Subject | English | Italian |
IT, dat.proc. | absolute addressing | indirizzamento assoluto |
comp., MS | Address Bar Top Result | Risultato principale nella barra degli indirizzi (The feature that allows users to navigate directly to the webpage of the top-ranked search result when a search is performed in the address bar) |
patents. | address books | rubriche per indirizzi |
patents. | address books and diaries | rubriche e agende |
comp., MS | address class | classe di indirizzi (A predefined grouping of Internet addresses with each class defining networks of a certain size. The range of numbers that can be assigned for the first octet in the IP address is based on the address class. Class A networks (values 1 to 127) are the largest, with more than 16 million hosts per network. Class B networks (128 to 191) have up to 65,534 hosts per network, and Class C (192 to 223) can have up to 254 hosts per network) |
commun., IT | address-complete,subscriber-free signal,no charge | segnale di selezione completata,segnale di utente libero,segnale di non addebito |
comp., MS | address list | elenco indirizzi (A collection of recipient and other Active Directory objects. Each address list can contain one or more types of objects (for example, users, contacts, groups, public folders, conferencing, and other resources)) |
commun., IT | address-mapping of a layer | correlazione di indirizzo di uno strato |
comp., MS | address mask | maschera di indirizzo (A number that, when compared by the computer with a network address number, will block out all but the necessary information. For example, in a network that uses XXX.XXX.XXX.YYY and where all computers within the network use the same first address numbers, the mask will block out XXX.XXX.XXX and use only the significant numbers in the address, YYY) |
commun. | address not permitted | indirizzo non ammesso |
commun., IT | address of a layer | indirizzo di punto d'accesso al servizio di uno strato |
gen. | address plates for addressing machines | lastre di indirizzi per macchine stampatrici |
comp., MS | address record | record di indirizzo (A type of resource record in the Domain Name System that associates a specific IP address with a domain name. This is the record that contains the information that connects your domain name to your actual Web site content when people type your domain name into a browser) |
comp., MS | address resolution | risoluzione dell'indirizzo (The identification of a computer's IP address by finding the corresponding match in an address mapping table) |
comp., MS | address rewriting | riscrittura degli indirizzi (Functionality available on Receive connectors and Send connectors on the Exchange Server 2007 Edge Transport server that lets e-mail administrators modify the SMTP addresses of senders and recipients on messages that enter and leave an Exchange organization. Address rewriting lets an organization present a consistent appearance to external recipients of messages from the organization) |
IT | address structure | formato dell'indirizzo |
comp., MS | address verification service | servizio di verifica indirizzo (The service that is provided by a credit card processor that validates that the billing address provided by a card holder matches the information on file with the issuing bank) |
IT | addressing capability | metodi di indirizzamento |
IT | addressing capacity | capacita'di indirizzamento di un sistema |
IT | addressing capacity | spazio di indirizzamento |
IT | addressing capacity | capacità di indirizzamento |
IT | addressing character | carattere di selezione |
IT | addressing character | carattere di indirizzamento |
IT | addressing conditions | condizioni di indirizzamento |
commun., IT | addressing domain | dominio di indirizzamento |
commun., IT | addressing error | indirizzamento scorretto |
IT | addressing level | livello di indirizzamento |
industr. | addressing machine | macchina per stampare indirizzi |
industr. | addressing machine | machina di etichettatura |
gen. | addressing machine | macchina per stampare gli indirizzi |
gen. | addressing machines | macchine per stampare indirizzi |
gen. | addressing machines | macchine per stampare degli indirizzi |
IT | addressing mechanism | meccanismo di indirizzamento |
IT, earth.sc. | addressing memory by page | indirizzare la memoria per pagina |
IT, transp. | addressing method | metodo di indirizzamento |
IT | Addressing methods | Modi di indirizzamento |
IT, dat.proc. | addressing mode | modo di indirizzamento |
IT, el. | addressing modes | modi di indirizzamento |
IT | addressing system | sistema di indirizzamento |
IT | addressing table | tabella di indirizzamento |
comp., MS | aggressive address acquisition retry | ripetizione dei tentativi di acquisizione degli indirizzi (A registry setting that allows the DHCP client to transmit more messages to the server to obtain an IP address when the PC is in connected standby mode. This setting can increase power consumption but can also help resolve IP address (IPv4 or IPv6) problems more quickly) |
engl. | Aircraft Communications Addressing and Reporting System | Aircraft Communications Addressing and Reporting System |
IT | alphabetic addressing | indirizzamento alfabetico |
el. | beam addressing | indirizzamento a raggio |
el. | binary addressing | indirizzamento binario |
IT | bit set/clear mode addressing | modalità di indirizzamento bit set/clear |
