Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Transport
containing
control
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
active
controls
superfici di governo attive
active
controls
comandi attivi
active flight
control
system
sistema di controllo attivo di volo
adaptive cruise
control
system
sistema di comando adattivo della velocità di crociera
Adaptive ride
control
Sistema di controllo dell'assetto
advanced radar traffic
control
sistema ARTS
aerodrome
control
servizio di controllo d'aeroporto
aerodrome
control
controllo di aerodromo
aerodrome
control
instrument
controllo di aeroporto strumentale
aerodrome
control
radar
radar di controllo d'aeroporto
aerodrome
control
service
servizio di controllo di aerodromo
aerodrome
control
service
Servizio di Controllo di Aeroporto
aerodrome
control
tower
torre di controllo d'aerodromo
aerodrome
control
tower
torre di controllo di aerodromo
aerodrome
control
visual
controllo di aeroporto a vista
aerodrome radar
control
controllo radar dell'aeroporto
aeronautical information regulation and
control
regolamentazione e controllo delle notizie aeronautiche
Air
Control
controllo aereo
Air
Control
Centre
centro di controllo aereo
air
control
centre
centro di controllo aereo
air route traffic
control
centre
centro di controllo del traffico aereo
air traffic
control
controllo della circolazione aerea
air traffic
control
controllo del traffico aereo
Air Traffic
Control
/Air Land System
Controllo del traffico aereo / Sistema aria-terra
air traffic
control
authority
autorità preposta al controllo del traffico aereo
air traffic
control
automated system
sistema di automazione del controllo del traffico aereo
air traffic
control
automatic system
sistema di automazione del controllo del traffico aereo
air traffic
control
centre
centro di controllo della circolazione aerea
air traffic
control
centre
centro di controllo del traffico aereo
air traffic
control
clearance
autorizzazione del controllo della circolazione aerea
air traffic
control
communication
controllo della circolazione aerea
Air Traffic
Control
Directorate
direzione del controllo del traffico aereo
air traffic
control
facilities
attrezzature per il controllo del traffico aereo
air traffic
control
instruction
istruzione del controllo del traffico aereo
air traffic
control
practice
prassi di controllo del traffico æreo
air traffic
control
procedures
procedure di controllo del traffico aereo
air traffic
control
provisions
norme relative al controllo del traffico aereo
air traffic
control
radar beacon system
sistema di controllo del traffico aereo a trasponditore radar
air traffic
control
service
servizio del controllo della circolazione aerea
air traffic
control
service
controllo della circolazione aerea
air traffic
control
service
servizio di controllo del traffico aereo
air traffic
control
service
servizio di controllo del traffico aero
air traffic
control
transponder
transponder per il controllo del traffico aereo
air traffic
control
transponder
trasmettitore-ricevitore di controllo del traffico aereo
air traffic
control
unit
organo del controllo della circolazione aerea
air traffic
control
unit
ente di controllo del traffico aereo
air traffic
control
unit
direzione del traffico aereo
Airborne Warning and
Control
System
sistema di controllo e di avvistamento lontano aeroportato
Airborne Warning and
Control
System
sistema di allarme e controllo aerotrasportato
Airborne Warning and
Control
System
sistema di allarme e controllo volante
aircraft
control
condotta di volo dell'aeromobile
aircraft handling and
control
governo e controllo del velivolo
airport
control
tower
torre di controllo di aeroporto
airport terminal air traffic
control
controllo traffico aereo al terminale
airport traffic
control
tower
torre di controllo del traffico
airspace
control
controllo dello spazio aereo
air-traffic
control
center
centro di controllo del traffico aereo
air-traffic
control
centre
centro di controllo del traffico aereo
all-fluid
control
sistema di comando fluido
all-relay interlocking with individual
control
switches
apparato a relè a comandi individuali
angle
control
comando ritardato
Approach
Control
Office
centro per il controllo di avvicinamento
approach
control
office
ufficio di controllo d'avvicinamento
approach
control
procedural
controllo avvicinamento procedurale
approach
control
surveillance
controllo avvicinamento sorveglianza
approach
control
system
sistema di controllo dell'avvicinamento
approval of a steering
control
omologazione di un comando dello sterzo
area
control
servizio di controllo di area
area
control
controllo regionale
area
control
centre
servizio di Controllo Regionale o d'Area
Area
Control
Centre
centro per il controllo regionale
