| Subject | English | Italian |
| math. | abrupt distribution | distribuzione tronca |
| math. | Adas distributions | distribuzioni di Adas |
| agric. | age-class distribution | ripartizione per classi di età |
| agric. | age-class distribution | distribuzione delle classi chronologiche |
| agric. | age-group distribution | ripartizione per classi di età |
| agric. | age-group distribution | distribuzione delle classi chronologiche |
| agric. | air distribution system | sistema di distribuzione dell'aria |
| gen. | aircraft distribution equipment | attrezzatura per distribuzione aerea |
| math. | anisotropic distribution | distribuzione non isotropica |
| patents. | apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals | apparecchi e strumenti per la distribuzione ed il controllo di segnali video |
| gen. | to apply the scale of distribution for the expenses of the Conference | applicare la scala di ripartizione delle spese della Conferenza |
| math. | Arfwedson distribution | distribuzione di Arfwedson |
| gen. | argon distribution station | Unità di distribuzione dell'argon |
| math. | arithmetic distribution | distribuzione aritmetica |
| math. | Arnold distribution | distribuzione di Arnold |
| math. | axial distribution | distribuzione assiale |
| math. | Beall-Rescia generalisation of Neyman's distribution | generalizzazione di Beal-Rescia della distribuzione di Neyman |
| math. | Beall-Rescia generalization of Neyman's distribution | generalizzazione di Beal-Rescia della distribuzione di Neyman |
| med. | bed distribution | spartizione dei letti |
| math. | bivector multinomial distribution | distribuzione multinomiale a due vettori |
| gen. | Boltzmann distribution | distribuzione di Boltzmann |
| math. | Bose distribution | distribuzione di Bose |
| math. | Bradford distribution | distribuzione di Bradford |
| gen. | brake force distribution | ripartizione elettronica della forza frenante |
| gen. | brake force distribution | ripartitore elettronico di frenata |
| gen. | broadband distribution service | servizio di distribuzione a banda larga |
| gen. | burn-up distribution | distribuzione del burn-up |
| gen. | burn-up distribution | Distribuzione del consumo |
| patents. | cable, satellite and direct-to-home transmission and distribution of television programmes | trasmissione e distribuzione di programmi televisivi, via cavo, via satellite e diretti |
| math. | categorical distribution | distribuzione categorica |
| math. | causal distribution | distribuzione causale |
| math. | census distribution | distribuzione censuaria |
| agric. | central duct and lateral distribution ducts | condotto centrale con diramazioni |
| math. | CG distribution | distribuzione gaussiana condizionale |
| math. | Champernowne distributions | distribuzioni di Champernowne |
| agric. | check of disinfectant distribution | controllo della ripartizione |
| math. | chi distribution | distribuzione chi |
| math. | chi-squared distribution | distribuzione chi-quadrato |
| math. | cigarette card distribution | distribuzione della carta della sigaretta |
| gen. | closed distribution network | sistema di distribuzione chiuso |
| gen. | closed distribution system | sistema di distribuzione chiuso |
| gen. | Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion | Comitato del programma di incentivazione dello sviluppo, della distribuzione e della promozione delle opere audiovisive europee MEDIA Plus - Sviluppo, distribuzione e promozione |
| energ.ind. | Community initiative concerning transmission and distribution networks for energy | Iniziativa comunitaria concernente le reti di trasporto e di distribuzione dell'energia |
| gen. | complementary distribution | distribuzione complementare |
| math. | compound binomial distribution | distribuzione beta binomiale |
| math. | compound distribution | distribuzione di frequenza composta |
| math. | compound frequency distribution | distribuzione di frequenza composta |
| math. | compound hypergeometric distribution | distribuzione ipergeometrica composta |
| math. | compound negative multinomial distribution | distribuzione multinomiale negativa composta |
| math. | compound Poisson distribution | distribuzione di Poisson composta |
| med. | consistency of particle-size distribution | uniformità di distribuzione delle dimensioni delle particelle |
| med. | contagious distribution | distribuzione contagiosa |
| gen. | continuous distribution | distribuzione continua |
| med. | Convention for limiting the manufacture and regulating the distribution of narcotic drugs | Convenzione per limitare la fabbricazione e regolamentare la distribuzione degli stupefacenti |
| gen. | Convention for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs | Convenzione per limitare la fabbricazione e regolamentare la distribuzione degli stupefacenti |
| gen. | core power distribution | distribuzione della potenza del nocciolo |
| gen. | cost distribution | ripartizione dei costi |
| med. | countercurrent distribution | distribuzione controcorrente |
