Subject | English | Italian |
comp., MS | application basket | carrello domande di lavoro (A list of applications reviewed by human resource personnel) |
agric. | back basket | gerla |
agric. | back basket | gonzalenel Trentino |
agric. | back basket | brenta |
gen. | bakers' bread baskets | stampi per il pane |
astr. | balloon basket | gondola |
astr. | balloon basket | navicella |
industr., construct. | basket ball shoes | scarpa da basket |
mech.eng. | basket bond | disposizione a cestello |
mech.eng. | basket bond | disposizione a cassettone |
lab.law. | basket brush and cork products maker | lavoratore per la fabbricazione di canestri spazzole e articoli in sughero |
med. | basket case | amputato dei quattro membri |
med. | basket cell | cellula a canestro |
med. | basket cell | cellula di Boll |
med. | basket cell | cellula a panier |
med. | basket cell | cellula a paniere di Boll |
med. | basket cells | cellule a canestro |
med. | basket cells | cellule a paniere di Boll |
construct. | basket dam | diga a ceste |
fin. | basket deal | compravendita di un blocco di titoli |
fin. | basket ECU | ECU-paniere |
textile | basket exit | uscita dal paniere |
interntl.trade., textile | basket exit level | livello di uscita dal paniere |
fin., tax. | basket exit mechanism | uscita dal paniere |
gen. | basket exit mechanism | meccanismo di uscita dal paniere |
interntl.trade., textile | basket-exit threshold | livello di uscita dal paniere |
textile | basket extractor | uscita dal paniere |
fin., tax. | basket extractor mechanism | uscita dal paniere |
interntl.trade., textile | basket extractor threshold | livello di uscita dal paniere |
cultur. | basket for removing film | cesto per la raccolta delle pellicole |
med. | "basket" handle arm | braccia a manico di canestro |
industr., construct. | basket heel | tallone a cesto |
gen. | Basket II | secondo pacchetto |
industr., construct. | basket maker/Wicker worker m/f | operaio specializzato nella fabbricazione di cesti e altri articoli a intrecciom/f |
agric., industr. | basket-making | lavoro da panieraio |
fin. | basket of Community currencies | paniere di monete comunitarie |
fin. | basket of currencies | valuta composita |
fin. | basket of currencies | paniere di valute |
fin. | basket of currencies | paniere valutario |
econ. | basket of currencies | paniere di monete |
environ. | basket of gases | paniere di gas |
account. | basket of goods and services | paniere di beni e servizi |
fin. | basket of securities | paniere di titoli |
agric. | basket osier | salice viminale (Salix viminalis) |
agric. | basket planting | piantagione di piante allevate in paniere |
met. | basket pouring | colaggio in paniera |
met. | basket pouring | colaggio con paniera |
agric. | basket press | torchio |
health. | basket sub | cesto |
fin. | basket trades | negoziazioni programmate |
fin. | basket trades | negoziazioni di panieri di titoli |
gen. | basket transfer system | Sistema di trasporto a cestello |
fish.farm. | basket trap | nassa in vimini |
load.equip. | basket-truck | carrello con cesto |
met. | basket-type core barrel | tubo carotiere con anello strappa carote |
fin. | basket-type currency unit | unità monetaria composita costituita da un paniere |
industr. | basket-type sling | imbracatura del tipo a paniere |
chem. | basket weave | armatura panama |
agric., industr. | basket-weaving | lavoro da panieraio |
fishery | basket weir fish trap | nassa in vimini |
forestr. | basket willow | salice vininale (Salix viminalis L.) |
forestr. | basket willow | vinco (Salix viminalis L.) |
forestr. | basket willow | vetrice (Salix viminalis L.) |
textile | basket withdrawal | uscita dal paniere |
interntl.trade., textile | basket withdrawal threshold | livello di uscita dal paniere |
patents. | baskets for domestic use | ceste per uso domestico |
gen. | baskets, for domestic use not of precious metal | cestini per uso domestico non in metallo prezioso |
gen. | baskets of metal | panieri in metallo |
gen. | baskets of metal | ceste metalliche |
gen. | baskets of precious metal, for household purposes | cestini per uso domestico in metalli preziosi |
met. | bell type generator with dipping basket | generatore a contatto a campana mobile |
mun.plan. | bottle basket | portabottiglie |
gen. | bread baskets domestic | cestini per il pane |
mech.eng. | burner basket | camicia forata del bruciatore |
met. | carbide basket | cestello portacarburo |
life.sc. | cementing basket | ombrello per cementazione |
met. | cementing basket | ombrello per cementazioni |
el. | charging basket | cesta di carica |
therm.energ. | charging basket | cesta di caricamento |
mater.sc., industr., construct. | chip basket | canestro |
mater.sc., industr., construct. | chip basket | cestello |
met. | choking of basket | agglomerazione della carica |
met. | clogging of basket | agglomerazione della carica |
industr., construct. | closing rod for basket-trunks | bacchetta di chiusura per paniere da viaggio |
met. | coke basket | paniere da coke |
fin. | composition of the ecu basket | composizione del paniere dell'ecu |
fin. | currency basket | paniere di monete |
fin. | currency basket | paniere di valute |
fin. | currency basket | paniere valutario |
