per l'innovazione |
European Insurance Committee | comitato europeo delle assicurazioni |
European insurance mutual association | società mutua europea di assicurazione |
European Integration Committee | comitato per l'integrazione europea |
European Integration Fund | Fondo europeo per l'integrazione dei cittadini dei paesi terzi |
European Intergroup for Social Economy | Intergruppo "Economia sociale" |
European Investment Bank Group | Gruppo Banca europea per gli investimenti |
European Investment Bank Group | Gruppo BEI |
European Livestock and Meat Trading Union | Unione europea per il commercio del bestiame e della carne |
European Managers' Confederation | Confederazione europea dei quadri |
European microfinance facility for employment and social inclusion | strumento europeo di microfinanza per l'occupazione e l'inclusione sociale |
European monetary law | normativa monetaria europea |
European Monetary System | Sistema monetario europeo |
European Monetary Unit of Account | unità di conto Accordo Monetario Europeo |
European monitoring centre for small and medium-sized undertakings | Osservatorio europeo della piccola e media impresa |
European Mortgage Federation | Federazione ipotecaria europea |
European municipal credit community | Comunità Europea di credito comunaleCECC |
European network for third-party financing | rete europea di finanziamento da parte di terzi |
European network of seed capital funds | rete europea di fondi di capitali di avviamento |
European network on innovative experiences | rete europea relativa alle esperienze innovative |
European Observatory for SMEs | Osservatorio europeo per le PMI |
European option | opzione europea |
european parallel currency | moneta parallela europea |
European Payments Council | Consiglio europeo per i pagamenti |
European Payments Union | Unione Pagamenti Europea |
European Payments Union | Unione Europea dei Pagamenti |
European Pool for Export Credit Insurance | pool europeo di riassicurazione dei crediti all'esportazione |
European Post Office Bank | banca "postale" europea |
European Procurement Handbook for Open Systems | progetto EPHOS |
European Progress Microfinance Facility | strumento europeo di microfinanza per l'occupazione e l'inclusione sociale |
European Quality Assurance Association of Expanded Polystyrene Foam Manufacturers | associazione europea di garanzia della qualità dei produttori di espansi polistirenici |
European Quality Award | premio europeo di qualità |
European Recovery Programme Marshall Plan | Programma di ricostruzione europea Piano Marshall |
European redemption fund | fondo di rimborso del debito |
European referenced CDS | CDS con riferimento europeo |
European Resolution Board | Comitato di risoluzione unico |
European retail confederation | Confederazione europea del commercio al dettaglio |
European Round Table of Industrialists | tavola rotonda europea |
European Round Table of Industrialists | Tavola rotonda degli industriali europei |
European Scrapping Fund | cassa europea di demolizione |
European Securities and Markets Authority | Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati |
European Securities Committee | comitato europeo dei valori mobiliari |
European Securities Markets Expert Group | Gruppo di esperti dei mercati europei dei valori mobiliari |
European senior service network | Rete europea principale di assistenza |
European side | faccia europea |
European side | faccia comune |
European single coinage system | sistema unico europeo di conio delle monete metalliche |
European Social Area | spazio sociale europeo |
European Social Entrepreneurship Fund | fondi europei per l'imprenditoria sociale |
European Social Forum for the Retail Trade | Foro sociale europeo per il commercio al dettaglio |
European Social Fund Regulation | regolamento CE n. 1081/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2006, relativo al Fondo sociale europeo e recante abrogazione del regolamento CE n. 1784/1999 |
European Social Investment Forum | Forum Europeo per gli investimenti sostenibili e responsabili |
European Social Space | spazio sociale europeo |
European Sovereign Bond Protection Facility | European Sovereign Bond Protection Facility |
European sovereign debt crisis | crisi del debito sovrano nella zona euro |
European sovereign debt crisis | crisi del debito sovrano nell'area dell'euro |
European sovereign debt crisis | crisi dei debiti sovrani in Europa |
European Stability Mechanism | meccanismo europeo di stabilità |
European Standardised Information Sheet | Prospetto informativo europeo standardizzato |
European Structural and Investment Funds | Fondi strutturali e d'investimento europei |
European-style option | opzione "europea" |
European Sustainable Investment Forum | Forum Europeo per gli investimenti sostenibili e responsabili |
European System of Integrated Economic Accounts | Sistema europeo di conti economici integrati |
European system of supervision | sistema europeo di vigilanza |
European Systemic Risk Board | Comitato europeo per il rischio sistemico |
European taxpayer | contribuente europeo |
European Technical and Scientific Centre | centro tecnico-scientifico europeo |
European Technology Facility | Meccanismo europeo per le tecnologie |
European terms | quotazione di valuta in unità per dollaro |
European Union Financial Framework | quadro finanziario dell'Unione Europea |
European Union of Craft Industries and Small and Medium-Sized Enterprises | Unione europea dell'artigianato e delle piccole e medie imprese |
European Union of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises | Unione europea dell'artigianato e delle piccole e medie imprese |
European Union Solidarity Fund | Fondo di solidarietà dell'Unione Europea |
European Union's financial interests | interessi finanziari dell'Unione europea |
European Union's financial interests | interessi finanziari dell'Unione |
European Unit of Account | unità di conto europea |
European Venture Capital Association | Associazione europea del capitale a rischio |