| math. | counting distribution | conteggio di distribuzione |
| math. | Creedy and Martin generalised gamma distribution | distribuzioni gamma generalizzata |
| math. | Creedy and Martin generalized gamma distribution | distribuzioni gamma generalizzata |
| math. | cumulative distribution function | integrale di probabilita |
| math. | cumulative distribution function | funzione di distribuzione |
| math. | cumulative distribution function | funzione di frequenza cumulativa |
| math. | cumulative distribution function | funzione di ripartizione |
| med. | cumulative normal distribution | curva normale |
| med. | cumulative normal distribution | curva gaussiana |
| med. | cumulative normal distribution | distribuzione gaussiana |
| math. | cumulative normal distribution | funzione di ripartizione della normale |
| med. | cumulative normal distribution | distribuzione normale |
| math. | cumulative sum distribution | distribuzione di somme cumulative |
| agric., construct. | curve of water distribution | curva pluviometrica |
| math. | Darmois-Koopman's distributions | distribuzioni di Darmois-Koopman |
| math. | decapitated distribution | distribuzione binomiale negativa |
| math. | decapitated negative binomial distribution | distribuzione binomiale negativa |
| math. | defective probability distribution | distribuzione di probabilita difettoso |
| math. | degenerate distribution | distribuzione deterministica |
| agric. | design of distribution | sistema di distribuzione |
| agric. | design of distribution | sistema di alimentazione |
| tax. | desirable distribution of the tax burden | auspicata ripartizione ottimale dell'onere fiscale |
| mater.sc., met. | determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible | rivelazione di inclusioni solforose: si rendono visibili la loro disposizione e distribuzione |
| agric. | diameter distribution | distribuzione dei diametri |
| math. | Dirichlet distribution | distribuzione di Dirichlet |
| math. | Dirichlet series distribution | distribuzione delle serie di Dirichlet |
| math. | discrete circular uniform distribution | distribuzione discreta circolare uniforme |
| tech. | discrete distribution | distribuzione discreta |
| math. | discrete lognormal distribution | distribuzione log-normale discreta |
| math. | discrete normal distribution | distribuzione normale discreta |
| math. | discrete Pareto distribution | distribuzione di Pareto discreta |
| math. | discrete rectangular distribution | distribuzione rettangolare discreta |
| math. | distance distributions | distribuzioni di distanze |
| agric. | distribution ability | facilità di distribuzione |
| agric. | distribution affected by wind | distribuzione influenzata dal vento |
| chem., el. | distribution bell | cono di carico |
| patents. | distribution boards | quadri di distribuzione |
| gen. | distribution boards electricity | quadri di distribuzione elettricità |
| construct. | distribution boom | braccio di distribuzione |
| gen. | distribution boxes electricity | armadi di distribuzione elettricità |
| gen. | distribution by grade and administrative unit | ripartizione per grado e per unità amministrativa |
| construct. | distribution center | centro di distribuzione |
| construct. | distribution centre | centro di distribuzione |
| agric. | distribution channels | rete de distribuzione |
| agric. | distribution channels | rete di vendita |
| agric. | distribution channels | circuito di commercializzazione |
| med. | distribution chromatography | cromatografia di ripartizione |
| tech. | distribution coefficient | coefficiente di distribuzione |
| med. | distribution coefficient | coeffiziente di ripartizione |
| med. | distribution coefficient | coefficiente di ripartizione |
| agric. | distribution cone | cono rotante di distribuzione |
| gen. | distribution consoles electricity | banchi di distribuzione elettricità |
| agric. | distribution costs | spese si commercializzazione |
| math. | distribution curve | curva cumulativa di frequenza |
| gen. | distribution depot | magazzino di distribuzione |
| mater.sc. | distribution diagram | diagramma di distribuzione |
| gen. | distribution factor | fattore di distributzione |
| math. | distribution-free method | metodo di verifica o di pianificazione indipendenti dal tipo di distribuzione |
| med. | distribution-free method | metodo non parametrico |
| math. | distribution-free sufficiency | sufficienza non parametrica |
| math. | distribution function | distribuzione delle eccedenze |
| math. | distribution function | funzione di ripartizione |
| math. | distribution function | funzione di frequenza cumulativa |
| math. | distribution function | integrale di probabilita |
| energ.ind. | distribution holder | gasometro di zona |
| agric. | distribution in the standing area | distribuzione nello habitat |
| agric., construct. | distribution line | ala piovana |
| chem., el. | distribution losses | gas non fatturato |
