English | Italian |
apparatus and instruments for communications engineering, namely for communications, high frequency and control engineering | apparecchi e strumenti per le tecniche a corrente debole, ovvero per la tecnica delle comunicazioni, dell'alta frequenza e della regolazione |
broadcasting and communications by means of, or aided by, computer | trasmissione e comunicazione tramite computer o assistite da computer |
communication and interactive communication services | servizi di comunicazione e di comunicazione interattiva |
communication by computer | comunicazione tramite computer |
communication by computer terminals | comunicazione tramite terminali di computer |
communication by electronic means | comunicazione tramite mezzi elettronici |
communication of information by computer | comunicazione di informazioni mediante computer |
communication of information by electronic means | comunicazione di informazioni mediante strumenti elettronici |
communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | comunicazione di informazioni o di dati tramite telex, telefono, fax, computer, posta elettronica o mediante altri mezzi o supporti elettronici |
communication services | servizi di comunicazione |
communication services between computers | servizi di comunicazione tra computer |
communication services provided on the Internet | servizi di comunicazione forniti su Internet |
communications and telecommunications | comunicazioni e telecomunicazioni |
communications and telecommunications apparatus and instruments | apparecchi e strumenti di comunicazione e |
communications apparatus | apparecchi di comunicazione |
communications apparatus and instruments | apparecchi e strumenti per comunicazioni |
communications by and/or between computers and computer terminals | comunicazione tramite computer e terminali di computer e/o tra computer e terminali di computer |
communications by computer | comunicazioni tramite computer |
communications hardware and software | hardware e software per comunicazioni |
communications instruments | strumenti di comunicazione |
communications network equipment | apparecchiature per reti di comunicazione |
communications network hardware, software and firmware | hardware, software e firmware per reti di comunicazione |
communications network systems | sistemi di reti di comunicazione |
communications networking services | servizi di reti di comunicazioni |
communications software | software per comunicazioni |
communications via electronic platforms | comunicazioni attraverso piattaforme elettroniche |
computer communication software | software per comunicazioni per elaboratori elettronici |
computer inter-communication services | servizi di intercomunicazione tra computer |
computer network communications | comunicazioni mediante reti informatiche |
data communication services | servizi di comunicazione di dati |
data communications apparatus and instruments | apparecchi e strumenti per la comunicazione di dati |
data communications goods | prodotti per la comunicazione dati |
digital communication network switches | interruttori di reti di comunicazione digitali |
digital communications apparatus and instruments | apparecchi e strumenti di comunicazione digitali |
electrical and electronic communications and telecommunications apparatus and instruments | apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici di comunicazione e telecomunicazione |
electrical communication apparatus and instruments | apparecchi e strumenti elettrici di comunicazione |
electronic communication services | servizi di comunicazione elettronica |
facsimile communication and transmission services | servizi di comunicazione e trasmissione di fax |
installation, maintenance and repair of computer and communications networks | installazione, manutenzione e riparazione di reti informatiche e di comunicazione |
interactive communication services | servizi di comunicazione interattiva |
Internet communication services | servizi di comunicazione via Internet |
providing access to communications networks | fornitura di accesso alle reti di comunicazioni |
providing access to electronic communications networks and electronic databases | fornitura di accesso a reti di comunicazione e banche dati elettroniche |
providing access to on-line information and communication services | fornitura di accesso a servizi di informazione e comunicazione in linea |
radio, telephone or telegraph communications services | servizi di comunicazione radiofonica, telefonica o telegrafica |
satellite communication services | servizi di comunicazione via satellite |
services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data | servizi riguardanti la registrazione, la trascrizione, la composizione, la compilazione o la sistematizzazione di comunicazioni scritte, nonché l'utilizzazione o la compilazione di dati matematici, di ricerca e statistici |
services for communication by computer | servizi di comunicazione mediante computer |
services for communication by electronic means | servizi di comunicazione mediante strumenti elettronici |
services relating to communications by computer terminals | servizi riguardanti le comunicazioni tramite terminali di |
services relating to the communication and transmission of data by computer | servizi di comunicazione e trasmissione di dati tramite |
telecommunication and communication services | servizi di telecomunicazione e comunicazione |
telecommunications and data communications services | servizi di telecomunicazioni e di comunicazioni di dati |
telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | servizi di telecomunicazione, comunicazione, telefonici, fax, telex, raccolta e trasmissione di messaggi, radioavviso e messaggeria elettronica |
telecommunications, computer terminal communications | telecomunicazioni, comunicazioni tramite terminali di |
telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telecomunicazioni, in particolare servizi elettronici di comunicazione e di informazione basati sull'elaborazione dati, destinati al grande pubblico e a specifici gruppi di |
telecommunications, news agencies, communications by computer terminal | telecomunicazioni, agenzie di stampa e agenzie di informazioni, comunicazioni tramite terminali di computer |
telephone communications | comunicazioni telefoniche |
telephone communications services | servizi di comunicazioni telefoniche |
transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | trasmissione e ritrasmissione di programmi radiofonici e televisivi, anche via filo, via cavo, via satellite, su videotesto, su Internet ed analoghi dispositivi tecnici |