Terms for subject Electronics containing control

English	Italian
adaptive control	regolazione adattata
air quality control region	Zona di controllo della qualità dell'aria
air quality control system	Sistema di controllo della qualità dell'aria
amplitude quantized control	controllo di sincronismo ad ampiezza quantizzata
arc-control device	camera di estinzione
asymmetrical phase control	regolazione di fase asimmetrica
attitude control technology	tecnica di controllo d'assetto
automatic amplitude control	controllo automatico di ampiezza
automatic amplitude control	controllo automatico d'ampiezza
automatic boiler control	Controllo automatico della caldaia
automatic control	comando automatico
automatic control equipment	dispositivo automatico di manovra
automatic electrical burner control	sistema automatico di controllo bruciatore
automatic frequency control receiver	ricevitore a controllo automatico di frequenza
automatic light control	controllo automatico di luce
automatic overload control	regolazione automatica di sovraccarico
automatic phase control	controllo automatico di fase
automatic receiver control	controllo automatico del ricevitore
automatic receiver control device	dispositivo di controllo automatico del ricevitore
automatic receiver volume control device	dispositivo di controllo automatico di volume del ricevitore
automatic selectivity control	controllo automatico di selettività
automatic sensitivity control	controllo automatico di sensibilità
automatic transmit power control	controllo automatico della potenza di trasmissione
automatic voltage control system	Sistema automatico di controllo del voltaggio
automatic-gain-control circuit	circuito di controllo di guadagno automatico
base control signal	segnale di comando di base
basic mode link control	controllo del collegamento in modo base
bilateral control	controllo bilaterale
Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials	Agenzia nucleare argentino-brasiliana
call control character	carattere di controllo della chiamata
call control signal	segnale di controllo
call control signal	segnale di comando
central control room	sala di regia
centralised control	controllo centralizzato
centralised control signalling	segnalazione di comando centralizzato
centralised traffic control	telecomando di una linea
centralised traffic control	comando centralizzato del traffico
centralised traffic control	comando centralizzato
centralized control	controllo centralizzato
centralized control signaling	segnalazione di comando centralizzato
centralized traffic control	comando centralizzato
centralized traffic control	telecomando di una linea
charge control	controllo di carica
charge-control parameter	parametro di controllo di carica
chemical and volume control system	sistema di controllo chimico e volumetrico
chopper control	regolazione a impulso
combustion control	Controllo della combustione
"command and control" measure	misura di "controllo-comando"
common control echo suppressor	soppressore d'eco a comando centralizzato
compensated volume control	controllo dell'intensita'sonora
compensated volume control	controllo compensato del volume
condenser vacuum control	Controllo del vuoto all'interno del condensatore
constant current control	stabilizzatore d'energia
constant inlet pressure control	regolazione a pressione iniziale costante
constant outlet pressure control	regolazione a pressione di uscita costante
control bandwidth	banda passante di controllo
control board	tavolo di controllo
control board	banco di manovra
control board	quadro di comando
control box	cassetta di comando
control by means of a split coupling between the motor and the fan.The speed of the fan is varied by altering the slip between the two coupling halves either magnetically or hydraulically	Accoppiamento a scorrimento
control channel message	messaggio sul canale di controllo
control characteristic	caratteristica di comando
control code signal	segnale di comando codificato
control console	banco di manovra
control contact	contatto di comando
control cupboard	armadietto di comando
control current	corrente di comando
control current sensitivity	sensibilità della corrente di comando
control current terminals	terminali della corrente di comando
control desk	pannello di comando
control desk	banco di manovra
control desk	banco di comando
control deviation	scarto di regolazione
control device	dispositivo di comando
control discrepancy switch	commutatore di comando e quietanza
control electrode	elettrodo di comando
control engineer	dispacciatore
control equipment installer	strumentista elettronico
control field	campo di comando
control frequency	frequenza pilota
control gear	controllore
control gear	combinatore
control grid	griglia di comando
control hysteresis	isteresi di comando
control impedance	impedenza di comando
control instruction	ordine di comando
control level	livello di regolazione
control lever	pulsante
control lever	leva
control lever	tasto
control line	linea di comando
control momentum wheel	volano inerziale di controllo
control of axial power distribution	Controllo della distribuzione assiale di potenza
control of interference	controllo delle interferenze
control of network	gestione della rete
control of network	conduzione della rete
control of power distribution	Controllo della distribuzione di potenza
control of side lobes	controllo dei lobi laterali
control of undesirable solids	Controllo dei solidi non accettabile
control point	punto di controllo
control process	processo di regolazione
control pulse	impulso di controle
control range	banda di regolazione
control ratio	fattore di comando
control request	richiesta di controllo
control response	risposta di controllo
control rod coupling release	Sistema di sgancio dell'accoppiamento alla barra di controllo