| gen. | distribution machines, automatic | distributori automatici |
| agric. | distribution manifold | anello di distribuzione |
| agric. | distribution manifold | anello ad aperture in comunicazione con i tubi di caduta |
| gen. | distribution manifold | collettore di distribuzione |
| math. | distribution mixture | miscuglio di distribuzione |
| antenn. | distribution noise | rumore di ripartizione |
| chem. | distribution octane number method | metodo DON di determinazione del numero diottano |
| patents. | distribution of advertising materials | distribuzione di materiale pubblicitario |
| patents. | distribution of advertising, promotional and publicity | distribuzione di materiale pubblicitario e promozionale |
| agric. | distribution of assimilates | distribuzione degli assimilati |
| med. | distribution of doctor's fees | distribuzione degli onorari |
| agric., chem. | distribution of fertilisers | spargimento di concimi |
| agric., chem. | distribution of fertilisers | spargimento di fertilizzanti |
| agric., chem. | distribution of fertilisers | distribuzione di concimi |
| agric. | distribution of fertilizers and ameliorators, sowing | spandimento di concime e migliorie,semine |
| gen. | distribution of fields of responsibility | ripartizione dei settori di attività |
| energ.ind. | distribution of gas | distribuzione |
| patents. | distribution of goods | distribuzione di merci |
| patents. | distribution of goods for advertising purposes | distribuzione di prodotti a scopi pubblicitari |
| agric. | distribution of landed property | distribuzione della proprietá fondiaria |
| agric. | distribution of landed property | distribuzione della proprietà |
| patents. | distribution of leaflets | distribuzione di volantini |
| patents. | distribution of leaflets and samples | distribuzione di volantini e di campioni |
| mater.sc. | distribution of loading pressure | ripartizione del carico |
| med. | distribution of medicine | distribuzione di medicinali |
| patents. | distribution of motion pictures | distribuzione di film cinematografici |
| energ.ind. | distribution of natural gas | distribuzione |
| gen. | distribution of official documents over the counter | distribuzione di documenti ufficiali al banco |
| med. | distribution of oxygen | distribuzione di ossigeno |
| gen. | distribution of pressure | ripartizione dei carichi |
| busin., labor.org. | distribution of proceeds from the realisation of assets | ripartizione del ricavato della liquidazione dei beni |
| patents. | distribution of promotional and advertising material | distribuzione di materiale promozionale e pubblicitario |
| patents. | distribution of publicity materials | distribuzione di materiale pubblicitario |
| gen. | distribution of remainders | ripartizione dei resti |
| patents. | distribution of samples | distribuzione di campioni |
| gen. | distribution of samples | diffusione distribuzione di campioni |
| agric. | distribution of semi-liquid manure | somministrazione di concime semiliquido |
| agric. | distribution of semi-liquid manure | semiliquido |
| agric. | distribution of semi-liquid manure | spargimento di concime semiliquido |
| agric. | distribution of semi-liquid manure | spargimento del colaticcio |
| med. | distribution of sterile dressings | distribuzione di bende sterili |
| math. | distribution of Sums which are Truncated from the Expectation of the Reciprocal | regressione stepwise |
| math. | distribution of Sums which are Truncated from the Expectation of the Reciprocal | distribuzione STER |
| agric. | distribution of vegetable mould | spargimento di terricciato |
| agric. | distribution pattern | rete di depositi |
| agric. | distribution pattern | rete di punti di impatto |
| med. | distribution pattern of a drug | distribuzione di un farmaco |
| med. | distribution phase | fase di distribuzione |
| gen. | distribution plan | documentazione di gara |
| tech. | distribution ratio | coefficiente di distribuzione |
| agric., construct. | distribution rill | canaletto di ripartizione |
| agric. | distribution rill | fossatello distributore |
| gen. | Distribution Service, other institutions | Servizio della Distribuzione "Altre istituzioni" |
| patents. | distribution services | servizi di distribuzione |
| agric. | distribution spectrum | spettro di polverizzazione |
| agric. | distribution spectrum | spettro di ripartizione |
| agric. | distribution spectrum | spettro di distribuzione |
| gen. | distribution stage | stadio di distribuzione |
| gen. | Distribution Unit - Mail | unità di distribuzione - posta |
| gen. | disturbances in power and in the distribution of fuel temperature | Disturbi nella potenza e nella distribuzione della temperatura del combustibile |
| gen. | document distribution | distribuzione dei documenti |
| gen. | document distribution | distribuzione di documentazione |
| gen. | document distribution | diffusione di documenti |
| chem. | droplet distribution | distribuzione di particelle |
| agric. | droplet distribution | distribuzione delle goccie |