area
control
centre
centro di controllo di regione
area
control
centre
centro di controllo regionale
area
control
centre
centro di controllo di area
area
control
procedural
controllo di area procedurale
area
control
program
macroprogramma
area
control
service
controllo regionale
area
control
service
servizio di controllo di area
area
control
surveillance
controllo di area sorveglianza
area under
control
of signal cabin
zona d'azione del posto di manovra
armrest
controls
controlli di tiro de bracciuolo
associated
control
circuit
circuito di comando associato
attitude
control
guida
attitude
control
law
legge di pilotaggio
attitude
control
system
sistema di controllo di assetto
automatic
control
equipment
dispositivo per la guida automatica
automatic
control
equipment
comando automatico di avviamento e frenatura
automatic
control
of sea-induced motion
controllo automatico del movimento causato del mare
automatic flight
control
system
autocomando
automatic flight
control
system
sistema automatico di controllo del volo
automatic flight
control
system
controllo automatico di volo
automatic flight
control
system
sistema per il volo automatico
automatic flight
control
system disengagement
disinserimento del sistema di condotta del volo automatico
automatic full-load stop for the
control
rack
fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
automatic ground speed
control
sistema di controllo automatico della velocità al suolo
automatic machinery safety shut down
control
comando automatico di arresto della macchina
automatic machinery slow down
control
comando automatico di rallentamento delle macchine
automatic running and braking
control
regolazione automatica della velocità e della frenatura
automatic train
control
frenatura automatica dei treni
automatic train
control
dispositivo di arresto automatico dei treni
automatic train
control
protezione automatica dei treni
automatic train
control
controllo elettronico del movimento dei treni
automatic train
control
controllo automatico del movimento
automatic train
control
guida automatica dei treni
automatic train
control
controllo automatico del movimento dei treni
automatic train
control
system
sistema di controllo della marcia del treno
SCMT
azimuth
control
pedal
pedaliera di controllo azimutale
azimuthal
control
controllo del passo ciclico
Basel Convention on the
Control
of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
Convenzione di Basilea relativa al controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e al loro smaltimento
Basel Convention on the
Control
of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
convenzione relativa al controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e alla loro eliminazione
Basel Convention on the
Control
of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
convenzione di Basilea
Basel Convention on the
Control
of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
convenzione sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento
basic flight
control
and display system
sistema basico di condotta del volo e di presentazione dei dati
bilateral governmental
control
of services
controllo governativo bilaterale dei servizi
blade
control
arm
leva di controllo della pala
boost
control
limitatore della pressione di alimentazione
boost
control
override
disinnesto del limitatore della pressione di alimentazione
boundary layer
control
controllo di flusso in strato limite
brake
control
lever
leva di comando dei freni
bus identification and
control
system
sistema di identificazione e controllo autobus
carburettor choke
control
bottone di comando dell'arricchitore di avviamento
carburettor choke
control
arricchitore per l'avviamento
cargo compartment door man-
control
four-winch-selector
selettore manuale compartimento carico
cargo compartment door man-
control
4-winch-selector
selettore manuale compartimento carico
cargo
control
station
punto di manipolazione del carico
cascade
control
regolazione per accoppiamento in cascata
central
control
dirigenza centrale
central
control
centrale operativa
central
control
room
posto centrale di manovra
central
control
station
stazione di comando centrale
central freight traffic
control
gestione integrata del traffico merci
central freight traffic
control
gestione centralizzata del traffico merci
central wagon-
control
office
ufficio centrale di ripartizione veicoli
central wagon
control
office
ufficio centrale di ripartizione veicoli
centralised
control
of freight traffic
gestione centralizzata del traffico merci
centralised
control
of freight traffic
gestione integrata del traffico merci
centralized fire
control
equipment
installazione centralizzata antincendio
centralized traffic
control
C.T.C.
