| Subject | English | Italian |
| agric. | acetic acid bacteria | fermenti acetici per la fabricazione dell'aceto |
| life.sc., agric. | acetic acid bacteria | batterio aceticoo dell'aceto |
| life.sc., agric. | acetic acid bacteria | "Acetobacter" |
| agric. | acetic acid bacteria | batteri acetici |
| chem. | acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | estere acetico di mono- e digliceride degli acidi grassi |
| chem. | acetic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E472a |
| chem. | acetic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | esteri acetici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| agric. | acetic acid fermentation | fermentazione acetica |
| chem. | acetic acid value | indice d'acido acetico |
| chem. | acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471 | E472 |
| chem. | acetic, lactic, citric and tartaric acid esters of E471 | esteri acetico,lattico,citrico e tartarico dell'E471 |
| chem. | acid acceptor | accoglitore di acido |
| chem. | acid acceptor | accettore di acidi |
| med. | acid agglutination | agglutinazione acida |
| med. | acid-alcohol-resistance | acido alcool resistenza |
| chem. | acid/alkali reserve | rapporto acido/alcalino |
| chem. | acid/alkaline reserve | rapporto acido/alcalino |
| chem. | acid amides | ammidi acidi |
| med. | acid anhydride | anidride acida |
| crim.law., social.sc. | acid attack | attacco con l'acido |
| crim.law., social.sc. | acid attack | attacco con acido |
| chem. | acid azides | azoturi acidi |
| med. | acid-base balance | equilibrio acido-base |
| med. | acid-base equilibrium | equilibrio acido-base |
| med. | acid-base regulation | regolazione del rapporto acido-base |
| med. | acid-base status | equilibrio acido-base |
| med. | acid-base system | sistema acido-base |
| chem. | acid brilliant green | verde lissamina |
| chem. | acid brilliant green | verde acido brillante |
| med. | acid brilliant green BS | CI verde per alimenti 4 |
| med. | acid brilliant green BS | acido brillante BS verde |
| med. | acid brilliant green BS | E142 |
| med. | acid brilliant green BS | verde S |
| med. | acid brilliant green BS | verde brillante BS |
| chem. | acid carbonate | carbonato acido |
| med. | acid carbonate | ione bicarbonato |
| med. | acid carbonate | carbonato acido nt |
| med. | acid carbonate | idrogenocarbonato nt |
| med. | acid carbonate | bicarbonato nt |
| mater.sc., mech.eng. | acid carboy | damigiana per l'acido |
| pack. | acid carboy | fiasca |
| pack. | acid carboy | damigiana |
| agric. | acid casein | caseina acida |
| chem. | acid catalysed finish | prodotto verniciante a catalizzatore acido |
| med. | acid cell | cellula parietale |
| med. | acid cell | cellula delomorfa |
| agric. | acid cherries | ciliegie amare |
| agric. | acid cherries | ciliegie acide |
| chem. | acid chloranilate | acido cloranilico |
| chem. | acid chlorides | acicloruri |
| pack. | acid content | acidità |
| pack. | acid content | contenuto di acido |
| gen. | acid corrosion | corrosione da acidi |
| pack. | acid cure | vulcanizzazione a freddo |
| life.sc., environ. | acid deposit | deposizione acida |
| life.sc., environ. | acid deposition | deposizione acida |
| chem. | acid deposition | deposito acido |
| econ., chem. | acid digestion | digestione acida |
| gen. | acid digestion process | metodo di digestione in ambiente acido |
| tech., chem. | acid diluted to 50 % | acido diluito al 50 % |
| chem. | acid dipping | decapaggio acido |
| chem. | acid dissolution | Dissoluzione in acido |
| chem. | acid dyes | tinte acide |
| med. | acid dyspepsia | dispepsia iperacida (dyspepsia acida) |
| energ.ind., el. | acid electrolyte fuel cell | pila a combustione ad elettrolita acido |
| chem. | acid elevator | montaliquidi |
