Subject | English | Italian |
stat. | cumulative absolute frequency | frequenza assoluta cumulata |
stat. | cumulative absolute frequency polygon | poligono di frequenza cumulativa assoluta |
stat. | cumulative absolute frequency polygon | poligono di frequenze cumulate assolute |
pharma., earth.sc., el. | cumulative absorbed dose | dose cumulativa |
pharma., earth.sc., el. | cumulative absorbed dose | dose di radiazioni cumulative |
health. | cumulative absorbed dose | dose assorbita cumulativa |
pharma., earth.sc., el. | cumulative absorbed dose | dose accumulata |
med. | cumulative action | azione cumulativa |
med. | cumulative action | effetto cumulativo |
textile | cumulative application of the provisions | applicazione cumulata delle disposizioni |
stat. | cumulative arrangement of frequencies | distribuzione di frequenza cumulativa |
stat. | cumulative arrangement of frequencies | distribuzione cumulata |
fin. | cumulative bids | offerta aggregata |
transp. | cumulative break time | periodo cumulato di interruzione |
fin. | Cumulative charge number | base cumulativa di calcolo degli interessi |
stat. | cumulative chart | grafico della frequenza cumulata |
stat. | cumulative chart | grafico della curva cumulativa |
math. | cumulative chi-squared statistic | statistica chi-quadrato cumulata |
mech.eng., el. | cumulative compounded | macchina ad eccitazione composta con serie addizionale |
fin. | cumulative current cost depreciation | ammortamento del costo attuale cumulato |
stat., scient. | cumulative curve | diagramma delle frequenze accumulate |
tech., el. | cumulative curve | curva di valori accumulati |
stat. | cumulative curve chart | grafico della frequenza cumulata |
stat. | cumulative curve chart | grafico della curva cumulativa |
med. | cumulative death rate | tasso di mortalità cumulativo |
fin. | cumulative decommittals | disimpegni cummulati |
econ. | cumulative deflator | deflatore cumulativo |
transp. | cumulative delay | ritardo cumulato |
fin. | cumulative depreciation | ammortamento cumulato |
fin. | cumulative depreciation | fondo ammortamento |
stat. | cumulative distribution | distribuzione di frequenza cumulativa |
el. | cumulative distribution | distribuzione cumulativa |
scient. | cumulative-distribution | distribuzione totale |
el. | cumulative distribution | distribuzione di probabilità |
stat. | cumulative distribution | distribuzione cumulata |
health. | cumulative distribution curve | curva di distribuzione cumulativa |
math. | cumulative distribution function | funzione di ripartizione |
math. | cumulative distribution function | integrale di probabilita |
commun. | cumulative distribution function | funzione di distribuzione cumulativa |
math. | cumulative distribution function | funzione di distribuzione |
math. | cumulative distribution function | funzione di frequenza cumulativa |
stat. | cumulative probability distribution function | distribuzione di frequenza cumulativa |
commun. | cumulative distribution in time | distribuzione cumulativa nel tempo |
commun. | cumulative distribution of hourly medians | distribuzione cumulativa di valori mediani orari |
stat. | cumulative distribution probability function | funzione di distribuzione |
market., fin. | cumulative dividend | dividendo cumulativo |
market., fin. | cumulative dividend | dividendo garantito |
market., fin. | cumulative dividend | dividendo accumulabile |
health. | cumulative dose | dose accumulata |
pharma., earth.sc., el. | cumulative dose | dose di radiazioni cumulative |
earth.sc. | cumulative dose | dose cumulativa |
light. | cumulative downward flux proportion of a source, for a solid angle | proporzione di flusso complessivo inferiore |
gen. | cumulative effect | effetto cumulativo |
med. | cumulative effect | azione cumulativa |
fin. | cumulative effect of a change in an accounting principle | effetto cumulato di una variazione di principio contabile |
math. | cumulative error | errore cumulativo |
meas.inst. | cumulative errors | errori sistematici |
med., pharma. | cumulative exposure | esposizione cumulativa |
stat., tech. | cumulative failure frequency | frequenza di guasto cumulativo |
mater.sc., met. | cumulative fatigue damage | danno per fatica cumulativa |
med. | cumulative feedback inhibition | controllo a feedback cumulativo |
demogr. | cumulative fertility | fecondità cumulata |
gen. | cumulative fission yield | resa cumulativa di fissione |
el. | cumulative flow | apporti |
light. | cumulative flux of a source, for a solid angle | flusso complessivo |
stat. | cumulative frequency | frequenza cumulata |