centralized traffic
control
dirigenza centrale operativa
centralized traffic
control
comando centralizzato del traffico
to
centre
controls
centrare i comandi
to
centre
controls
azzerare i comandi
classical biological
control
metodo propagativo-inoculativo
classical biological
control
lotta biologica di tipo classico
clearance
control
controllo del gioco di estremità
closed loop servo-
control
servocomando a circuito chiuso
coded current remote
control
telecomando con corrente codificata
cold-starting device
control
comando del dispositivo di avviamento a freddo
collective pitch
control
controllo del passo collettivo
collector tank inlet
control
valve
valvola di regolazione di entrata al serbatoio collettore
Committee set up under the Memorandum of Understanding on Port State
Control
comitato del memorandum d'intesa sul controllo delle navi da parte dello Stato di approdo
constant speed
control
regolatore di velocità
continuous automatic train
control
trasmissione lineare dei comandi
continuous automatic train running
control
comando automatico continuo della marcia dei treni
continuously manned central
control
station
stazione di comando centrale presidiata permanentemente
control
area
regione di controllo
control
area
area di controllo
control
axis
asse di controllo
control
box
armadio
dell'apparecchiatura
di comando
control
box
gruppo di regolazione
control
cabinet
armadio
dell'apparecchiatura
di comando
control
cable
cavo di controllo
control
centre
stazione di controllo
control
centre
posto di comando centrale
control
centre
centro di controllo
control
characteristic line
linea caratteristica di comando
control
column
leva di comando
control
column
barra di comando
control
/command
controllo-comando
control
configured vehicle
veicolo a controllo di configurazione
control
cylinder
serbatoio principale
control
cylinder
serbatoio di comando
control
devices
dispositivi di comando
control
dog
innesto di comando
control
force
forza di controllo
control
force
forza di comando
control
gearing ratio
rapporto rotazione ingranaggi-controllo
control
house
cabina di comando
control
house
cabina di manovra
control
house
posto di governo
control
lag
ritardo di controllo
control
office
ufficio distribuzione turni
control
office
posto di comando centrale
control
panel support
supporto del pannello di comando
control
pedestal
piantana
dei
comandi
control
piston
pistone di comando
control
plane
piano di pilotaggio
control
position
stazione di comando
control
quadrant
quadrante di controllo
control
room
stazione di comando
control
room operator
operatore della sala di controllo
control
sector
settore di controllo
control
stick
barra di comando
control
stick steering
guida per barra di comando
control
sweep
prova comandi
control
system
dirigenza centrale
control
system
sistema di comando
control
system
sistema di controllo
control
to the airport of departure
controllo all'aeroporto di partenza
control
tower
torre di controllo d'aerodromo
control
tower
torre di controllo
control
tower flyover
sorvolo della torre di controllo
control
tower operator
addetto al controllo aerei
control
tower operator
addetto al controllo aereo
control
under/in a standby condition
comando presidiato in condizione di "prontezza"
control
wheel
volante di comando del servomotore
control
zone
zona di controllo
Convention concerning the
control
of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world
Convenzione sul controllo dello scarico deliberato di rifiuti particolarmente pericolosi in tutti i mari del globo
Convention on the
control
of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
Convenzione di Basilea relativa al controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e al loro smaltimento
Convention on the
control
of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
convenzione di Basilea
Convention on the
control
of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
convenzione relativa al controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e alla loro eliminazione
Convention on the
control
of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
convenzione sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento
crankcase emission
control
system
dispositivo per il ricircolo dei gas del basamento
crankcase emission
control
system
sfiatatoio del basamento del carter
cross-bar
control
mechanism
comando con leve incrociate
crossed
controls
comandi invertiti
crowd
control
technique