| agric., chem. | acid equivalent | acido equivalente |
| med. | acid equivalent | equivalente d'acido |
| chem. | acid esters | esteri acidi |
| agric. | acid esters | eteri acidi |
| chem. | acid extract | estratto acido |
| life.sc., environ. | acid fallout | deposizione acida |
| chem. | acid-fast | resistente all'acido |
| nat.sc. | acid-fast bacillus | bacillo acidoresistente |
| med. | acid-fast bacteria | batteri acidoresistenti |
| gen. | acid fastness | resistenza agli acidi |
| chem. | acid fixing bath | bagno di fissazione acida |
| gen. | acid-free paper | carta non acida (Paper with a low or zero level of acid. This does not imply that paper is alkaline-buffered) |
| tech., industr., construct. | acid-free paper | carta neutra |
| pack. | acid-free paper | carta priva di acidi |
| gen. | acid-free paper | carta esente da acidi (Paper with a low or zero level of acid. This does not imply that paper is alkaline-buffered) |
| gen. | acid-free paper | carta alcalina |
| chem., el. | acid-gas removal | eliminazione dei gas acidi |
| chem., el. | acid-gas removal | desolforazione |
| earth.sc. | acid gel spraying | diffusione di gel acido |
| med. | acid glands | ghiandole acidosecretrici |
| med. | acid ß-glucosidase | glucocerebrosidasi |
| med. | acid ß-glucosidase | glucosilceramidasi |
| chem. | acid heat test | prova di riscaldamento con acido |
| gen. | acid hose | tubo per acidi |
| chem. | acid hydrazides | idrazidi acide |
| gen. | acid hydrometers | pesa-acido |
| chem. | acid index | indice di acidità |
| med. | acid indigestion | ipercloridria |
| nat.sc. | acid-insoluble matter | materia insolubile nell'acido |
| pack. | acid-laden | contenente acido |
| construct. | acid leach | lavaggio all'acido |
| construct. | acid leach | lavaggio acido |
| med. | acid liberators | sostanze eccitatrici dell'acidità gastrica |
| chem. | acid medium | mezzo acido |
| nat.sc., chem. | acid mull | mull acido |
| life.sc., environ. | acid neutralising capacity | capacità di neutralizzazione degli acidi |
| nat.sc., chem. | acid number | indice di acidità |
| nat.sc., chem. | acid number | numero di acidità |
| pack. | acid number | valore di acidità |
| chem. | acid oil from refining | olio acido di raffinazione |
| chem. | acid orthoarsenate | ortoarseniato acido |
| chem. | acid oxide | ossido acido |
| med. | acid phosphatase | fosfatasi acida |
| industr., construct., chem. | acid plant | reparto per acido |
| clim. | acid pollution | inquinamento acido |
| chem. | acid potassium carbonate | bicarbonato di potassio |
| chem. | acid potassium carbonate | KHCO3 |
| chem. | acid potassium carbonate | carbonato acido di potassio |
| chem. | acid potassium sulphite | sodio solfito acido |
| chem. | acid potassium sulphite | potassio solfito acido |
| chem. | acid potassium sulphite | E222 |
| chem. | acid potassium tartrate | E336 |
| chem. | acid potassium tartrate | tartrato acido di potassio |
| nat.sc., chem. | acid precipitation | precipitante acido |
| chem. | acid precipitation | ricadute acide |
| agric., tech. | acid produced by fermentation | acido di origine fermentativa |
| med. | acid-produced colliquative necrosis | caustificazione da acido |
| agric., el. | acid-producing bacteria | batteri acidogenici |
| med. | acid-producing cell | cellula ossintica |
| med. | acid-producing cell | cellula parietale |
| med. | acid-producing cell | cellula acido-produttrice |
| food.serv. | acid-producing microorganism | microrganismi acidogenici |
| food.serv. | acid-producing microorganism | microrganismo acidificante |
| med. | acid-proof | acidoresistente |
| gen. | acid proof | resistente agli acidi |
| gen. | acid-proof clothing | indumento resistente contro gli acidi |
| gen. | acid-proof clothing | completo di indumenti di protezione contro gli acidi |