stat., tech. | cumulative frequency | frequenza cumulativa |
stat. | cumulative frequency curve | curva della frequenza cumulativa |
stat. | cumulative frequency curve | curva delle frequenze cumulate |
math. | cumulative frequency curve | curva di frequenza cumulativa |
stat., scient. | cumulative frequency curve | curva cumulativa di frequenza |
stat. | cumulative frequency curve | curva di distribuzione |
stat. | cumulative frequency distribution | distribuzione di frequenza cumulativa |
stat. | cumulative frequency distribution | distribuzione cumulata |
el. | cumulative frequency error | errore cumulativo di frequenza |
astr. | cumulative frequency function | funzione di distribuzione cumulativa |
math. | cumulative frequency function | integrale di probabilita |
math. | cumulative frequency function | funzione di frequenza cumulativa |
math. | cumulative frequency function | funzione di ripartizione |
math. | cumulative frequency function | funzione di distribuzione |
stat. | cumulative frequency graph | grafico della frequenza cumulata |
stat. | cumulative frequency graph | grafico della curva cumulativa |
stat., scient. | cumulative frequency polygon | ogiva |
dialys. | Cumulative Haemodialysis Census | censimento emodialitico cumulativo |
math. | cumulative hazard | rischio cumulativo |
gen. | cumulative helicopter overflight time | durata complessiva del sorvolo con elicottero |
dialys. | Cumulative Hemodialysis Census | censimento emodialitico cumulativo |
med. | cumulative heredity | ereditarietà cumulativa |
law, fin. | cumulative impact of further taxation | effetto cumulativo di una nuova imposizione |
fin. | cumulative imposition | tassazioni cumulative |
math. | cumulative incidence | incidenza cumulativa |
pharma. | cumulative incidence rate | tasso di incidenza cumulativa |
med. | cumulative incidence ratio | rapporto tra incidenze cumulative |
IT | cumulative index | indice cumulativo |
tax. | cumulative indirect taxes | imposte indirette a cascata |
gen. | cumulative ionization | ionizzazione cumulativa |
med. | cumulative mortality | mortalità cumulativa |
law, fin. | cumulative multi-stage tax system | sistema di imposta cumulativa a cascata |
fin. | cumulative net investment outflow | deflussi cumulativi netti di investimenti |
med. | cumulative normal distribution | curva gaussiana |
stat., scient. | cumulative normal distribution | distribuzione normale cumulativa |
med. | cumulative normal distribution | distribuzione gaussiana |
math. | cumulative normal distribution | funzione di ripartizione della normale |
med. | cumulative normal distribution | curva normale |
med. | cumulative normal distribution | distribuzione normale |
pharma. | cumulative patient exposure | esposizione cumulativa del paziente |
econ. | cumulative pension entitlement | cumulo delle pensioni |
fin., agric. | cumulative per diem forfeiture | riduzione cumulativa giornaliera |
IT | cumulative performance curve | curva di qualità globale |
scient. | cumulative population curve method | metodo della curva di popolazione cumulativa |
fin. | cumulative preference share | azione privilegiata cumulativa |
fin. | cumulative preference share | azione cumulativa preferenziale |
fin. | cumulative preference share | azione a dividendo accumulabile |
bank. | cumulative preference shares | azioni privilegiate cumulative |
fin. | cumulative preference stock | azione privilegiata cumulativa |
fin. | cumulative preference stock | azione cumulativa preferenziale |
fin. | cumulative preference stock | azione a dividendo accumulabile |
market., fin. | cumulative preferential dividend | dividendo cumulativo |
market., fin. | cumulative preferential dividend | dividendo garantito |
market., fin. | cumulative preferential dividend | dividendo accumulabile |
fin. | cumulative preferential share | azione privilegiata cumulativa |
fin., insur., account. | cumulative preferential shares | azioni privilegiate cumulative |
fin., insur., account. | cumulative preferential shares | azioni preferenziali cumulative |
market., fin. | cumulative preferred dividend | dividendo cumulativo |
market., fin. | cumulative preferred dividend | dividendo garantito |
market., fin. | cumulative preferred dividend | dividendo accumulabile |
fin. | cumulative preferred share | azione cumulativa preferenziale |
fin. | cumulative preferred share | azione privilegiata cumulativa |
fin. | cumulative preferred share | azione a dividendo accumulabile |
fin. | cumulative preferred stock | azione cumulativa preferenziale |
bank. | cumulative preferred stock | azioni privilegiate cumulative |