IT | block of numerical addresses | blocco di indirizzi numerici |
IT | byte addressing | indirizzamento di byte |
IT | capability based addressing | indirizzamento a capability |
law, IT | collection of addresses | collezione d'indirizzi |
gen. | collective addressing | indirizzamento collettivo |
IT | controlling the sequence of 4 bits addresses | sequenziatore di indirizzi a 4 bits |
IT | direct addressing | indirizzamento diretto |
el. | dot sequential addressing | indirizzamento a punti sucessivi |
IT | double word addressing | indirizzamento con doppia parola |
el. | dual frequency addressing | indirizzamento frequenziale |
el. | dynamic addressing | indirizzamento dinamico |
el. | electrical addressing | indirizzamento elettrico |
comp., MS | e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | indirizzo di posta elettronica |
comp., MS | email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | indirizzo e-mail |
comp., MS | e-mail alias (The portion of the e-mail address that appears to the left of the | alias di posta elettronica |
IT, el. | explicit addressing | indirizzamento esplicito |
IT, el. | extended addressing | indirizzamento esteso |
IT | file addressing | indirizzamento dell'archivio |
el. | form addressing information | informazione di indirizzamento di formulario |
mech.eng. | framed addressing machine stencil | matrice con riquadratura per macchine stampatrici d'indirizzi |
IT, transp. | functional addressing | indirizzamento funzionale |
comp., MS | global address list | elenco indirizzi globale (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server) |
commun., IT | global network addressing domain | dominio globale di indirizzamento di rete |
el. | ground address | indirizzo a terra |
IT | group addressing | indirizzamento di gruppo |
IT, dat.proc. | immediate addressing | indirizzamento immediato |
IT, el. | indexed addressing | indirizzamento indicizzato |
IT | indirect addressing | indirizzamento indiretto |
gen. | individual addressing | indirizzamento individuale |
IT | inherent addressing | indirizzamento inerente |
IT | input address unit | unita d'indirizzo d'ingresso |
IT | instruction addressing modes | modi di indirizzamento delle istruzioni |
commun., IT | Internet addressing | indirizzamento Internet |
el. | mask addressing | indirizzamento di maschera |
IT, dat.proc. | memory addressing | indirizzamento della memoria |
ed., IT | memory addressing capability | capacita di indirizzare la memoria |
IT, dat.proc. | memory addressing card | scheda di indirizzo di memoria |
IT, dat.proc. | memory addressing card | scheda di indirizzamento della memoria |
IT | microprocessor addressing capacity | capacità di indirizzamento di un microprocessore |
IT | microprocessor addressing modes | modi di indirizzamento di un microprocessore |
el. | mixed addressing | indirizzamento misto |
work.fl., IT | multilevel addressing | indirizzamento indiretto |
commun., IT | multiple addressing | indirizzamento multiplo |
law, tech. | names and addresses of the parties | nome e domicilio delle parti |
commun., IT | network addressing authority | responsabile dell'indirizzamento di rete |
IT | network addressing domain | dominio di indirizzamento di rete |
law | "no address" | partire senza lasciare recapito |
bank. | notify address | indirizzo per la notifica |
IT | one-level addressing | indirizzamento diretto |
el. | optical addressing | puntamento ottico |
IT, dat.proc. | page addressing | indirizzamento a pagine |
polit. | parties' written statements and addresses to the Cour | memorie e difese orali delle parti |
gen. | Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax .... | Pregasi comunicare al più presto al Servizio Conferenze/Organizzazione nominativi partecipanti Sua delegazione alla sessione: indirizzo e-mail: ... fax ... |
comp., MS | proxy address | indirizzo proxy (The address by which a Exchange Server recipient object is recognized in a foreign messaging system. In Outlook Live, proxy addresses let people receive e-mail that is sent to different e-mail addresses) |
fin., IT | receiver's correspondent name and address | nome ed indirizzo del corrispondente del ricevente |
fin., IT | receiver's correspondent name and address | nome ed indirizzo del corrispondente del destinatario |
IT | Register direct addressing | Indirizzamento diretto di registro |
el. | register direct addressing | indirizzamento diretto di registro |
IT, tech. | relative addressing | indirizzamento relativo |
IT | relocatable code,addressing modes | modi di indirizzamento a codice rilocabile |
commun., IT | selective addressing | indirizzando selettivamente |
el. | self-shift addressing | indirizzamanto interno |
law | to send out election addresses | distribuire materiale propagandistico |
commun. | sorting machine which can read whole addresses | macchina per lo smistamento che potra leggere l'intero indirizzo |
commun. | sub-address | sottoindirizzamento |
IT | symbolic addressing | indirizzamento simbolico |
el. | thermal addressing | indicatore termico |
IT | unformatted postal O/R address | indirizzo postale mittente/destinatario non formattato |
IT | unformatted postal O/R address | indirizzo postale O/R non formattato |
el. | vector addressing | indirizzamento a vettore |
IT, dat.proc. | virtual addressing | indirizzamento virtuale |
IT, el. | word and byte addressing | indirizzamento di parole e di bytes |
IT | X.121 address | indirizzo X121 |