fin. | currency basket | valuta composita |
fin. | currency composition of the ECU basket | composizione valutaria del paniere dell'ECU |
industr., construct., el. | Cutlery basket | Cestello per le posate |
el. | drop-bottom charging basket | cesta di caricamento a fondo apribile |
fin. | ecu basket | ECU paniere |
econ., fin. | ecu basket | ecu definito come paniere di valute |
gen. | ECU basket formula | formula paniere ECU |
hobby, agric. | eel basket | nassa per anguille |
agric. | egg collecting basket | secchio di raccolta uova |
agric. | egg collecting basket for filler flats | cesto per vassoi porta-uova |
fin. | equity basket option | opzione su un paniere di titoli |
econ. | European basket of currencies | paniere monetario europeo |
agric. | filter basket | staccio |
agric. | filter basket | filtro di riempimento |
gen. | fishing baskets | recipienti bucherellati per la conservazione del pesce in acqua |
gen. | fitted picnic baskets including dishes | nécessaire per picnic vasellame |
agric. | floral basket | cestino di fiori |
food.serv. | food basket | paniere di prodotti alimentari |
fin., food.ind. | food shopping basket | paniere alimentare |
pack. | fruit basket | paniere per frutta |
pack. | fruit basket | cesto per frutta |
food.ind. | frying basket | paniere per fritture |
met. | generator with rotating basket | generatore a cestello rotante |
agric. | grape basket | paniere |
agric. | ground basket | nassa di fondo |
ed., lab.law. | in-basket exercise | formazione in-basket |
ed., lab.law. | in-basket method | formazione in-basket |
ed., lab.law. | in-basket training | formazione in-basket |
coal. | junk basket | pescatore a canestro |
coal. | junk basket | pescatore |
met. | junk basket | cilindro sullo scalpello per detriti |
commer. | market basket | market-basket |
comp., MS | market basket analysis | Market basket analysis (A standard data mining algorithm that analyzes a list of transactions to make predictions about which items are most frequently purchased together) |
industr., construct. | metal waste paper basket | cestino metallico per carte |
med. | nuclear pore basket | gabbia del poro nucleare |
med. | nuclear pore basket | canestro del poro nucleare |
agric. | oscillating basket | gabbia conica oscillante |
agric. | picking basket | corbelliper la vendemmia |
agric. | picking basket | panieri |
agric. | picking basket | cesti |
patents. | picnic baskets | cestini da picnic |
agric. | plant basket with plant material | cesto con piante |
agric. | plant basket with plant material | cesto con materiale a piantare |
agric. | plant basket with plants | cesto con materiale a piantare |
agric. | plant basket with plants | cesto con piante |
agric. | plastic coated egg collecting basket | secchio di raccolta uova rivestito di plastica |
gen. | removable core basket | Cestello rimovibile del nocciolo |
med. | Ruffini epithelial basket | cilindro di Ruffini |
med. | Ruffini epithelial basket | corpuscolo di Ruffini |
fin. | SDR basket | paniere diritti speciali di prelievo |
fin. | SDR valuation basket | paniere di valute che compongono i DSP |
int. law. | second basket of the Helsinki Final Act | secondo cesto dell'Atto finale di Helsinki |
econ., stat. | shopping basket | paniere |
load.equip. | shopping basket | carrello da supermercato |
comp., MS | shopping basket analysis | Market basket analysis (A standard data mining algorithm that analyzes a list of transactions to make predictions about which items are most frequently purchased together) |
industr., construct. | shuttle basket | cestello porta spola |
agric., mech.eng. | sieve basket | cesta di stacci |
met. | slidable basket | ombrello scorrevole per cementazione |
industr. | small basket | sporta |
industr., construct., chem. | spinner basket | griglia |
industr., construct., chem. | spinner basket | paniere |
med. | sponge-basket | portaspugna |
econ., stat. | standard basket | paniere |
fin. | standard basket of European currencies | paniere standard di monete europee |
nat.sc., agric. | stone basket wall | muro di gabbie di pietre |
mater.sc. | strainer basket | cesto di protezione per succhieruola |
met. | suction basket | succhierola |
construct. | swing basket | cesto oscillante |
life.sc., mater.sc. | swinging basket | paniere metallico girevole |
life.sc., mater.sc. | swivelling basket | paniere metallico girevole |
fin. | the currency composition of the ECU basket | la composizione valutaria del paniere dell'ECU |
agric., chem. | the survey is based on the total diet or on the market basket | l'indagine è basata sulla dieta totale o sul market-basket |
chem. | titanium basket for nickel plating | paniere di titanio per la nichelatura |
met. | transportable basket drying stove | essiccatoio trasportabile |
econ., fin. | unit of account based on a basket of Community currencies | unità di conto basata su un paniere di monete comunitarie |
mun.plan. | waste paper basket | cestino per la carta |
fin. | weights of EMS currencies in the ecu basket | pesi delle monete SME nel paniere ecu |
pack. | wicker basket | impagliatura di paniere |
agric. | winnowing-basket shovel | vassoio per spulatura |
agric. | wire basket | nassa metallica |