| med. | drug distribution | approvvigionamento di medicamenti |
| tech., el. | electrical time-distribution system | distribuzione elettrica dell'ora |
| gen. | electricity distribution | distribuzione dell'elettricità |
| gen. | electricity distribution | distribuzione dell' elettricità |
| patents. | electricity supply and distribution | erogazione e distribuzione di energia elettrica |
| gen. | electronic brake force distribution | ripartizione elettronica della forza frenante |
| math. | ellipsoidal normal distribution | distribuzione normale ellissoidale |
| math. | elliptical normal distribution | distribuzione normale ellittica |
| math. | elliptically symmetric distributions | distribuzione ellitticalemente simmetriche |
| math. | empirical distribution function | funzione di ripartizione empirica |
| gen. | to encourage to effect wider distribution of full-length and documentary films | incoraggiare ad una distribuzione più ampia dei lungometraggi e documentari |
| math. | Engset distribution | distribuzione di Engset |
| math. | equilibrium distribution | distribuzione in equilibrio |
| antenn., opt. | equilibrium mode distribution | condizioni di stato stazionario |
| antenn., opt. | equilibrium mode distribution | distribuzione modale d'equilibrio |
| antenn., opt. | equilibrium mode distribution length | lunghezza di stato stazionario |
| math. | equi-normal distribution | distrbuzione equi-normale |
| agric. | even distribution | distribuzione uniforme |
| agric. | even distribution | distribuzione omogenea |
| agric. | evenness of distribution | omogeneità della distribuzione |
| agric. | evenness of distribution | omogeneità della ripartizione |
| agric. | evenness of distribution | regolarità di distribuzione |
| math. | extended hypergeometric distribution | distribuzione ipergeometrica estesa |
| math. | extended negative binomial distribution | distribuzione binomiale negativa estesa |
| gen. | F distribution | distribuzione F |
| math. | factorial distribution | distribuzione fattoriale |
| math. | factorial multinomial distribution | distribuzione ipergeometrica multivariata |
| math. | factorial multinomial distribution | distribuzione multinomiale fattoriale |
| agric. | feed distribution | distribuzione di mangimi |
| antenn. | Fermi-Dirac-Sommerfeld velocity-distribution law | legge di Fermi-Dirac-Sommerfeld della distribuzione della velocità |
| math. | Ferreri distribution | distribuzione di Ferreri |
| agric. | fertiliser distribution | somministrazione di concime |
| agric. | fertiliser distribution | spandimento di concime |
| agric. | fertiliser distribution | spandimento di fertilizzanti |
| agric. | fertiliser distribution | spargimento di concime |
| agric. | fertiliser distribution | distribuzione di concime |
| agric., chem. | fertilizer distribution | distribuzione di concimi |
| agric., chem. | fertilizer distribution | spargimento di concimi |
| agric., chem. | fertilizer distribution | spargimento di fertilizzanti |
| math. | fiducial distribution | distribuzione fiduciaria |
| antenn. | field strength distribution in the aperture | distribuzione del campo dell'apertura |
| math. | finite arc sine distribution | distribuzione arcoseno finita |
| agric. | flow of distribution | dosatura |
| agric. | flow of distribution | volume di applicazione |
| agric. | flow of distribution | volume di flusso |
| agric. | fluted-feed lower distribution | distribuzione a rulli scanalati dal di sopra |
| agric. | fluted-feed upper distribution | distribuzione a rulli scanalati dal disotto |
| tech., mater.sc. | fractile quantile of a probability distribution | frattile di una distribuzione di probabilita |
| math. | frequency distribution | distribuzione di frequenza |
| tech., el. | frequency distribution curve | curva di frequenza |
| antenn. | gabled distribution of a field over an aperture | distribuzione rastremata tapered |
| math. | Garwood distribution | distribuzione di Garwood |
| chem., el. | gas available for distribution | gas disponibile |
| energ.ind. | gas distribution | officine del gas |
| gen. | gas distribution | distribuzione del gas |
| chem. | gas distribution chromatography | cromatografia a ripartizione di gas |
| math. | Gauss distribution | distribuzione normale |
| math. | Gauss distribution | distribuzione gaussiana |
| med. | Gaussian distribution | curva gaussiana |
| med. | Gaussian distribution | curva normale |
| math. | Gauss-Poisson distribution | distribuzione Poisson normale |
| math. | Gauss-Poisson distribution | distribuzione di Gauss-Poisson |
| math. | generalized binomial distribution | distribuzione binomiale generalizzata |
| math. | generalized binomial distribution | distribuzione binomiale di Poisson |
| math. | generalized bivariate exponential distribution | distribuzione esponenziale bivariata generalizzata |
| math. | generalized contagious distribution | distribuzione di tipo contagioso generalizzata |
| math. | generalized distribution | distribuzione generalizzata |