fin. | cumulative preferred stock | azione privilegiata cumulativa |
fin. | cumulative preferred stock | azione a dividendo accumulabile |
market., fin. | cumulative preferred stock dividends | dividendo cumulativo |
market., fin. | cumulative preferred stock dividends | dividendo garantito |
market., fin. | cumulative preferred stock dividends | dividendo accumulabile |
math. | cumulative probability curve | curva di frequenza cumulativa |
IT | cumulative probability distribution | distribuzione di probabilità cumulativa |
math. | cumulative probability function | integrale di probabilita |
math. | cumulative probability function | funzione di frequenza cumulativa |
math. | cumulative probability function | funzione di ripartizione |
math. | cumulative probability function | funzione di distribuzione |
math. | cumulative process | processo cumulativo |
econ. | cumulative production | produzione accumulata |
law | cumulative protection | protezione cumulativa |
econ. | cumulative redemption | ammortamento cumulativo |
stat. | cumulative relative frequency | frequenza cumulativa |
stat. | cumulative relative frequency | frequenza cumulata |
stat. | cumulative relative frequency polygon | poligono delle frequenze relative cumulate |
math. | cumulative risk | rischio cumulativo |
health. | Cumulative Risk Assessment of Pesticides | valutazione del rischio cumulativo da pesticidi |
earth.sc., life.sc. | cumulative runoff | volume defluito |
earth.sc., life.sc. | cumulative runoff | volume di deflusso |
earth.sc., life.sc. | cumulative runoff | portata cumulata |
life.sc. | cumulative runoff | deflusso cumulato |
pharma. | cumulative subject exposure | esposizione cumulativa del soggetto |
med. | cumulative sum | cusum |
stat. | cumulative sum chart | carta cusum |
math. | cumulative sum chart | carta di somma cumulativa |
stat., scient. | cumulative sum chart | scheda cusum |
stat. | cumulative sum chart | carta cumulativa di controllo |
math. | cumulative sum distribution | distribuzione di somme cumulative |
pharma. | cumulative summary tabulation | tabella di sintesi cumulativa |
law, fin. | cumulative taxation | cumulo di imposta |
fin. | cumulative total payments | pagamenti cummulati |
health., environ., food.ind. | cumulative toxic effect | effetto tossico cumulativo |
law | cumulative transitional jurisdiction | cumulo di competenza a titolo transitorio |
mech.eng. | cumulative usage factor | Fattore cumulativo d'usura |
law | cumulative voting | votazione cumulativa |
law | cumulative voting | votazione a voto cumulativo |
market., fin. | Cumulative write-off | storno cumulativo |
gen. | danger of cumulative effects | pericolo di effetti cumulativi |
gen. | danger of cumulative effects | R33 |
stat., tech. | distribution of cumulative failure | distribuzione di guasto cumulativo |
interntl.trade. | exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes | esenzione, remissione o rinvio di imposte indirette a cascata riscosse a stadi anteriori |
commun. | heading of a cumulative index for a serial publication | intestazione di un indice cumulativo di una pubblicazione in serie |
environ. | lead is a dangerous cumulative poison | il piombo è un pericoloso veleno cumulativo |
law | member elected by cumulative voting | membro eletto con voto cumulativo |
commun. | monthly cumulative distributions | distribuzioni cumulative mensili |
stat. | monthly cumulative result | risultati annuali parziali |
tax. | multistage cumulative tax | imposta onnifase |
tax. | multistage cumulative tax | imposta a cascata |
law, market. | non-cumulative dividend | dividendo non cumulativo |
fin. | non-cumulative preference share | azione privilegiata non cumulativa |
fin. | non-cumulative preference stock | azione privilegiata non cumulativa |
fin. | non-cumulative preferred share | azione privilegiata non cumulativa |
fin. | non-cumulative preferred stock | azione privilegiata non cumulativa |
tax. | non-cumulative single-stage tax | imposta monofase non cumulativa |
environ. | poison with cumulative effects | veleno con effetto di accumulazione |
med. | poisons with cumulative effects | veleni con effetti di accumulazione |
tech. | principle of cumulative origin | principio dell'origine cumulativa |
tax. | prior-stage cumulative indirect tax | imposta indiretta a cascata riscossa a stadi anteriori |
law | provisional cumulative jurisdiction | cumulo di competenza a titolo transitorio |
fin., agric. | system of cumulative forfeiture | sistema di riduzione cumulativa |
el. | water cumulative flows | deflusso |