| mater.sc., chem. | acid-proof varnish | lacca resistente agli acidi |
| med. | acid proteinase | carbossil proteinasi |
| med. | acid proteinase | aspartato proteinasi |
| med. | acid proteinase | proteasi acida |
| earth.sc., mech.eng. | acid pump | pompa per acidi |
| chem. | acid radical | radicale acido |
| econ. | acid rain | pioggia acida |
| gen. | acid reclaim | rigenerazione con acidi |
| chem. | acid refractory | refrattario all'acido |
| chem. | acid residue | residuo acido |
| chem., met. | acid resistance | resistente agli acidi |
| med. | acid resistance | acidoresistenza |
| pack. | acid resistance | resistenza agli acidi |
| med. | acid-resistant | acidoresistente |
| pack. | acid-resistant | resistente agli acidi |
| mater.sc., chem. | acid-resistant grease | grasso antiacido |
| gen. | acid-resistant material | materiale resistente agli acidi |
| pack. | acid-resisting | resistente agli acidi |
| mater.sc., chem. | acid-resisting lacquer | lacca resistente agli acidi |
| life.sc. | acid rocks | roccia ipersilicica |
| life.sc. | acid rocks | roccia acida |
| chem. | acid room | deposito degli acidi |
| chem. | acid salt | sale acido |
| earth.sc. | acid salt spring | acqua mineral acidulo-clorurata |
| chem. | acid salts | sali acidi |
| chem., el. | acid scrubbing tower | lavatore ad acido |
| chem., el. | acid scrubbing tower | colonna ad acido |
| tech., chem. | acid separated by distillation | acido separato per distillazione |
| chem. | acid sodium hypoborate | ipoborato acido di sodio |
| chem. | acid sodium pyrophosphate | Na2H2P2O7 |
| chem. | acid sodium pyrophosphate | pirofosfato di sodio acido |
| chem. | acid sodium sulphite | E222 |
| chem. | acid sodium sulphite | potassio solfito acido |
| chem. | acid sodium sulphite | sodio solfito acido |
| life.sc., agric. | acid soil | terreno acido |
| life.sc., agric. | acid soil | suolo acido |
| chem. | acid solution | soluzione acida |
| chem. | acid spray | spruzzo acido |
| agric. | acid sprayer | polverizzatore per acidi |
| med. | acid stain | colorante acido |
| agric. | acid steeping | macerazione acida |
| industr., construct., chem. | acid strengthening | tempra all'acido |
| gen. | acid suit | indumento resistente contro gli acidi |
| gen. | acid suit | completo di indumenti di protezione contro gli acidi |
| econ. | acid test | quoziente acido di liquidità |
| fin. | acid-test, liquid, quick ratio | rapporto secco di liquidità |
| fin. | acid-test ratio | rapporto tra attività prontamente liquidabili e passività correnti (Cash + marketable securities + accounts receivable/Current liabilities) |
| fin. | acid-test ratio Cash + marketable securities + accounts receivable/Current liabilities | acid test |
| fin. | acid-test ratio | acid test (Cash + marketable securities + accounts receivable/Current liabilities) |
| fin. | acid-test ratio Cash + marketable securities + accounts receivable/Current liabilities | rapporto tra attività prontamente liquidabili e passività correnti |
| fin. | acid-test ratio Cash + marketable securities + accounts receivable/Current liabilities | quoziente o indice di liquidità |
| fin. | acid-test ratio | quoziente o indice di liquidità (Cash + marketable securities + accounts receivable/Current liabilities) |
| agric., industr. | acid tobacco | tabacco acido |
| food.serv. | acid tolerant organism | organismo acidoresistente |
| gen. | acid transport | trasporto d'acido |
| chem. | acid treated starch | E1401 |
| chem. | acid treated starch | amido modificato per trattamento acido in ambiente acquoso |
| chem. | acid treating | trattamento con acido solforico |
| chem. | acid value | pH |
| chem. | acid value | indice di acidità |
| chem. | acid value | valore pH |
| chem. | acid value | numero di acidità |