tecnica di controllo della folla
cruise
control
controllo di crociera
cruise
control
sistema di regolazione di crociera
cruise
control
controllo della velocità di crociera
cruise
control
modalità crociera
cruise
control
system
controllo della velocità di crociera
cruise
control
system
sistema di regolazione di crociera
cyclic
control
position sensor
sensore di posizione del passo ciclico
cyclic
control
position sensor
sensore di posizione del comando
cyclic pitch
control
controllo del passo ciclico
damage
control
controllo dell'avaria
damage
control
plan
piano di controllo in condizioni di avaria
daylight
control
interruttore solare
"dead man's
control
"
dispositivo "uomo morto "
deadman
control
tasto uomo morto
design
control
controllo di progetto
differential
controls
superficie di comando differenziali
direct
control
controllo diretto
dispatch
control
assegnazione dei veicoli
district
control
office
ufficio movimento
drainage by filter wells with central
control
esaurimento con pozzi filtranti a comando centrale
drift
control
prevenzione della deriva delle particelle liquide o solide
dual
control
doppio comando
dual
control
switch
scambio a doppio comando
dual
controls
doppi comandi
electrical
control
comando elettrico
electronic braking
control
comando elettronico della frenatura
electronic
control
comando elettronico
electronic flight-
control
unit
unità di controllo elettronico di volo
electronic speed
control
regolazione elettronica della velocità
electronic traction
control
controllo elettronico della trazione
emission
control
device
dispositivo antinquinamento
emission
control
system
sistema di controllo delle emissioni
engine
control
controllo del motore
engine
control
centre
zona di comando del locale macchine
engine
control
station
stazione di comando dei motori
engine
control
using thyristors
comando a tiristori
en-route
control
servizio di controllo di area
entrance-exit
control
controllo di ingresso e uscita di stazione
Eurocontrol project on linking ground based
control
and on board flight management systems
Progetto EUROCONTROL sul collegamento fra sistemi di controllo a terra e sistemi di gestione a bordo
European Air Traffic
Control
Harmonisation and Integration Programme
programma europeo di armonizzazione e di integrazione del controllo del traffico aereo
European Air Traffic
Control
Harmonization and Integration Programme
programma europeo di armonizzazione e d'integrazione del controllo del traffico aereo
European air traffic
control
harmonization and integration programme
programma europeo di armonizzazione e di integrazione del controllo del traffico aereo
European Air Traffic
Control
Organization
Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea
European Convention on air pollution
control
Convenzione europea sulla lotta contro l'inquinamento atmosferico
European Train
Control
System
sistema europeo di controllo dei treni
evaporative
control
system
sistema di controllo dell'evaporazione
fail-operational flight
control
system
sistema di controllo del volo funzionante anche dopo un'avaria
fail-passive flight
control
system
sistema di controllo del volo funzionante in modalità passiva dopo un'avaria
firing and
control
handle
manopola con pulsante di tiro
firing
control
handle
manopola del controllo di tiro
firing
controls
controlli di accensione
flexible
control
cable
cavo di comando flessibile
flight
control
controllo di volo
flight
control
system
sistema di controllo del volo
flight
control
wheel
volantino di comando di volo
Flight Data Exchange - Interface
Control
Document
scambio di dati di volo - documento relativo al controllo di interfaccia
flow
control
controllo del flusso di traffico
fluid
control
sistema di comando fluido
fluidic fuel
control
system
sistema di comando fluidico del combustibile
fly-by-light
control
system
sistema di comando di volo a fibre ottiche
fly-by-wire
control
comando di volo elettrico
fly-by-wire
control
system
sistema di comando di volo elettrico
flying
control
controllo di volo
fore and aft cyclic
control
support
supporto del controllo ciclico di beccheggio
forward
control
guida avanzata
freight traffic
control
centre
organo centrale di gestione del traffico merci
fuel
control
unit
regolatore di portata di combustibile
fuel flow
control
unit
regolatore di portata di combustibile
fuel level pre-setting
controls
controllo della preregolazione del combustibile
fully automated digital engine
control
controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori
gear and
control
levers
leve del cambio di velocità e di comando della marcia avanti o indietro
gear
control
lever
leva di comando del cambio
gear
control
lever
leva del cambio
gear shift
control
levers
leve del cambio di velocità e di comando della marcia avanti o indietro
go-forward
control
lever
leva di controllo dell'avanzamento
ground
control
approach final controller
controllore finale di precisione
ground
control
approach system
avvicinamento controllato da terra
ground traffic
control
controllo della circolazione al suolo
ground-based traffic
control
organizzazione a terra per il controllo e assistenza al traffico
guiding
control
linkage
tiranti per comando timone direzione
gunner's
control
console support
supporto della consolle di comando di mira
hand
control
hoist
argano per il sollevamento a braccia
hand
control
lever
leva di comando a mano
hand operated brake
control
valve
valvola di controllo del freno a mano
hand-operated brake
control
valve
valvola di controllo del freno a funzionamento manuale
Headlamp beam
control
Driving beam
comando del fascio del proiettore "Luce abbagliante"
headlamp
control
comando dei proiettori
headway
control
controllo del distanziamento dei veicoli
helicopter
control
pilotaggio dell'elicottero
high-lift flap
control
leva comando ipersostentatori
hydraulic
control
handle for the door
leva di comando idraulico della porta
hydraulic
control
pump
pompa idraulica di comando
Hydraulic servo
controls
Servocomandi idraulici
inboard
control
surface
ipersostentatore interno
integrated air traffic
control
centre
centro integrato di gestione del traffico
integrated
control
of freight traffic
gestione centralizzata del traffico merci
integrated
control
of freight traffic
gestione integrata del traffico merci
integrated
control
system
sistema integrato di controllo
integrated freight traffic
control
gestione centralizzata del traffico merci
integrated freight traffic
control
gestione integrata del traffico merci
interconnected
control
positions
posizioni di comando interconnesse
irreversible
control
system
sistema di controllo irreversibile
isolation and cross feed valve
control
and indication
indicazione e controllo valvola di isolamento e di alimentazione incrociata
isolation and crossfeed valve
control
and indication
indicazione e controllo valvola di isolamento e di alimentazione incrociata
isolation and cross-feed valve
control
and indication
indicazione e controllo valvola di isolamento e di alimentazione incrociata
landing gear
control
handle module
commutatore del comando del carrello
landing gear
control
handle module
braccio di comando del carrello
lane-direction
control
banalizzazione di una corsia
launch
control
post
posto di controllo del lancio
layout in which switches are worked by separate
control
devices
telaio degli aghi a manovra individuale
left-hand steering
control
vehicle
veicolo con guida a sinistra
Leonard
control
gruppo Ward-Leonard
local
control
handle
leva locale di comando
local
control
program
microprogramma
local door
control
comando locale della porta
loss of
control
perdita di controllo
loss of thrust or power
control
perdita della spinta o del controllo della potenza
machinery space
control
platform
zona di comando del locale macchine
macro
control
program
macroprogramma
manoeuvre demand
control
system
sistema di controllo a domanda della manovra
manual unlock
control
box
unità di estrazione manuale
mass
control
programme
programma di controllo massa
master
control
program
macroprogramma
mechanical disconnect
control
comando di disinnesto meccanico
Memorandum of Understanding on Port State
Control
protocollo d'intesa
Memorandum of Understanding on Port State
Control
Memorandum d'intesa di Parigi relativo al controllo delle navi da parte dello Stato d'approdo
Memorandum of Understanding on Port State
Control
Memorandum d'intesa relativo al controllo delle navi da parte dello Stato d'approdo
Memorandum of Understanding on Port State
Control
protocollo d'intesa di Parigi sul controllo da parte dello Stato di approdo
Memorandum of Understanding on Port State
Control
memorandum di intesa relativo al controllo delle navi da parte dello Stato di approdo
Memorandum of Understanding on Port State
Control
in the Asia-Pacific Region
memorandum di Tokio
method of adjustment of the steering
control
regolazione del comando dello sterzo
micro
control
program