| math. | generalized extreme-value distribution | distribuzioni di valori estremi generalizzata |
| math. | generalized gamma distributions | distribuzioni gamma generalizzata |
| math. | generalized multinomial distribution | distribuzione polinomiale generalizzata |
| math. | generalized normal distribution | distribuzione normale generalizzata |
| math. | generalized Pareto distribution | distribuzione di Pareto generalizzata |
| math. | generalized power series distribution | distribuzione delle serie di potenza generalizzate |
| math. | generalized Tup 2 distribution | distribuzione generalizzata Tup 2 |
| gen. | generation and distribution of electric power | produzione e distribuzione di energia elettrica |
| med. | geographical distribution | distribuzione della popolazione |
| math. | girdle distribution | distribuzione assiale con massimo di densita in un piano attorno ad un grande cerchio |
| math. | Gnedenko-Koroljuk distributions | distribuzioni di Gnedenko-Koroljuk |
| agric. | grain drill with cell wheel distribution | seminatrice ad alveoli |
| gen. | grain-size distribution | distribuzione granulometrica |
| gen. | grain-size distribution | granulometria |
| gen. | grain-size distribution curve | curva granulometrica |
| math. | Gurland's generalisation of Neyman's distribution | distribuzione di Neyman generalizzata da Gurland |
| math. | Gurland's generalization of Neyman's distribution | distribuzione di Neyman generalizzata da Gurland |
| med. | Hansen schema of segmental distribution | schema di distribuzione segmentale di Hansen |
| energ.ind., construct. | heating and power distribution network | rete elettrica di distribuzione e di riscaldamento |
| math. | Hermite distribution | distribuzione di Hermite |
| gen. | hierarchic key distribution | distribuzione gerarchica delle chiavi |
| math. | hyperexponential distribution | distribuzioneiper iperesponenziale |
| math. | hypergeometric distribution | distribuzione ipergeometrica |
| math. | hypergeometric waiting time distribution | distribuzione ipergeometrica inversa |
| math. | hypergeometric waiting time distribution | distribuzione del tempo di attesa ipergeometrico |
| agric., chem., UN | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | codice di condotta internazionale sulla distribuzione e l'impiego di pesticidi |
| gen. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Codice internazionale di condotta sulla distribuzione e l'uso dei pesticidi |
| math. | interrupted distributions | distribuzione interrotte |
| math. | inverse distribution | distribuzione inversa |
| math. | inverse factorial series distribution | distribuzione delle serie fattoriali inverse |
| math. | inverse Gaussian distribution | distribuzione gaussiana inversa |
| math. | inverse hypergeometric distribution | distribuzione ipergeometrica inversa |
| math. | inverse hypergeometric distribution | distribuzione del tempo di attesa ipergeometrico |
| math. | inverse normal distribution | distribuzione gaussiana inversa |
| math. | inverse Polya distribution | distribuzione di Polya inversa |
| math. | Ising-Stevens distribution | distribuzione di Ising-Stevens |
| math. | Kapteyn's distribution | distribuzione di Kapteyn |
| math. | Kapteyn's univariate distribution | distribuzione normale generalizzata |
| gen. | Kinshasa Memorandum II on the distribution of military posts | secondo memorandum di Kinshasa sulla ripartizione delle responsabilità in ambito militare |
| math. | Langevin distributions | distribuzioni di Langevin |
| math. | Laplace distribution | distribuzione esponenziale doppia |
| math. | Laplace distribution | distribuzione di Laplace |
| math. | Laplace-Gauss distribution | distribuzione gaussiana |
| math. | lattice distributions | distribuzioni reticolo |
| fishery | length frequency distribution | distribuzione di frequenza delle lunghezze |
| math. | Lexian distributions | distribuzioni di Lexis |
| math. | lifetime distribution | legge di sopravvivenca |
| math. | linear failure rate distribution | distribuzione lineare dei tassi di fallimento |
| math. | lineo-normal distribution | distribuzione lineo-normale |
| agric. | liquid manure distribution | spargimento del liquame |
| gen. | load distribution | distribuzione dei carichi |
| gen. | local line distribution network | rete di distribuzione di linee locali |
| math. | logistic distribution | distribuzione logistica |
| med. | log-normal distribution of values | distribuzione log-normale dei valori |
| math. | Lomax distribution | distribuzione di Pareto |
| math. | Lomax distribution | distribuzione di Lomax |
| agric. | longitudinal distribution | ripartizione longitudinale |
| agric. | longitudinal distribution | distribuzione longitudinale |
| agric. | longitudinal evenness of distribution | regolarità di distribuzione longitudinale |
| math. | Madow-Leipnik distribution | distribuzione di Madow-Leipnik |
| math. | Makeham distribution | distribuzione di Makeham |
