Terms for subject Transport containing cases

English	Italian
a light is operated and kept in service by a keeper able to intervene at once in case of need	fanale sorvegliato
air intake casing	carcassa di ingresso dell'aria
case for change-over braking device	dispositivo di variazione di regime
casing of air compressor	cassa di compressore d'aria
casing to a space	cofano relativo a un locale
clutch casing	coperchio d'innesto
clutch casing	custodia d'innesto
compressor casing	involucro del compressore
compressor half casing	carcassa del compressore a due semicilindri
engine casing	cofano motore
firebox casing	rivestimento del focolare
firebox casing	rivestimento del forno
firebox casing	telaio di base del focolare
fixed outer casing	carcassa fissa
gear casing	scatola degli ingranaggi
gear-box casing	scatola del cambio
gear-box casing	custodia del cambio di velocità
International Convention relating to Intervention on the High Seas in cases of Oil Pollution Casualties	Convenzione internazionale sull'intervento in alto mare in caso di incidente che provochi o che possa provocare un inquinamento da idrocarburi
light casing	cofano verticale per la luce
lock casing	scatola di blocco
map case	portacarte
mast casing	scassa
permanent casing	tubazione perduta
pier casing	pozzo per fondazione di pilastro
protective casing	scatola di protezione
protective casing	custodia di protezione
Protocol on the protection of the Mediterranean Sea against hydrocarbons and other harmful substances in cases of emergency	Protocollo per la protezione del Mediterraneo contro l'inquinamento da idrocarburi e altre sostanze nocive in caso di emergenza
pump casing	custodia di pompa
rear axle casing	scatola ponte posteriore
spherical cock-casing	maschio sferico di rubinetto
spherical cock-casing	chiusura a sfera di rubinetto
substantial steel casing	cofano di acciaio robusto
transmission case	custodia del cambio di velocità
turbine casing	involucro di turbina