microprogramma
minimum
control
speed
velocità minima di controllo
minimum engagement height for the automatic flight
control
system
altezza minima di divergenza per il controllo automatico di volo
modular system of continuous train
control
sistema modulare di comando lineare dei treni
modular system of continuous train
control
sistema modulare di comando continuo dei treni
modular system of linear train
control
sistema modulare di comando continuo dei treni
modular system of linear train
control
sistema modulare di comando lineare dei treni
National Air Traffic
Control
Agency
Ente nazionale di assistenza al volo
network
control
comando areale del traffico
network
control
comando per zona
nominal radius of steering
control
raggio nominale del comando sterzo
non pre-setting
control
comando perduto
non-normal
control
controllo non-normale
oceanic
control
controllo oceanico
oil discharge monitoring and
control
system for an oil tanker
apparecchiatura di segnalazione e controllo del contenuto oleoso dello scarico per petroliere
opening
control
lever
leva comando apertura
operating
control
point
posto di movimento
operational air traffic radar
control
centro di controllo radar e coordinamento del traffico aereo
operational
control
pronto impiego
di-
operational
control
controllo operativo
Paris Memorandum of Understanding on Port State
Control
memorandum di intesa relativo al controllo delle navi da parte dello Stato di approdo
Paris Memorandum of Understanding on Port State
Control
protocollo d'intesa
Paris Memorandum of Understanding on Port State
Control
protocollo d'intesa di Parigi sul controllo da parte dello Stato di approdo
parking brake
control
handle
manopola di controllo del freno di parcheggio
pilot house
control
telecomando dal ponte
plane of the steering
control
piano del comando dello sterzo
polar
control
controllo polare
pole-changing
control
regolazione per variazione del numero dei poli
pollutant emission
control
system
sistema di depurazione
port State
control
controllo dello Stato di approdo
Port State
Control
controllo dello Stato di approdo
Port State
Control
controllo da parte dello Stato di approdo
Port State
Control
Initiative to Target Substandard Ships
iniziativa del controllo dello Stato di approdo per individuare le navi inferiori alle norme
Port State
Control
Officer
funzionario preposto al controllo nello Stato di approdo
positive
control
area
area di controllo positivo
power-assisted
control
comando servoassistito
power-assisted flight
control
comando servoassistito
powered
controls
comandi servoassistiti
pre-setting
control
comando registrato
primary flight
control
controllo di volo primario
primary flight
controls
comandi di volo principali
propeller pitch changing
control
comando cambio del passo dell'elica
Radar Approach
Controls
controllo d'avvicinamento radar
reaction
control
controllo a reazione
reaction-
control
system
sistema di controllo-reazione
rear-window defroster and demister actuating
control
comando del dispositivo di sbrinamento e di disappannamento del lunotto posteriore
release
control
pulsante di apertura
release of the
control
mechanism
rilascio del meccanismo di comando
resetting of
controls
rinnovo dei controlli
resetting of
controls
aggiornamento dei controlli
retarder
control
tower
cabina di comando dei freni di binario
reversal of
control
inversione di comando
reversed
controls
inversione dei comandi
reversed
controls
comandi invertiti
reversible
control
comando reversibile
reversible
control
system
sistema di controllo reversibile
rheostatic
control
regolazione reostatica
rheostatic
control
regolazione a reostato
rolling stock
control
office
posto di comando veicoli
rolling stock
control
office
cabina di comando veicoli
roll-out guidance or
control
system
sistema di guida o controllo per "roll-out"
route
control
manovra degli itinerari
route
control
coupon
tagliando di controllo del percorso
rudder
control
comando direzionale
rudder
control
comando di imbardata
rudder
control
fixed coffer
scatolato fisso di supporto del comando di direzione
rudder
control
pedal
pedaliera di controllo direzionale
rudder
controls
comando direzionale
rudder flap
control
comando compensazione del timone direzione
safety
control
pedal
pedale di sicurezza
secondary
control
surfaces
superfici di governo secondarie
secondary fluid injection thrust
control
controllo con iniezione secondaria di fluido
sectional
control
coupon
tagliando di controllo del percorso