| math. | matching distribution | distribuzione di accoppiamento |
| chem. | metal distribution ratio | rapporto di distribuzione del metallo |
| math. | mixture distribution | distribuzione della miscela |
| math. | mixture of distributions | miscugli di distribuzioni |
| math. | modified binomial distribution | distribuzione binomiale modificata |
| math. | modified normal distributions | distribuzioni normales modificatas |
| agric., industr., construct. | moisture-distribution section | provetta per la ripartizione dell'umidità |
| chem. | molar mass distribution | distribuzione del peso molecolare |
| chem. | molecular weight distribution | distribuzione del peso molecolare |
| math. | Morgenstern distributions | distribuzioni di Morgenstern |
| math. | multi-modal distribution | distribuzione multimodale |
| math. | multinomial distribution | distribuzione multinomiale |
| energ.ind. | nationalized French Company for country-wide production and distribution of electricity | elettricita' di Francia |
| math. | negative binomial distribution | distribuzione di Pascal |
| math. | negative binomial distribution | distribuzione binomiale del tempo di attesa |
| math. | negative exponential distribution | distribuzione esponenziale negativa |
| math. | negative exponential distribution | distribuzione esponenziale |
| math. | negative factorial multinomial distribution | distribuzione negativa ipergeometrica multivariata |
| math. | negative factorial multinomial distribution | distribuzione ipergeometrica inversa multivariata |
| math. | negative hypergeometric distribution | distribuzione ipergeometrica negativa |
| math. | negative multinomial distribution | distribuzione multinomiale negativa |
| math. | negative multinomial distribution | distribuzione negative binomiale multivariata |
| med. | nerve distribution | innervazione |
| gen. | neutron flux distribution | distribuzione del flusso di neutroni |
| math. | new better than used distribution | distribuzione di nuova piu migliore di quanto usata |
| antenn., opt. | non-equilibrium mode distribution | distribuzione modale di non equilibrio |
| agric. | normal age-class distribution | distribuzione normale delle classi cronologiche |
| math. | normal distribution | distribuzione normale |
| math., meas.inst. | normal distribution | distribuzione di Gauss |
| math. | normal distribution | distribuzione gaussiana |
| med. | normal distribution | curva gaussiana |
| med. | normal distribution | curva normale |
| med. | normal distribution curve | curva di distribuzione normale |
| math. | Normal Mixture Distributions | distribuzioni normali della miscela |
| gen. | NT:cabled distribution service | servizio di distribuzione a banda larga |
| agric. | on-floor distribution | distribuzione al suolo |
| patents. | on-line distribution of audiovisual entertainment | distribuzione on-line di divertimenti audiovisivi |
| patents. | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks | distribuzione in linea di software informatici su internet e simili reti informatiche |
| agric. | oscillating distribution | distribuzione pendolare |
| agric. | overhead distribution | distribuzione dall'alto |
| agric., mech.eng. | overhead irrigation with semi-permanent water distribution system | irrigazione a pioggia con impianti semifissi |
| math. | Pareto distribution | distribuzione di Lomax |
| math. | Pareto distribution | distribuzione di Pareto |
| math. | Pareto distribution of the second kind | distribuzione di Pareto |
| math. | Pareto-type distribution | distribuzione simile a quella di Pareto |
| agric. | particle size distribution | distribuzione della dimensione delle particelle |
| agric. | particle size distribution | diametro delle particelle |
| agric. | particle size distribution | analisi della dimensione delle particelle |
| chem. | particle size distribution determination | determinazione della distribuzione volumetrica di particelle |
| agric. | pendular distribution | distribuzione pendolare |
| med. | peripheral distribution of copper | distribuzione periferica del rame |
| gen. | to permit an equitable distribution of advantages and obligations of comparable scale | permettere un'equa ripartizione dei vantaggi e degli obblighi di portata comparabile |
| math. | Plackett's uniform distribution | distribuzione uniforme di Plackett |
| math. | Plackett's uniform distribution | distribuzione tipo della contigenza |
| agric. | plant distribution | distribuzione delle pinate |
| med. | platelet distribution width | indice di distribuzione volumetrica delle piastrine |
| CNC | Poisson's distribution | distribuzione di Poisson |
| math. | Polya-Aeppli distribution | distribuzione di Polya-Aeppli |
| math. | Polya-Eggenburger distribution | distribuzione di Polya-Eggenburger |
| math. | Polya's distribution | distribuzione di Polya |
| math. | positive binomial distribution | distribuzione binomiale positiva |
| math. | positive hypergeometric distribution | distribuzione ipergeometrica positiva |