control rod coupling socket	Pezzo di accoppiamento della barra di controllo
control rod drive coupling spud	Parte finale di accoppiamento dell'azionamento della barra di controllo
control rod drive uncoupling pin	Barretta di disaccoppiamento dell'azionamento della barra di controllo
control rod uncoupling actuator	attuatore di sgancio della barra di controllo
control rod uncoupling actuator	Attuatore di disaccoppiamento della barra di controllo
control room	sala di regolazione
control room	sala quadri
control room	sala di comando
control room	cabina di manovra
control room panel	Quadro della sala di controllo
control signal	segnale di comando
control signal	segnale di controllo
control signal channel	canale del segnale di controllo
control stage	Stadio di controllo
control switch	commutatore di comando
control switch	interruttore di comando
control switch	interruttore ausiliario di comando
control timing signal	segnale di controllo di sincronizzazione
control-tone transmission time	tempo di trasmissione dei segnali di comando
control track	pista di asservimento
control track	pista guida
control track	pista pilota
control track	colonna sonora di controllo
control value	grandezza regolante
control voltage	tensione di controllo
control voltage	tensione di comando
control voltage	tensione pilota
control voltage	tensione del circuito di comando
control winding	avvolgimento di comando
control wing	Ala di controllo
control word	parola di controllo
crystal frequency control	controllo di frequenza a quarzo
damper control	Controllo della valvola di tiraggio
decentralised control signalling	segnalazione di comando decentralizzato
decentralized control signaling	segnalazione di comando decentralizzato
delayed automatic volume control	controllo automatico di volume ritardato
designated person in control of a work activity	persona preposta ad un’attività lavorativa
designated person in control of an electrical installation	persona preposta alla conduzione di un impianto elettrico
digital control	controllo numerico
digital control	controllo digitale
dimmer control-board	quadro di comando dell'illuminazione
dispersal by automatic deviation control	dispersione dovuta al controllo automatico della deviazione di frequenza
echo control	protezione dagli echi
effective induction area of the control current loop	superficie effettiva di induzione della spira della corrente di comando
electrode control regulator	regolatore degli elettrodi
electro-hydraulic control system	Sistema di controllo elettroidraulico
electronic heat control	controllo elettronico del riscaldo
electronic light source control gear	dispositivo elettronico di controllo della sorgente luminosa
electronic power resistance control	regolazione per resistenza
emitter control signal	segnale di comando d'emettitore
emitter-efficiency control	controllo del rendimento d'emettitore
error control	protezione contro gli errori
exchange control system	sistema di controllo di centrale
exchange power control	regolazione della potenza di scambio
fine control range	intervallo di regolazione fine
fine control range	campo di regolazione fine
fixed value control	regolazione a valore fisso
flow control signal	segnale di controllo di flusso
frequency control	regolazione de frequenza
frequency control	regolazione per variazione di frequenza
frequency/power control	regolazione frequenza-potenza
gain control dial	quadrante di controllo del guadagno
gate control	comando a porta
gate control signal	segnale di comando di porta
grid control	comando a griglie
Hall-effect-device control field	campo di comando
hydrogen control panel	Quadro di controllo dell'idrogeno
ignitor control	comando ad innesco
to immobilise remote control of an item of plant	bloccare il telecomando di un apparecchio
to immobilize remote control of an item of plant	bloccare il telecomando di un apparecchio
induced control voltage	tensione di comando isolata
infra-red etching control	controllo di attacco chimico all'infrarosso
in-phase control	regolazione in fase
in-phase control	regolazione di tensione in fase
in-phase voltage control	regolazione in fase
in-phase voltage control	regolazione di tensione in fase
insensitivity of control	insensibilita della regolazione
instrument and control panel	Quadro di controllo e degli strumenti
integrated control relay	Relè integrato di controllo
integrated protection and control relay	Relè integrato di protezione e di controllo di comando
justification control signal	segnale di controllo della giustificazione
lift control line	linea di controllo d'ascensori
light control device	dispositivo ottico
light source control gear	dispositivo elettronico di controllo della sorgente luminosa
load control center	centro di ripartizione
load control centre	centro di ripartizione
load limit and initial throttle pressure control	Controllo del limite di carico e della pressione iniziale di strozzamento
load-frequency control	Controllo della frequenza di carico
lobe control	controllo dei lobi
local control	comando locale
loop gain control	Controllo del guadagno dell'anello
loudness control	controllo compensato del volume
loudness control	controllo dell'intensita'sonora
lowering control	comando di abbassamento
magnetic control	Controllo magnetico
mass-transfer control	controllo del trasferimento di massa
master control	sala di regia
measuring instrument with circuit control devices	strumento di misura con dispositivi per segnali di controllo
multicycle control	regolazione a treni d'onda
multicycle control factor	fattore di regolazione a treni d'onda
multi-function control code signal	segnale codificato di controllo multi-funzione
National Association of Combustion Control	Associazione Nazionale per il Controllo della Combustione
