Subject | English | Italian |
IT, dat.proc. | arrow box | pulsante freccia |
IT, dat.proc. | arrow box | casella freccia |
transp., agric. | arrow cutter | falciatrice a freccia |
transp., avia., mech.eng. | arrow engine | motore a W |
tech. | arrow for land chains | paletto per decametri |
tech. | arrow for land chains | bastone per fissare la catena metrica |
agric. | arrow-head | sagittaria (Sagittaria sagittifolia) |
agric. | arrow-head | erba saetta (Sagittaria sagittifolia) |
chem., el. | arrow-head auger | sonda curva a lancia |
agric. | arrow head point | vangheggia a zoccolo |
agric. | arrow head point | zappetta per sarchiatura |
agric. | arrow head point | zappetta ad ali chiuse |
agric. | arrow head point | punta a dardo |
met. | arrow headed drill | trapano a punta di lancia |
met. | arrow headed drill | trapano piatto |
comp., MS | arrow key | tasto di direzione (Any of four keys labeled with arrows pointing up, down, left, and right, used to move the cursor vertically or horizontally on the display screen or, in some programs, to extend the highlight) |
mech.eng. | arrow knob | manopola a freccia |
nat.sc., agric. | arrow-leaf sida | sida (Sida alba Cav.non L., Sida rhombifolia L.) |
nat.res. | arrow-marked babbler | turdoides jardinei (Turdoides jardinei, turdoides jardinei) |
nat.res. | arrow-marked babbler | garrulo di Jardine (Turdoides jardinei, turdoides jardinei) |
tech. | arrow of pointer | punta d'indicatore |
comp., MS | Arrow Ribbon | Nastro con frecce (A SmartArt graphic layout used to show either related or contrasting concepts with some connection, such as opposing forces. The first two lines of Level 1 text are used for text in the arrows. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
transp. | arrow shape | forma della freccia |
met. | arrow-shaped blowhole | soffiature a forma di freccia |
nat.sc., agric. | arrow shrimps | gamberetti carenati (Heterocarpus) |
nat.sc., agric. | arrow-tooth flounder | passera canina (Atheresthes stomias) |
transp. | arrow wing | ali a coda di rondine |
med. | arrow worms | Chetognati |
nat.res. | common arrow-head | freccia d'acqua (Sagittaria latifolia Willd.) |
comp., MS | Continuous Arrow Process | Processo freccia continua (A SmartArt graphic layout used to show a timeline or sequential steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text because each line of Level 1 text appears inside the arrow shape. Level 2 text appears outside the arrow shape) |
comp., MS | Converging Arrows | Frecce convergenti (A SmartArt graphic layout used to show ideas or concepts that converge to a central point. Works best with Level 1 text only) |
comp., MS | Counterbalance Arrows | Frecce controbilanciate (A SmartArt graphic layout used to show two opposing ideas or concepts. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to an arrow and works well with Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
mech.eng., construct. | direction arrow | freccia di direzione |
transp. | direction arrow | freccia direzionale |
comp., MS | Diverging Arrows | Frecce divergenti (A SmartArt graphic layout used to show ideas or concepts that progress outward from a central source. Works best with Level 1 text only) |
IT, dat.proc. | double-headed arrow | freccia doppia |
IT, dat.proc. | double-headed arrow | freccia a due punte |
IT, dat.proc. | down arrow | freccia in basso |
IT, dat.proc. | down arrow | freccia GI |
comp., MS | drop-down arrow | freccia a discesa (An arrow associated with a drop-down combo or list box or some toolbar buttons, indicating a list the user can view by clicking the arrow) |
agric. | flours and meal of arrow-root | farina e semolino di arrow-root |
IT, dat.proc. | four-headed arrow | freccia a quattro punte |
comp., MS | four-headed arrow | freccia a quattro punte (Two arrows in shape of a cross, with two heads each pointing in opposite directions) |
environ., nat.res. | golden arrow poison frog | rospo dorato di Zetek (Atelopus varius zeteki) |
IT, transp. | index arrow | indice a freccia |
mech.eng. | indicating arrow | freccia indicatrice |
IT, dat.proc. | left arrow | freccia a sinistra |
comp., MS | left arrow | freccia SINISTRA (The key on the keyboard that is labeled with a left arrow) |
met. | love arrows | quarzo rutilato |
nat.res. | marsh arrow-grass | giuncastrello (Triglochin palustris L.) |
mech.eng., construct. | motion arrow | freccia di movimento |
comp., MS | Opposing Arrows | Frecce opposte (A SmartArt graphic layout used to show two opposing ideas, or ideas that diverge from a central point. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to an arrow. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
nat.res. | poison arrow frog | fillobate (Phyllobates) |
nat.res. | poison arrow frog | dendrobate (Dendrobates) |
environ., nat.res. | poison-arrow frogs | dendrobati (Dendrobates spp.) |
comp., MS | Process Arrows | Processo frecce (A SmartArt graphic layout used to show information illustrating a process or workflow. Level 1 text appears in the circular shapes and Level 2 text appears in the arrow shapes. Works best for minimal text and to emphasize movement or direction) |
IT, dat.proc. | right arrow | freccia a destra |
comp., MS | right arrow | freccia DESTRA (The key on the keyboard that is labeled with a right arrow) |
comp., MS | scroll arrow | freccia di scorrimento (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls) |
IT | scroll arrow button | pulsante freccia di scorrimento |
comp., MS | scroll arrow button | freccia di scorrimento (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls) |
fish.farm. | sea arrow | calamaro comune (Illex spp., Loligo spp.) |
life.sc., fish.farm. | sea arrow | calamaro (Loligo vulgaris) |
life.sc., fish.farm. | sea arrow | calamaro mediterraneo (Loligo vulgaris) |
IT, dat.proc. | sequence arrow | freccia di dipendenza |
comp., MS | tracer arrow | freccia di relazione (An arrow that shows the relationship between the active cell and its related cells. Tracer arrows are blue when pointing from a cell that provides data to another cell, and red if a cell contains an error value, such as DIV/0!) |
comp., MS | Upward Arrow | Freccia verso l'alto (A SmartArt graphic layout used to show a progression or steps that trend upward in a task, process, or workflow. Each of the first five lines of Level 1 text corresponds to a point on the arrow. Works best with minimal text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
comp., MS | Vertical Arrow List | Elenco frecce verticale 2 (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow that move toward a common goal. Works well for bulleted lists of information) |
life.sc. | wind arrow | freccia di vento |