| tech. | power distribution | alimentazione |
| math. | power function distribution | distribuzione di funzione di potenza |
| agric. | precision distribution fertilizer | distributore localizzatore |
| gen. | Printing and distribution | Stampa e diffusione |
| gen. | processing, marketing, distribution and transport | trasformazione, marketing, distribuzione e trasporto |
| gen. | production and distribution of electricity,gas,steam and water | produzione e distribuzione di energia elettrica,gas,vapore e acqua calda |
| patents. | production and distribution of motion pictures | produzione e distribuzione di film cinematografici |
| energ.ind. | production and distribution of several types of energy jointly | produzione e distribuzione di diversi tipi di energia |
| energ.ind. | production and distribution of steam,hot water,compressed air | produzione e distribuzione di vapore,acqua calda ed aria compressa |
| gen. | production and distribution of steam,hot water,compressed air | centrali di produzione di calore |
| patents. | production and distribution of television programmes | produzione e distribuzione di programmi televisivi |
| patents. | production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment | servizi di produzione e distribuzione nel settore delle registrazioni musicali e del divertimento musicale |
| patents. | production, distribution and leasing of motion picture and television films, audio and/or video records, tapes, cassettes or discs | produzione, distribuzione e noleggio di pellicole cinematografiche e televisive, di registrazioni, nastri, cassette e dischi audio e/o video |
| patents. | production, distribution, rental and exhibition of motion | produzione, distribuzione, noleggio ed esposizione di pellicole cinematografiche |
| gen. | Programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works Media II-Development and distribution | Programma di incentivazione dello sviluppo e della distribuzione delle opere audiovisive europeeMEDIA II-Sviluppo e distribuzione |
| math. | proper distribution | distribuzione conforme |
| gen. | Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | Protocollo che pone sotto controllo internazionale alcune droghe non contemplate dalla convenzione del 13 luglio 1931 per limitare la fabbricazione e regolare la distribuzione degli stupefacenti, emendata dal protocollo firmato a Lake Success l'11 dicembre 1946 |
| agric. | public foodgrain distribution system | sistema pubblico di distribuzione dei cereali |
| math. | quadri-normal distribution | distribuzione quadro-normale |
| math. | radico-normal distributions | distribuzione radico-normale |
| med. | range of distribution | range della distribuzione |
| med. | red cell distribution width | indice di distribuzione volumetrica eritrocitaria |
| agric. | regularity of distribution | regolarità di distribuzione |
| math. | relative to an identified distribution analysis | relativa ad una analisi della distribuzione individuati |
| math. | response time distribution | distribuzione del tempo di reazione |
| math. | Rhodes' distribution | distribuzione di Rhodes |
| math. | Rice distribution | distribuzione chi-quadrato non centrale |
| math. | Riemann distribution | distribuzione di Riemann |
| tax. | scope for distribution | margine beneficiario disponibile |
| med. | seasonal distribution | distribuzione stagionale |
| math. | semi-normal distribution | distribuzione semi-normale |
| patents. | services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods | servizi di deposito, distribuzione, trasporto, imballaggio ed impacchettatura di merci varie |
| patents. | services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods | servizi di trasporto, imballaggio, deposito e distribuzione di merci di ogni genere |
| patents. | services relating to the transport, storage and distribution of goods | servizi di trasporto, deposito e distribuzione di merci |
| agric. | side distribution | ripartizione trasversale |
| agric. | side distribution | distribuzione trasversale |
| antenn. | sinusoidal distribution of a current in an antenna | distribuzione sinusoidale |
| tech., coal. | size distribution | granulometria |
| chem. | size-frequency distribution | distribuzione in classi di frequenza |
| gen. | smooth distribution | distribuzione regolare |
| math. | Snedecor's F-distribution | distribuzione di F di Snedecor |
| math. | Snedecor's F-distribution | distribuzione dei rapporti fra varianze |
| construct. | spatial distribution | ripartizione geografica |
| med. | spectral distribution | distribuzione spettrale |
| math. | spectral distribution function | funzione di distribuzione spettrale |
| math. | spherical distribution | distribuzione sferica |
| math. | spherical normal distribution | distribuzione normale sferica |
| math. | spherically symmetric distributions | distribuzioni simmetriche sferiche |
| agric. | spreading distribution | ripartizione dello spandimento |
