Terms for subject General containing apply

English	Italian
any State becoming a member of the Community shall apply to become a party to this Agreement	qualsiasi Stato chiede, qualora diventi membro della Comunità, di diventare una Parte contraente al presente accordo.
to apply another grading or declassify the information	applicare un diverso regime o abolire il regime di segretezza
to apply for a patent	chiedere un brevetto
apply for a patent, to	chiedere un brevetto
to apply the following procedure	applicare la seguente procedura
to apply the scale of distribution for the expenses of the Conference	applicare la scala di ripartizione delle spese della Conferenza
apply to	applicare
applying finishes to textiles	apprettatura di tessili
argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...	motivo di ricorso della ricorrente per la mancata applicazione delle disposizioni dell'articolo...
In areas where, for reasons of urgency, rapid transfer of information is called for, appropriate sectoral solutions shall apply	Nei settori in cui, per motivi di urgenza, è indispensabile una rapida comunicazione di informazioni, si applicano appropriate soluzioni settoriali
load line that applies to winter sea water	bordo libero invernale
receptacles for applying medicines	recipienti per l'applicazione di medicamenti
rules applying to undertakings	le regole applicabili alle imprese
the decision shall not apply as against	la decisione non puo essere opposta
the same shall apply mutatis mutandis to participants in exchanges	lo stesso principio si applica mutatis mutandis ai partecipanti a scambi
the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories	i paesi e territori d'oltremare costituiscono l'oggetto dello speciale reoime di associazi one
This Treaty Agreement/Convention shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union is are applied and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties and, on the other hand, to the territory of the ...	Il presente trattato accordo/Convenzione si applica, da una parte, ai territori in cui sono applicati il trattato sull'Unione europea e il trattato sul funzionamento dell'Unione europea e alle condizioni previste in detto trattato detti trattati e, dall'altra, ai territori di la Repubblica/Regno/… di ……]