English | Italian |
Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons | Accordo tra la Comunita Europea ed i suoi Stati Membri, da una parte, e la Confederazione Svizzera, dall'altra sulla libera circolazione delle persone |
Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen | Accordo concernente la sicurezza sociale dei battellieri del Reno |
Agreement on international humane trapping standards | accordo sulle norme internazionali in materia di cattura mediante trappole senza crudeltà |
Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Accordo sulla politica sociale concluso tra gli Stati membri della Comunità europea ad eccezione del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord |
Agreement on social policy signed by eleven Member States | accordo a undici sulla politica sociale |
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment | Accordo sullo scambio dei mutilati di guerra tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa per trattamento medico |
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment | Accordo per lo scambio dei mutilati di guerra fra i paesi membri del Consiglio d'Europa ai fini del trattamento medico |
Agreement on Working Conditions and Financial Terms for Session Auxiliary Conference Interpreters SAI and Freelance Interpreters FLI recruited by the Institutions of the European Union | Convenzione che stabilisce le condizioni di lavoro e il regime pecuniario degli interpreti ausiliari di sessioneIAS e degli interpreti free lanceIFL ingaggiati dalle istituzioni dell'Unione europea |
collective agreement | contratto collettivo di lavoro |
collective bargaining agreement | contratto collettivo di lavoro |
collective bargaining agreement | contratto collettivo |
company agreement | contratto aziendale |
company agreement | accordo aziendale |
complementary agreement | contratto integrativo |
complementary agreement | accordo integrativo |
district agreement | accordo territoriale |
domestic agreement | accordo di reparto |
European Agreement on "au pair" Placement | Accordo europeo sul collocamento alla pari |
European framework agreement on harassment and violence at work | Accordo quadro europeo sulle molestie e la violenza sul luogo di lavoro |
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi la vecchiaia, l'invalidità ed i superstiti |
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Accordo interinale europeo riguardante la sicurezza sociale esclusi i regimi relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti |
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Accordo interinale europeo riguardante i regimi di sicurezza sociale relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti |
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all'anzianità, l'invalidità ed i superstiti |
Framework Agreement on parental leave | accordo quadro sul congedo parentale concluso dall'UNICE, dal CEEP e dalla CES |
Framework Agreement on parental leave | Accordo quadro sul congedo parentale |
framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC | accordo quadro sul congedo parentale concluso dall'UNICE, dal CEEP e dalla CES |
Framework Agreement on part-time work | Accordo-quadro sul lavoro a tempo parziale |
framework partnership agreement | contratto quadro di partenariato |
industrial agreements | disposizioni contrattuali |
multiplant agreement | contratto di gruppo |
multiplant agreement | accordo di gruppo |
national multi-industry agreement | contratto interconfederale |
national multi-industry agreement | accordo interconfederale |
procedural agreement | accordo quadro |
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protocollo addizionale all'accordo interinale europeo riguardante la sicurezza sociale esclusi i regimi relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti |
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protocollo addizionale all'Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi alla vecchiaia, l'invalidità ed i superstiti |
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protocollo addizionale all'accordo interinale europeo riguardante i regimi di sicurezza sociale relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti |
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protocollo addizionale all'Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all'anzianità, l'invalidità ed i superstiti |
shop-floor agreement | accordo di reparto |
Simón Rodríguez Agreement | accordo Simón Rodriguez |
starting-date of agreement | decorrenza del contratto |
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security | Accordo complementare per l'applicazione della convenzione europea sulla sicurezza sociale |
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security | Accordo complementare di applicazione della Convenzione europea di sicurezza sociale |
they shall introduce the measures necessary to ensure the good functioning of the agreement | introducono le misure necessarie per assicurare il buon funzionamento dell'accordo |
Tripartite Agreement | accordo tripartito |