| math. | stable non-Gaussian distributions | distribuzioni di Pareto stabili |
| math. | stable Paretian distributions | distribuzioni di Pareto stabili |
| math. | stable Pareto distributions | distribuzioni di Pareto stabili |
| math. | stationary distribution | distribuzione stazionaria |
| agric. | stem distribution | distribuzione degli alberi |
| math. | STER distribution | regressione stepwise |
| tech., mater.sc. | stress distribution | distribuzione degli sforzi |
| math. | Student's distribution | distribuzione di t |
| math. | Student's distribution | distribuzione di Student |
| math. | Student's t-distribution | distribuzione di t |
| math. | Student's t-distribution | distribuzione di Student |
| math. | subexponential distribution | distribuzione subesponenziale |
| math. | sub-Poisson distribution | distribuzione sub-Poisson |
| math. | Subrahmaniam's generalised contagious distribution | distribuzione di contagio generalizzata di Subrahmaniam |
| math. | Subrahmaniam's generalized contagious distribution | distribuzione di contagio generalizzata di Subrahmaniam |
| agric. | swath distribution | striscia trattata |
| math. | Tup 2-distribution | Tup 2 di Hotelling |
| math. | t-distribution | distribuzione di t |
| math. | T-distribution | distribuzione di Tup 2 |
| math. | T-distribution | Tup 2 di Hotelling |
| math. | Tup 2-distribution | distribuzione di Tup 2 |
| math. | t-distribution | distribuzione di Student |
| antenn. | tapered distribution of a field over an aperture | distribuzione rastremata tapered |
| tax. | tax on distributions | imposta sui redditi da capitale |
| tax. | tax on distributions | imposta sui dividendi,interessi e simili |
| tax. | tax on distributions | imposte di riccheza mobile |
| gen. | tissue distribution studies | studi di distribuzione nei tessuti |
| med. | tissue distribution study | studio della distribuzione nei tessuti |
| gen. | transmission and distribution losses | perdita di rete |
| agric. | transverse distribution | distribuzione trasversale |
| agric. | transverse distribution | ripartizione trasversale |
| agric. | transverse evenness of distribution | regolarità di distribuzione trasversale |
| math. | t-ratio distribution | distribuzione del rapporto t |
| agric., mech.eng. | tube for oxygen distribution | tubo di distribuzione di ossigeno |
| math. | twinned distributions | distribuzioni gemellate |
| agric. | uniform distribution pattern | polverizzazione omogenea |
| agric. | uniform non alterated colour distribution | distribuzione uniforme di colore non alterata |
| agric. | uniformity of distribution | omogeneità della ripartizione |
| agric., construct. | uniformity of distribution | uniformità di ripartizione |
| agric., construct. | uniformity of distribution | uniformità di distribuzione |
| agric. | uniformity of distribution | omogeneità della distribuzione |
| agric. | uniformity of distribution | uniformita' di ripartizione |
| agric. | uniformity of distribution | uniformita' di distribuzione |
| math. | variance ratio distribution | distribuzione dei rapporti fra varianze |
| math. | variance ratio distribution | distribuzione F |
| math. | variance ratio distribution | distribuzione di F di Snedecor |
| agric. | variation of distribution | variazione della distribuzione |
| agric. | vertical distribution disc | piatto verticale |
| agric. | vertical distribution disc | disco verticale |
| agric. | volumetric distribution | distribuzione volumetrica |
| math. | von Mises distribution | distribuzione di Von Mises |
| agric. | water distribution | pluviometria |
| agric., construct. | water distribution | distribuzione di acqua |
| agric., construct. | water distribution | distribuzione dell'acqua |
| agric., construct. | water distribution | distribuzione d'acqua |
| gen. | water distribution | distribuzione delle acque |
| gen. | water distribution company | impresa di erogazione d'acqua |
| gen. | water distribution company | impresa di distribuzione d'acqua |
| gen. | water distribution installations | impianti di distribuzione di acqua |
| gen. | water distribution installations | impianti di distribuzione d' acqua |
| agric., construct. | water distribution system | rete comiziale |
| gen. | water distribution system | rete di distribuzione idrica |
| gen. | water supply:collection,purification and distribution of water | raccolta,depurazione e distribuzione di acqua |
| tech. | weight size distribution | distribuzione ponderale |
| gen. | wholesale distribution of medicinal products | distribuzione all'ingrosso di medicinali |
| math. | Woodbury distribution | distribuzione di Woodbury |
| gen. | Working Party on Commerce and Distribution | Gruppo di lavoro " Commercio e distribuzione " |
| gen. | Working Party to Coordinate the Distribution of Publications between Community Institutions | Gruppo di lavoro di coordinamento della diffusione interistituzionale |
| math. | Yule distribution | distribuzione di Yule |
| math. | zeta distribution | distribuzione di zeta |