| chem. | acid value | valore d'acidita |
| pack. | acid value | valore di acidità |
| earth.sc. | acid volcanism | vulcanismo acido |
| chem. | acrylic acid, allyl ester | acrilato di allile |
| chem. | acrylic acid, dicyclopentadienyl ester | acrilato di diciclopentadienile |
| chem. | acrylic acid, dodecyl ester | acrilato di dodecile |
| chem. | adipic acid, divinyl ester | adipato di divinile |
| chem. | alicyclic acid anhydride | anidride di acido aliciclico |
| chem. | aliphatic acid anhydride | anidride di acido alifatico |
| agric., chem. | alpha acid content | tenore di acido alfa |
| med. | amino acid activation | attivazione dell'aminoacido |
| med. | amino acid activation | attivazione di un aminoacido |
| med. | amino acid attachment site | sito di attacco dell'aminoacido |
| food.serv. | amino-acid composition of a protein | sequenza di aminoacidi di una proteina |
| food.serv. | amino-acid composition of a protein | composti amminoacidi di una proteina |
| med. | amino acid decarboxylase | aminoacido decarbossilasi |
| food.serv. | amino-acid fortification | arricchimento con amminoacidi |
| food.serv. | amino-acid fortification | arricchimento in amminoacidi |
| food.serv. | amino-acid fortification | integrazione di amminoacidi |
| med., chem. | amino acid labelled with C-14 | amminoacido marcato al C-14 |
| med. | amino acid metabolism | metabolismo dei amino-acidi |
| med. | amino acid polymer | polipeptide |
| gen. | amino acid polymer | sostanza organica risultante da due o più amminoacidi |
| food.serv. | amino-acid residue | residuo amminoacido |
| med., nat.sc. | amino acid residue | residuo di amino acido |
| med., nat.sc. | amino acid residue | residuo amminoacido |
| med. | amino acid sequence | sequenza di aminoacidi |
| med. | amino acid sequence | sequenza aminoacidica |
| med. | amino-acid sequence | sequenza amino-acidica |
| med. | amino acid side chain | gruppo R |
| med. | amino acid side chain | catena laterale dell'aminoacido |
| med. | amino acid side chain | catena laterale |
| chem. | anti-acid additive | additivo antiacido |
| chem. | anti-acid additive | preparazione antiacida |
| med. | anti-acid mucous dressing | neutralizzante dell'acidità gastrica |
| chem. | aqueous acid solution | soluzione acquosa acida |
| med. | arachidonic acid metabolite | metabolita dell'acido arachidonico |
| med. | arachidonic acid production | produzione di acido arachidonico |
| chem. | aromatic acid anhydride | anidride di acido aromatico |
| chem. | arsenious acid anhydride | arsenico bianco |
| chem. | arsenious acid anhydride | diarsenico triossido |
| chem. | arsenious acid anhydride | ossido arsenioso |
| chem. | arsenious acid anhydride | arsenico triossido |
| chem. | arsenious acid anhydride | anidride arseniosa |
| chem. | arsenious acid anhydride | acido arsenioso |
| chem. | arsenious acid anhydride | triossido di arsenico |
| chem. | arsenous acid anhydride | diarsenico triossido |
| chem. | arsenous acid anhydride | ossido arsenioso |
| chem. | arsenous acid anhydride | arsenico triossido |
| chem. | arsenous acid anhydride | acido arsenioso |
| chem. | arsenous acid anhydride | arsenico bianco |
| chem. | arsenous acid anhydride | anidride arseniosa |
| chem. | arsenous acid anhydride | triossido di arsenico |
| med. | barbituric acid addiction | tossicomania da acido barbiturico |
| med. | barbituric acid addiction | intossicazione da acido barbiturico |
| med. | barbituric-acid narcosis | narcosi da acido barbiturico |
| chem. | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich | acido 1,2-benzenedicarbossilico esteri alchilici di-C6-8-ramificati e lineari, ricchi di C7 |
| chem. | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters | acido 1,2-benzenedicarbossilico, alchil esteri di-C7-11-ramificati e lineari |