network control signaling after entering the data phase	segnalazione di controllo di rete durante la fase dati
network control signalling after entering the data phase	segnalazione di controllo di rete durante la fase dati
network control signals	segnali di controllo di rete
noise control blanket	Ricoprimento insonorizzante
noise-control coating	Rivestimento insonorizzante
noise-control enclosure	Chiusura insonorizzante
noise-control equipment	Apparecchiature per il controllo acustico
nuclear materials accountancy and control system	progetto relativo alla contabilità e al controllo di materiali nucleari
optimal control	controllo ottimo
Oven control knob	Manopola del forno
parallel control device	dispositivo di marcia in parallelo
passive attitude control	controllo passivo dell'assetto
phase control	controllo dello sfasamento
phase control	regolazione di fase
phase control	controllo di fase
phase control factor	fattore di regolazione di fase
phase shift control	controllo dello sfasamento
phase-energy control	regolazione fase-energia
phase-shift control	controllo dello sfasamento
plain reversing control	Controllo bidirezionale semplice
pole changing control	regolazione per variazione del numero dei poli
power control	controllo di potenza
power station control	regolazione di centrale
power-frequency control	regolazione frequenza-potenza
pre-set tuning control	controllo d'accordo predisposto
pressure limit control	regolazione a pressione entro limiti regolabili
primary control	regolazione primaria
primary speed control of the generating sets	regolazione primaria della frequenza
proportioning control	controllo proporzionale
pulse control	regolazione a impulso
pulse control factor	fattore di regolazione a impulso
pulse duration control	regolazione a durata d'impulso
pulse frequency control	regolazione a impulsi a frequenza variabile
quadrature control	regolazione in quadratura
quadrature control	regolazione di tensione in quadratura
quadrature voltage control	regolazione di tensione in quadratura
quadrature voltage control	regolazione in quadratura
raising control	comando di sollevamento
reactive power control plant	impianto di regolazione a potenza reattiva
reactive power voltage control	regolazione della tensione mediante potenza reattiva
recovery period of an automatic gain control	tempo di risposta del controllo automatico di guadagno
reject control	comando di rigetto
remote control center	centro di telecomando
remote control centre	centro di telecomando
remote control of machines	telecomando di macchine
remote-control switch	interruttore di comando a distanza
residual voltage for zero current control	tensione residua per tensione di comando nulla
reverse control channel	canale di controllo di ritorno
ripple control	telecomando centralizzato
rotary control installed edge-on	comando a rotazione visibile di spigolo
safety-control circuit	Circuito di controllo di sicurezza
satellite control	controllo di un satellite
satellite control point	centro di un comando di un satellite
secondary control	regolazione secondaria
secondary control of active power in a system	regolazione secondaria della potenza attiva
secondary emission control	controllo di emissione secondaria
secondary emission control vidicon	vidicon a controllo d'emissione secondaria
selectivity control	regolazione di selettività
sequential phase control	regolazione di fase sequenziale
signaling system control signal	segnale di controllo di un sistema di segnalazione
signalling system control signal	segnale di controllo di un sistema di segnalazione
slaved control	comando asservito
slope control	controllo della variazione progressiva di corrente
spacecraft attitude control	controllo dell'assetto di un veicolo spaziale
Spray control	Regolatore del getto di vapore
starting control	commutatore di avviamento
starting control	combinatore di avviamento
static control	Controllo statico
substation control room	sala di comando di una stazione
sunlight control system	sistema di controllo solare
surface-reaction control	controllo della reazione di superficie
surround control circuit	circuito di controllo dell'effetto surround
symmetrical phase control	regolazione di fase simmetrica
system control	regolazione di rete
system control center	centro di comando
system control center	dispatching
system control center	centro di dispacciamento
system control centre	centro di comando
system control centre	dispatching
system control centre	centro di dispacciamento
system demand control	controllo dei carichi di una rete
temperature control alarm wire	filo di allarme per il controllo della temperatura
temperature control device	dispositivo di controllo della temperatura
termination control	regolazione dell'estinzione
thermal control mirror	specchio per il controllo termico
timing pulse control equipment	apparecchiature di controllo degli impulsi di sincronismo
traction control line	conduttore di corrente di comando
traffic control apparatus for airports	apparecchio di controllo del traffico degli aeroporti
transit control signaling	segnalazione di controllo e di transito
transit control signalling	segnalazione di controllo e di transito
transmit flow control	controllo di flusso in trasmissione
transmit power control	controllo della potenza di trasmissione
tuning control	controllo di sintonia
unilateral control	controllo unilaterale
vane control	Controllo delle palette
variable frequency input control	controllo della frequenza variabile d'ingresso
voltage control	regolazione della tensione
volume control	controllo del volume
volume control	dispositivo di regolazione del volume
volume control track	pista di asservimento
volume control track	colonna sonora di controllo
with compensated volume control	con regolazione di volume compensata