Terms for subject General containing additional

English	Italian
Additional Agreement to the Agreement, signed in Berne on 29 April 1963, concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Accordo addizionale all'accordo firmato a Berna il 29 aprile 1963 concernente la Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento
additional burn-up accumulation	accumulo supplementare di consumo
additional equalization payment	compensazione aggiuntiva
additional identification effort	ricerca di identificazione complementare
additional leave for age	congedo supplementare per l'età
additional opinion	supplemento di parere
additional period	periodo complementare
additional pool of deployable units	ulteriore fondo comune di unità schierabili
additional propelling device	dispositivo di propulsione supplementare
Additional Protocol	protocollo aggiuntivo
Additional Protocol	protocollo addizionale
Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces	Protocollo addizionale alla convenzione tra gli Stati parte del trattato Nord Atlantico e gli altri Stati partecipanti al partenariato per la pace sullo statuto delle loro forze
Additional Protocol to the Agreement on Multinational Peace Force South-Eastern Europe	Protocollo aggiuntivo all'Accordo sulla forza multinazionale di pace dell'Europa sudorientale
Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status	Protocollo addizionale alla convenzione concernente lo scambio internazionale di informazioni in materia di stato civile
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes	Protocollo addizionale alla Convenzione sui diritti dell'uomo e la biomedicina, relativo ai test genetici a fini medici
Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Protocollo addizionale alla convenzione sulla riduzione dei casi di pluralità di nazionalità e sugli obblighi militari in caso di nazionalità plurima
Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Protocollo addizionale alla Convenzione sulla diminuzione dei casi di doppia nazionalità e sugli obblighi militari in caso di doppia nazionalità
Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption	Protocollo addizionale alla Convenzione penale sulla corruzione
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority	Protocollo addizionale alla Carta europea dell'autonomia locale sul diritto di partecipare agli affari delle collettività locali
Additional Protocol to the European Convention on Extradition	Protocollo addizionale alla convenzione europea di estradizione
Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law	Protocollo aggiuntivo alla convenzione europea nel campo dell'informazione sul diritto straniero
Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law	Protocollo addizionale alla Convenzione europea nel campo dell'informazione sul diritto estero
Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities	Protocollo addizionale alla convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali
Additional Protocol to the UPU Constitution	Protocollo aggiuntivo alla Costituzione dell'UPU
additional service attributes	attributi di servizio supplementari
additional sitting	seduta pomeridiana
additional topic inclusion	inclusione di argomenti aggiuntivi
additional uniform regulation D.C.U.	disposizione complementare uniforme D.C.U.
estimated additional resources	Risorse addizionali stimate
minimum additional knowledge and training requirements for radiotelephone operators	requisiti minimi supplementari per la conoscenza e l'addestramento di ufficiali radiotelegrafisti
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I	Protocollo addizionale alle convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949 relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati internazionali I Protocollo
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II	Protocollo addizionale alle convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949, relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati non internazionali II Protocollo
reimbursement of all additional expenses	rimborso di tutte le spese supplementari
Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition	Secondo protocollo aggiuntivo alla convenzione europea di estradizione
Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition	Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di estradizione
special additional regulation DCS	disposizione complementare speciale D.C.S.