Terms containing below

Subject	English	Italian
met., construct.	angle section used as compression bar for slenderness below 100	angolari utilizzati come tiranti per gradi di snellezza inferiori a lOO
fin.	to be below par	essere sotto la pari
med.	below a tough outer covering	sottocapsulare
gen.	below a tough outer covering	situato sotto una capsula
el.	below-chassis mounted	montaggio a telaio
el.	below-chassis mounted	montaggio posteriore
el.	below-chassis mounted	montato posteriormente
life.sc., transp.	below clouds	al di sotto delle nubi
earth.sc., mech.eng.	below-critical speed	velocità di rotazione subcritica
transp.	below deck accommodation	alloggio stiva
industr., construct., chem.	below-gauge	sottopeso di vetro
industr., construct., chem.	below-gauge	vetro mancante
industr., construct., chem.	below-gauge	sottospessore di vetro
industr., construct., chem.	below-gauge	mancanza di vetro
transp., construct.	below grade	sotterraneo
environ., agric.	below-ground biomass	biomassa ipogea
health.	below-knee amputee	amputato al disotto del ginocchio
health.	below-knee prosthesis	protesi della tibia
transp., construct.	below natural soil	sotto il livello naturale del suolo
bank.	below par	sotto lo pari
fin.	below par	sotto la pari
demogr.	below replacement fertility	fecondità inferiore al tasso di sostituzione
market.	below the line	below-the-line
market.	below the line	spese di promozione
market.	Below the line	"below-the-line-entry"
med.	below the skin	sottocutaneo
gen.	below the skin	situato sotto la pelle
agric., construct.	below-the-crop sprinkling	irrigazione sottochioma
fin., account.	below-the-line item	voce fuori bilancio
fin., account.	below-the-line item	posta fuori bilancio
footwear	belows tongue	soffieto
mech.eng., construct.	calls below indicator	segnalazione di chiamate inferiori
mech.eng., construct.	calls below indicator	indicatore di chiamate inferiori
mech.eng., construct.	calls below signal	indicatore di chiamate inferiori
mech.eng., construct.	calls below signal	segnalazione di chiamate inferiori
fin.	depreciation below the target zone	deprezzamento al di sotto della zona-bersaglio
fin.	designed to reduce customs duties below the general level	intesi a ridurre i dazi doganali al disotto del livello generale
transp., construct.	filling of a canal or river lock by short culverts below the sill	riempimento di una conca fluviale a mezzo di cunicoli corti e dal disotto della capriata di fondo
agric.	fish below the acoustic layer	pesce al di sotto della frontiera acustica
gen.	in the cases set out below	nei casi indicati in appresso
transp., el.	light below ground level	faro sottopavimento
commun., IT	margin below threshold	margine al di sotto della soglia
fin.	to price a bond below par	trattare un titolo sotto la pari
law	reduction in the number of members below the statutory minimum	diminuzione del numero dei soci al di sotto del minimo richiesto
econ., agric.	to sell below cost	vendere sotto costo
econ., agric.	to sell below cost	svendere
agric.	sell below cost	svendere
agric.	sell below cost	vendere sottocosto
immigr.	serifs above and below	terminazioni
immigr.	serifs above and below	grazie
met.	steam admitted below the piston	vapore immesso inferiormente (sotto al pistone)
met.	steel for use at temperatures below zero	acciaio per impieghi sotto zero
forestr.	thinning from below	diradamento basso tedesco
agric.	thinning from below	diradamento dal basso
agric.	thinning from below	diradamento tedesco
agric.	thinning from below	diradamento basso
met.	to pour from below	colare in sorgente
construct.	wall below the window sill	sottofinestra
construct.	wall below the window sill	davanzale
earth.sc., mech.eng.	warm up below threshold	riscaldamento inferiore ai limiti
antenn.	waveguide below cut-of	guida in regime evanescente
el.	waveguide below cut-off	guida in regime evanescente
gen.	Where the box is not completely filled a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through..	Qualora la casella non sia completamente utilizzata, deve essere tracciata una linea orizzontale sotto l'ultima riga della descrizione, cancellando a tratti di penna la parte non riempita.
coal.	winning from below	estrazione verso l'alto
coal.	winning from below	estrazione di escavatore
gen.	within the framework of the provisions set out below	nel quadro delle disposizioni seguenti