| med. | Bernstein acid perfusion test | test di Bernstein |
| chem. | boiler cleansing compounds of the passivated hydrochloric acid type | disincrostanti del tipo acido cloridrico passivato |
| chem. | boric acid batching | Dosaggio dell'acido borico |
| gen. | boric acid emergency shutdown system | Sistema di arresto d'emergenza con acido borico |
| chem. | boric acid evaporator bottoms | Residui dell'evaporazione dell'acido borico |
| earth.sc. | boric acid injection | Sistema di iniezione dell'acido borico |
| earth.sc. | boric acid injection system | Sistema di iniezione dell'acido borico |
| chem. | boric acid mixing station | Unità di miscelazione dell'acido borico |
| chem. | boric acid precipitation | Precipitazione dell'acido borico |
| earth.sc., mech.eng. | boric acid pump | pompa per acido borico |
| chem. | boric acid removal capacity | Capacità di eliminazione dell'acido borico |
| chem. | boric acid solution | Soluzione di acido borico |
| energ.ind., chem. | boric acid system | dispositivo di iniezione dell'acido borico |
| agric. | butyric acid fermentation | fermentazione butirrica |
| agric. | butyric acid value | indice dell'acido butirrico |
| med. | C4 dicarboxylic acid cycle | via C4 |
| med. | C4 dicarboxylic acid cycle | via metabolica C4 |
| med. | C4 dicarboxylic acid cycle | ciclo C4 |
| med. | C4 dicarboxylic acid cycle | via di Hatch-Slack |
| med. | γ carboxyglutamic acid-containing protein | osteocalcina |
| agric. | Cazenave volatile acid still | volatimetro di Cazenave |
| chem., met. | chemisorption by interaction of the Lewis acid-base type | chemiadsorbimento per una interazione del tipo acido-base di Lewis |
| chem. | chromic acid and oligomers of chromic acid | acido cromico e oligomeri dell'acido cromico |
| chem. | chromic acid anodizing | ossidazione anodica all'acido cromico |
| chem. | chromic acid mist | nebbia d'acido cromico |
| chem. | citrate solution of acid reaction | soluzione citrata acida |
| life.sc. | citric acid cycle | ciclo dell'acido citrico |
| life.sc. | citric acid cycle | ciclo di Krebs |
| med. | citric acid cycle | ciclo TCA |
| chem. | citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | estere citrico di mono- e digliceride degli acidi grassi |
| chem. | citric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E472c |
| chem. | citric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | esteri citrici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| agric. | citric acid fermentation | fermentazione citrica |
| chem. | concentrated boric acid solution | Soluzione concentrata di acido borico |
| gen. | contact with acid liberates toxic gas | R31 |
| gen. | contact with acid liberates toxic gas | a contatto con acidi libera gas tossico |
| chem., el. | Copper accelerated acetic acid salt spray test | CASS-test |
| chem. | crotonic acid, methyl ester | crotonato di metile |
| chem. | cyclamic acid and its Na and Ca-salts | E952 |
| chem. | cyclamic acid and its Na and Ca-salts | acido ciclamico e suoi sali di Na-e Ca- |
| chem. | decontamination acid tank | Vasca dell'acido di decontaminazione |
| gen. | dehydrated boric acid pellet | Pastiglia di acido borico disidratato |
| chem. | delta aminolaevulinic acid dehydratase in blood | deidratasi dell'acido delta-amminolevulinico del sangue |
| chem. | delta aminolaevulinic acid in urine | acido delta-amminolevulinico nell'urina |
| chem. | demineralized water/boric acid ratio control loop | Circuito di controllo del rapporto acqua demineralizzata/acido borico |
| chem. | dichromic acid and oligomers of dichromic acid | acido dicromico e oligomeri dell'acido dicromico |
| chem. | dissolution in acetic acid medium | solubilizzazione in ambiente acetico |
