Terms for subject Fish farming

English	Italian
area closure	chiusura di zona
area dependent on fisheries	zona dipendente dalla pesca
area of fisheries jurisdiction	zona soggetta alla giurisdizione in materia di pesca
biologically sensitive area	zona biologicamente sensibile
close area	zona chiusa
closed area	zona chiusa
convention area	zona definita dalla convenzione
establishment of protected marine areas	sistemazione di zone marittime protette
fishing area	luogo di pesca
fishing vessel eligible to fish within the area of fisheries	nave autorizzata a pescare nella zona sotto la giurisdizione di pesca
flatfish protected area	zona di protezione del pesce piatto
grey area	zona grigia
high seas area	zona d'alto mare
jurisdiction area	zona di giurisdizione in materia di pesca
jurisdiction area	zona soggetta alla giurisdizione in materia di pesca
management area	zona di gestione
multi-area quota	contingente che riguarda più zone
NAFO Convention Area	zona della convenzione NAFO
NAFO Regulatory Area	zona di regolamentazione NAFO
Northwest Atlantic Fisheries Organisation NAFO Regulatory Area	zona di regolamentazione NAFO
nursery area	zona di riproduzione e ripopolamento
primary area fished-inland	area primaria di pesca - acque interne
primary area fished-ocean	area primaria di pesca - acque marine
register of fishing vessels authorised to fish in the Convention Area	registro delle navi da pesca autorizzate ad operare nella zona della convenzione
regulatory area	zona di regolamentazione
relaying area	zona di stabulazione
statistical fishing area	zona statistica di pesca
temporarily closed area	zona temporaneamente chiusa per la pesca