European venture capital fund | fondo europeo di venture capital |
European Year of SMEs and the Craft Sector | anno europeo delle PMI e dell'artigianato |
European Youth Forum | foro della gioventù delle Comunità europee |
Explanatory Notes of the Customs Tariff of the European Communities | Note esplicative della Tariffa doganale delle Comunità europee |
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities | note esplicative della nomenclatura combinata |
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities | Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee |
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union | note esplicative della nomenclatura combinata |
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union | Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee |
facility providing loans with interest subsidies from European budgetary resources | meccanismo di finanziamento a tasso agevolato |
Federation of European Securities Exchanges | Federazione delle borse valori europee |
Federation of European Securities Exchanges | Federazione delle borse europee |
Federation of European Stock Exchanges | Federazione delle borse europee |
Federation of European Stock Exchanges | Federazione delle borse valori europee |
Federation of European Wholesale and International Trade Associations | Federazione delle associazioni europee per il commercio all'ingrosso interno ed estero |
Federation of the European Sporting Goods Industry | Federazione delle industrie europee di articoli sportivi |
Financial Committee of the European Investment Fund | Comitato finanziario del Fondo europeo per gli investimenti |
financial interests of the European Union | interessi finanziari dell'Unione europea |
financial interests of the European Union | interessi finanziari dell'Unione |
Financial Mechanism of the European Economic Area | meccanismo finanziario del SEE |
Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee |
Financial statements of the European Coal and Steel Community at 31 December 1989 and 31 December 1988 | Stati finanziari della Comunità europea del carbone e dell'acciaio al 31.12.89 e al 31.12.88 |
financing activity outside the European Union | finanziamento fuori dell'Unione europea |
Forum of European Securities Commissions | Forum delle commissioni europee dei valori mobiliari |
Forum of European Securities Commissions | Forum of European Securities Commissions |
to forward the revenue and expenditure account to the European Parliament | trasmettere il conto di gestione al Parlamento europeo |
general budget of the European Communities | bilancio generale delle Comunità europee |
general budget of the European Union | bilancio generale dell'Unione europea |
General Council of the European Central Bank | Consiglio generale della Banca centrale europea |
Green Paper on "Public procurement in the European Union: Exploring the way forward" | Libro verde "Gli appalti pubblici nell'Unione europea - Spunti di riflessione per il futuro" |
Guideline of the European Central Bank | indirizzo della Banca centrale europea |
guideline of the European Central Bank | indirizzo della Banca centrale europea |
information programme for the European citizen | programma d'informazione del cittadino europeo |
Institute for European-Latin American Relations | Istituto per le relazioni fra l'Europa e l'America latina |
Institute for European-Latin American Relations | Istituto per le relazioni europeo-latinoamericane |
Integrated Tariff of the European Community | tariffa integrata comunitaria |
Integrated Tariff of the European Community | Tariffa integrata delle Comunità europee |
Integrated Tariff of the European Community | Tariffa doganale integrata delle Comunità europee |
Interim Agreement on trade and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino | Accordo interinale di commercio e di unione doganale tra la Comunità economica europea e la Repubblica di San Marino |
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria |
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy | Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione europea sulle disposizioni relative al finanziamento della politica estera e di sicurezza comune |
Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria |
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | accordo interistituzionale del 7 novembre 2002 fra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sul finanziamento del Fondo di solidarietà dell'Unione europea che integra l'accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio |
international reserve holdings in European currencies | riserve internazionali in valute europee |
Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Joint Transit | Commissione mista CEE-Associazione europea di libero scambio - Transito comune |
Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Single Document | Commissione mista CEE-Associazione europea di libero scambio -Documento unico |
Joint Committee for European Community-Palestinian Authority trade and cooperation | comitato misto per gli scambi e la cooperazione tra la Comunità europea e l'Autorità palestinese |
Joint Committee of the European Supervisory Authorities | comitato congiunto delle autorità europee di vigilanza |
Joint Committees with Countries of the European Free Trade Association | Comitati misti con i paesi dell'Associazione europea di libero scambio EFTA |
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982 | Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione concernente varie disposizioni dirette a migliorare la procedura di bilancio |
Joint European Venture | Impresa comune europea |
key for subscription of the capital of the European Central Bank | schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea |
key for subscription to the capital of the European Central Bank | schema per la sottoscrizione del capitale della BCE |
key for subscription to the capital of the European Central Bank | schema di sottoscrizione di capitale |
key for subscription to the capital of the European Central Bank | schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea |
key for subscription to the European Central Bank's capital | schema di sottoscrizione di capitale |
key for subscription to the European Central Bank's capital | schema di sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea |
key for subscription to the European Central Bank's capital | schema per la sottoscrizione del capitale della BCE |
Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects | Strumento di garanzia dei prestiti per i progetti della rete transeuropea dei trasporti |
Members'Cash Office of the European Parliament | cassa dei delegati del Parlamento europea |
Mexico-European Community Business Council | consiglio aziendale Messico-Comunità europea |
million European units of account | milioni di unità di conto europee |
million European units of account | milione di unità di conto europee |
millions of European units of account | milione di unità di conto europee |
millions of European units of account | milioni di unità di conto europee |
monetary income of the European System of Central Banks ESCB | reddito monetario ottenuto nel quadro del Sistema europeo di banche centraliSEBC |
nomenclature of the Integrated Tariff of the European Communities | nomenclatura della Taric |
nomenclature of the Integrated Tariff of the European Communities | nomenclatura della Tariffa integrata delle Comunità Europee |
Observatory of European SMEs | Osservatorio europeo per le PMI |
pan-European cumulation | cumulo paneuropeo |
pan-European dealer agreement | contratto paneuropeo di distribuzione autorizzata |
to place the draft budget before the European Parliament | sottoporre il progetto di bilancio al Parlamento |
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocollo concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee |
Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Protocollo concluso in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, concernente l'interpretazione, in via pregiudiziale, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee |
realignment of European monetary system currencies | riallineamenti delle monete dello SME |
reciprocal of European terms | reciproco della quotazione del tasso di cambio in termini europei |
reciprocal of European terms | dollari americani per unità di valuta estera |
reciprocal of European terms | quotazione del tasso di cambio in termini americani |
reciprocal of European terms | cambio contro dollari |
Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund | Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca compresi nel quadro strategico comune e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione, e che abroga il regolamento CE n. 1083/2006 del Consiglio |
Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | regolamento che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione |
Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | regolamento UE, Euratom n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione e che abroga il regolamento CE, Euratom n. 1605/2012 |
Regulation EC No 1081/2006 on the European Social Fund and repealing Regulation EC No 1784/1999 | regolamento CE n. 1081/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2006, relativo al Fondo sociale europeo e recante abrogazione del regolamento CE n. 1784/1999 |
Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank | regolamento interno del Consiglio generale della Banca centrale europea |
Savings Banks Group of the European Economic Community | Unione delle Casse di Risparmio della CEE |
secondary legislation related to the European Central Bank | diritto derivato riguardante la banca centrale europea |
Southeast European Cooperation Initiative | iniziativa per la cooperazione nel sud-est europeo |
standard basket of European currencies | paniere standard di monete europee |
Statute of the European Central Bank | statuto della Banca centrale europea |
substitutability between European currencies | sostituibilità tra le monete europee |
Supervisory Board of the European Investment Fund | Consiglio di vigilanza del Fondo europeo per gli investimenti |
The customs tariff of the European Communities | Tariffa doganale delle Comunità europee |
the European Central Bank will be established as soon as its Executive Board is appointed | la Banca centrale europea sarà istituita immediatamente dopo la nomina del suo comitato esecutivo |
the European Community is financed by resources which accrue to it as of right | la Comunità europea si finanzia con risorse che affluiscono ad essa di diritto |
the European Investment Bank has recourse to the capital market | la Banca europea per gli investimenti fa appello al mercato dei capitali |
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | Sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale |
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | sistema di pagamento TARGET |
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale |
Trans-European telecommunications applications and services for SMEs | applicazioni e servizi transeuropei di telecomunicazione per le PMI |
Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities | trattato che modifica talune disposizioni in materia di bilancio dei trattati che istituiscono le Comunità europee e del trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee |
Tropical Timber Traders Union of the European Community | Unione per il commercio del legname tropicale |
unit of account of the institutions of the European Communities | unità di conto delle istituzioni delle Comunità europee |
Vice-President of the European Central Bank | vicepresidente della Banca centrale europea |
Working Group on "European Banknote" | Gruppo di lavoro sulla "Banconota Europea" |
Working Group on "European Banknote" | Gruppo di lavoro per la Stampa e l'emissione di una Banconota Europea |
Working Group on Printing and Issuing a European Banknote | Gruppo di lavoro per la Stampa e l'emissione di una Banconota Europea |
Working Group on Printing and Issuing a European Banknote | Gruppo di lavoro sulla "Banconota Europea" |