| med. | drug to promote uric acid excretion | uricosurico |
| gen. | drug to promote uric acid excretion | relativo alla espuslsione di acido urico nell'urina |
| gen. | dry storage area for boric acid in bags | Area di stoccaggio secco dell'acido borico in sacche |
| med. | esophageal acid perfusion test | test di Bernstein |
| med. | fatty acid-albumin complex | complesso acido grasso-albumina |
| chem. | fatty acid amide | ammide d'acido grasso |
| med. | fatty acid chain | catena dell'acido grasso |
| agric., chem. | fatty acid flavour | sapore di acido grasso |
| chem. | fatty acid from coconut oil | acido grasso dell'olio di cocco |
| energ.ind., chem. | fatty acid methyl ester | metilestere di acidi grassi |
| energ.ind., chem. | fatty acid methyl ester | estere metilico di acidi grassi |
| chem. | fatty acid pitch | pece di acidi alifatici |
| chem. | fatty acid pitch | pece di acidi grassi |
| life.sc., agric. | fatty acid profile | profilo degli acidi grassi |
| nat.sc. | fatty acid profiling | profilo degli acidi grassi |
| chem. | fatty acid radicals | radicali degli acidi grassi |
| med. | fatty acid thiokinase | acido grasso tiochinasi |
| med. | fatty acid thiokinase | acil CoA sintetasi |
| med. | folic acid antagonist | antifolico |
| med. | folic acid antagonist | antagonista dell'acido folico |
| chem. | formic acid, methyl ester | metilformiato |
| chem. | formic acid, methyl ester | metanoato di metile |
| chem. | formic acid, methyl ester | formiato metilico |
| chem. | formic acid, methyl ester | formiato di metile |
| chem. | free acid content | acidità libera |
| agric. | free fatty acid content | tenore in acidi grassi liberi |
| chem. | fumaric acid, diallyl ester | fumarato di diallile |
| gen. | gallic acid for pharmaceutical purposes | acido gallico ad uso farmaceutico |
| med. | gastric acid curve | curva rampicante |
| chem. | glutamic acid decarboxylase | decarbossilasi dell'acido glutamico |
| chem. | glutamic acid decarboxylase | acido glutammico decarbossilasi |
| med. | glutamic acid decarboxylase | decarbossilasi dell'acido glutammico |
| med. | glutamine-oxo-acid aminotransferase | amminotrasferasi dell'acido ossiglutamnico |
| med. | glutamine-oxo-acid aminotransferase | amminotransferase di glutammina-ossi-acido |
| med. | glycolic acid copolymer | copolimero dell'acido glicolico |
| med. | glyoxylic acid cycle | ciclo di Krebs-Kornberg |
| med. | glyoxylic acid cycle | via del gliossilato |
| med. | glyoxylic acid cycle | ciclo del gliossilato |
| med. | glyoxylic acid cycle | ciclo gliossilico |
| chem. | halogenated alicyclic acid anhydride | anidride di acido aliciclico alogenato |
| chem. | halogenated aliphatic acid anhydride | anidride di acido alifatico alogenato |
| chem. | halogenated aromatic acid anhydride | anidride di acido aromatico alogenato |
| chem. | heating in acid medium | riscaldamento in ambiente acido |
| chem. | heptafluorobutyric acid or heptafluorobutyryl derivative | acido eptafluorobutirrico o eptafluorobutirril derivato |
| gen. | heteropoly acid salts | sali di eteropoliacidi |
| med. | homogentisic acid oxidase | acido omogentisico ossidasi |
| chem. | hydroxycinnamoyl tartaric acid ester | acido idrossicinnamiltartarico |
| chem. | hydroxylamine acid sulphate | solfato acido di idrossilammina |
| industr., construct., chem. | imitation acid etch | imitazione dell'effetto dell'attacco acido |
| chem. | in acid medium | in ambiente acido |
| med. | isonicotinic acid hydrazide | idrazide dell'acido isonicotinico |
| med. | isonicotinic acid hydrazide | isoniazide |
| chem. | isophtalic acid, dimethyl ester | isoftalato di dimetile |
| tech., chem. | kinetic research on the corrosion of nickel in alcoholic acid solutions | ricerca della cinetica sulla corrosione del nickel in soluzioni acide alcoliche |