self-closing
control
cock
rubinetto di comando a chiusura automatica
self-reconfiguring
control
system
sistema di controllo autoriconfigurante
series parallel
control
regolazione per accoppiamento dei motori
service brake
control
comando del freno di servizio
service braking
control
comando del freno di servizio
servo-
control
circuit
circuito di asservimento
servo-
control
cylinder
cilindro di asservimento
signal box with individual push-button
control
posto a comandi individuali a pulsanti
signal box with individual push-button
control
cabina a comandi individuali a pulsanti
signal box with individual switch
control
posto a comandi singoli a leve
signal box with individual switch
control
cabina a comandi singoli a leve
signal for
control
of crossing protection
segnale di controllo di chiusura di un passaggio a livello
signal lever releasing
control
unit
apparecchio di sblocco
single-line block system with directional
control
blocco a presa di via
speed
control
controllo della velocità
speed
control
hump
dossi trasversali di rallentamento
speed
control
lever
manetta
speed
control
lever
leva del gas
speed
control
lever
leva del regolatore
speed
control
lever
manetta del gas
speed
control
lever
leva comando gas
steering
control
comando dello sterzo
steering
control
dispositivo di guida
steering
control
effort
forza sul comando sterzo
steering
control
type
tipo di comando dello sterzo
steering gear
control
system
impianto di comando della macchina di governo
stored
control
comando immagazzinato
system
control
level
livello di controllo del servizio
tail rotor
control
controllo del rotore di coda
tank inlet
control
pilot valve
valvola di regolazione del comando di riempimento del serbatoio
temperature
control
amplifier
amplificatore di regolazione di temperatura
temperature
control
amplifier
amplificatore di controllo termico
temperature
control
phial
sonda di controllo di temperatura
temperature
control
valve
valvola di regolazione di temperatura
terminal
control
controllo di terminale
terminal
control
area
area terminale di controllo
terminal
control
area
regione terminale di controllo
termination of air traffic
control
terminazione del controllo del traffico aereo
throttle
control
hand lever
leva di acceleratore
throttle
control
hand lever
acceleratore a mano
throttle
control
lever
manetta
throttle
control
lever
manetta del gas
throttle
control
lever
leva del gas
throttle
control
lever
leva del regolatore
throttle
control
lever
leva comando gas
thrust
control
computer
sistema di regolazione di spinta
thrust
control
computer
sistema di controllo propulsione
thrust vector
control
controllo del vettore spinta
thrust vector
control
sub-system
sottosistema per il controllo della spinta del vettore
total
control
of flight
controllo di volo totale
tower
control
torre di controllo
traction
control
system
sistema di controllo della trazione
train routing
control
comando della destinazione dei treni
train traffic
control
system
sistema di controllo della circolazione ferroviaria
transfer of
control
point
punto di trasferimento di controllo
trim
control
controllo dell'assetto
trim
control
controllo dell'assetto di volo
Tunnel Traffic
Control
System
sistema di controllo del traffico in galleria
two-
control
a due superfici di governo
up-front
control
quadro frontale
up-front
control
pannello frontale
upper
control
area
regione superiore di controllo
Urban Traffic
Control
System
sistema di controllo del traffico urbano
variable datum boost
control
controllo di alimentazione a pressione variabile
variable voltage
control
regolazione per variazione di tensione
variable voltage
control
regolazione a tensione variabile
vehicle actuated
control
comando azionato del traffico
vehicle on-board
control
system
dispositivo di controllo a bordo
visual
control
panel
banco di comando con quadro luminoso
visual monitoring and
control
panel
banco di comando con quadro luminoso
warping
control
comando alerone
wayside elements of automatic train
control
system
dispositivi di linea per il controllo sui treni
weapon system
control
panel
quadro di controllo del sistema difensivo
windscreen-washer
control
comando del lavacristallo
Wing mirror
control
Regolazione dello specchietto retrovisore esterno
yaw
control
controllo d'imbardata
yaw
control
controllo dell'imbardata
yaw
control
comando di imbardata
Zarya
control
module
modulo di controllo Zarya
Showing first 500 phrases
Get short URL