| Subject | English | Italian |
| patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | compact disc, nastri, bobine, fili, schede e filamenti, tutti per contenere programmi codificati per elaboratori elettronici |
| patents. | computer and video-game programs | programmi per elaboratori elettronici e videogiochi |
| patents. | computer game programs | programmi per computer game |
| patents. | computer game programs, cartridges, and cassettes | programmi di giochi per computer, cartucce e cassette |
| patents. | computer games and programs therefor | giochi informatici e relativi programmi |
| patents. | computer hardware, software and program design | elaborazione di hardware, di software e di programmi |
| patents. | computer hardware, software and programs | hardware, software e programmi per computer |
| patents. | computer operating programs | programmi operativi per elaboratori elettronici |
| gen. | computer operating programs, recorded | programmi registrati del sistema di gestione per computers |
| gen. | computer operating programs recorded | programmi registrati del sistema di gestione per computers |
| comp., MS | computer program | programma (A set of instructions in some computer language intended to be executed on a computer so as to perform some task. The term usually implies a self-contained entity, as opposed to a routine or a library) |
| IT | computer program | programma per elaboratore |
| fin., IT | computer program trading | procedura computerizzata di compravendita |
| patents. | computer programmes and programming languages | programmi per computer e linguaggi di programmazione |
| gen. | computer programming | programmazione per computers |
| patents. | computer programs recorded | programmi registrati per computer |
| patents. | computer programs | programmi per computer |
| patents. | computer programs and data bases | programmi per computer e banche dati |
| patents. | computer programs and data recorded in computer accessible form | programmi per computer e dati registrati in forma accessibile per computer |
| patents. | computer programs and software | programmi per elaboratori elettronici e software |
| patents. | computer programs being recorded on data carriers | programmi per computer registrati su supporti di registrazione |
| patents. | computer programs, computer games | programmi per computer, giochi per computer |
| patents. | computer programs distributed on-line over the Internet and Web | programmi per computer distribuiti on-line su Internet e World Wide Web |
| patents. | computer programs for playing games | programmi per computer per giochi |
| patents. | computer programs for using the internet and the worldwide | programmi per computer per lutilizzo di Internet e Worldwide Web |
| patents. | computer programs for video and computer games | programmi per videogiochi e per giochi per elaboratori elettronici |
| patents. | computer programs in printed form | programmi per computer in forma stampata |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | software, programmi per elaboratori elettronici e dati per elaboratori elettronici, tutti registrati |
| patents. | computer software, computer programs, computer | software informatici, programmi informatici, banche dati informatiche |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori |
| patents. | computer software programs | programmi di software per computer |
| patents. | computers and computer programs | computer e programmi per computer |
| law, IT | copyright in computer programs | diritti d'autore per i programmi informatici |
| patents. | data carriers with computer programs | supporti per dati con programmi per elaboratori elettronici |
| IT, el. | ECAP computer program | programma ECAP per elaboratore elettronico |
| IT, el. | electrical circuit analysis computer program | programma ECAP per elaboratore elettronico |
| patents. | encoded programs for computers | programmi codificati per computer |
| patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | programmi codificati per computer e per apparecchi per lelaborazione di dati |
| IT | fixed-program computer | calcolatore a programma fisso |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | manuali di istruzioni, opuscoli, depliant e stampati relativi a programmi, dati e software per elaboratori elettronici |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | locazione di computer, sistemi informatici, programmi per computer e software |
| law | legal protection of computer programs | tutela giuridica dei programmi per elaboratore |
| patents. | paper tapes and cards, all for the recording of computer programs | nastri e schede di carta, tutti per la registrazione di programmi per elaboratori elettronici |
| gen. | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi di calcolatori elettronici |
| gen. | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi dei calcolatori elettronici |
| stat., IT | personal computer/cluster analysis and regression program | software PC-CARP |
| patents. | pre-recorded computer programs | programmi pre-registrati per computer |
| patents. | printed computer programs | programmi stampati per computer |
| patents. | providing on-line support services for computer program | servizi di assistenza on-line per utenti di programmi informatici |
| patents. | recorded computer programs | programmi informatici registrati |
| patents. | recorded computer programs and software | programmi per elaboratori elettronici e software registrati |
| IT, tech. | stored program computer | calcolatore a programma memorizzato |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | telecomunicazione di informazioni, programmi per computer e altri dati |
| IT | three-dimensional computer program | programma informatico tridimensionale |
| IT | wired-program computer | calcolatore a programma cablato |