| med. | lack of uric acid in the blood | ipouricemia |
| gen. | lack of uric acid in the blood | mancanza di acido urico nel sangue |
| agric., food.ind. | lactic acid bacterium | lattobatteri |
| agric., food.ind. | lactic acid bacterium | batterio lattico |
| med. | lactic-acid bacterium | bacillo lattico (Streptococcus lactis, Streptococcus acidi lactici) |
| med. | lactic acid dehydrogenase | LDH |
| med. | lactic acid dehydrogenase | lattico deidrogenasi |
| med. | lactic acid dehydrogenase | lattato deidrogenasi |
| chem. | lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | estere lattico di mono- e digliceride degli acidi grassi |
| chem. | lactic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E472b |
| chem. | lactic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | esteri lattici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| life.sc., food.ind. | lactic acid fermentation | fermentazione lattica |
| chem. | lactylated fatty acid esters of glycerol | E478 |
| chem. | lactylated fatty acid esters of glycerol | esteri d'acido lattico e d'acidi grassi alimentari con il glicerolo |
| chem. | lauric acid, vinyl ester | laurato di vinile |
| chem. | lead-acid battery | accumulatore a piombo |
| med. | long-chain-fatty-acid-CoA ligase | acido grasso tiochinasi |
| med. | long-chain-fatty-acid-CoA ligase | acil CoA sintetasi |
| gen. | low erucic acid rapeseed | varietà di colza 0 |
| gen. | low erucic acid rapeseed | colza a zero erucico |
| gen. | low erucic acid rapeseed | colza a basso tenore di acido erucico |
| social.sc., pharma. | lysergic acid diethylamide | N,N-Dietil-D-lisergamide |
| social.sc., pharma. | lysergic acid diethylamide | lisergide |
| med. | lysergic acid diethylamide | LSD |
| med. | lysergic acid diethyldiamide | lisergildietilamide |
| med. | lysergic acid diethyldiamide | LSD |
| med. | lysergic acid diethyldiamide | dietilamide dell'acido lisergico |
| chem., el. | to make the cathode reduction of nitric acid autocatalytic | conferire alla riduzione catodica dell' acido nitrico un carattere autocatalitico |
| chem. | maleic acid, diethyl ester | maleato di dietile |
| med. | malic acid dehydrogenase | malato deidrogenasi |
| agric., chem. | Mathieu volatile acid still | apparecchio di Mathieu |
| med. | metabolic amino acid pool | "pool" aminoacidico |
| med. | metabolic amino acid pool | "pool"di aminoacidi |
| chem. | methacrylic acid, allyl ester | metacrilato di allile |
| chem. | mixed acetic and tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E472f |
| chem. | mixed acetic and tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | esteri misti acetico-tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| chem. | mono- and diacetyltartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | estere mono- e diacetiltartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi |
| chem. | mono-and diacetyltartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E472e |
| chem. | mono-and diacetyltartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | esteri mono-e diacetiltartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| chem. | montan acid esters | E912 |
| chem. | montan acid esters | esteri dell'acido montanico |
| chem. | naphtalenedicarboxylic acid, dimethyl ester | naftalendicarbossilato di dimetile |
| stat. | National Acid Precipitation Assessment Program | programma nazionale di valutazione delle pioggie acide |
| chem. | neodecanoic acid, vinyl ester | neodecanoato di vinile |
| med. | nicotinic acid amide | niacinammide |
| med. | nicotinic acid amide | niacinamide |
| med. | nicotinic acid amide | nicotinammide |
| med. | nicotinic acid amide | nicotinamide |
| chem. | nitric acid fume | fumo di acido nitrico |
| chem., el. | nitric-acid junction staining | colorazione della giunzione per azione dell'acido nitrico |
| chem. | nitric acid oxidant | ossidante a base d'acido nitrico |
| med. | nucleic acid hybridization | ibridazione degli acidi nucleici |
| med. | nucleic acid hybridization | ibridazione del DNA |
| med., life.sc. | nucleic acid probe | sonda a DNA |
| med., life.sc. | nucleic acid probe | sonda di DNA |
| med., life.sc. | nucleic acid probe | sonda nucleotidica |
| life.sc. | nucleic acid sequence | sequenza di acidi nucleici |
| med. | oesophageal acid perfusion test | test di Bernstein |
| med. | oleic acid-albumin complex Dubos | terreno di Dubos |
| med. | orotidylic acid phosphorylase | orotato fosforibosil transferasi |
| med. | oxalic acid diathesis | diatesi ossalica (diathesis oxalica) |
| med. | para-aminohippuric acid clearance | clearance dell'acido para-aminoippurico |
| med. | para-aminohippuric acid clearance | clearance del PAI |
| med. | peak acid outflow | secrezione acida di picco |
| med. | peak acid outflow | portata acida al picco |
| med. | peak acid output | portata acida al picco |
| med. | peak acid output | secrezione acida di picco |
| med. | periodic acid-Schiff reaction | reazione PAS |
| med. | periodic acid-Schiff reaction | reazione all'acido periodico-Schiff |
| med. | periodic acid-Schiff reagent | PAS |
| med. | periodic acid-Schiff reagent | reagente acido periodico-Schiff |
| med. | periodic acid-Schiff stain | colorazione PAS |
| med. | periodic acid-Schiff stain | colorazione dell'acido periodico di Schiff |
| chem. | phenol-disulfonic acid colorimetric procedure | procedimento colorimetrico ad acido fenol-disolforico |
| chem. | phosphoric acid, dipotassium salt | fosfato acido di potassio |
| chem. | phosphoric acid, dipotassium salt | fosfato di potassio bibasico |
| chem. | phosphoric acid, dipotassium salt | idrogenofosfato di potassio |
| energ.ind., el. | phosphoric acid fuel cell | pila ad acido fosforico |
| earth.sc., chem. | phosphoric acid liquid | soluzione di acido fosforico |
| med. | phytanic acid storage disease | malattia da accumulo di acido fitanico (heredopathia atactica polyneuritiformis) |
| med. | phytanic acid storage disease | morbo di Refsum (heredopathia atactica polyneuritiformis) |
| med. | phytanic acid storage disease | eredopatia atassica polineuritica (heredopathia atactica polyneuritiformis) |
| med. | phytanic acid storage disease | sindrome di Refsum (heredopathia atactica polyneuritiformis) |
| med. | phytanic acid storage disease | malattia di Refsum (heredopathia atactica polyneuritiformis) |
| med. | picric acid icterus | pseudoittero da acido picrico |
| med. | picric acid icterus | ittero picrico |
| med. | picric acid jaundice | ittero da acido picrico |
| chem. | polybutadiene-acrylic acid-acrylonitrile | polibutadiene-acido acrilico-acrilonitrile |
| chem. | polybutadiene-acrylic acid copolymer | copolimero dell'acido acrilicopolibutadienico |
| mater.sc., chem. | polyterephthalic acid ester | estere di acido politereftalico |
| chem. | potassium acid saccharate | saccarato acido di potassio |
| chem. | potassium acid sulphate | solfato acido di potassio |
| chem. | propionic acid, vinyl ester | propionato di vinile |
| med. | 4-pyridinecarboxylic acid hydrazide | isoniazide |
| med. | pyruvic acid blood level | piruvemia |
| med. | pyruvic acid imbecility | malattia di Foelling |
| med. | pyruvic acid imbecility | oligofrenia fenilpiruvica |
| med. | pyruvic acid imbecility | idiozia fenilpiruvica |
| med. | pyruvic acid imbecility | amenza fenilpiruvica |
| med. | pyruvic acid liquor level | livello dell'acido piruvico nel liquor |
| med. | pyruvic acid oligophrenia | malattia di Foelling |
| med. | pyruvic acid oligophrenia | amenza fenilpiruvica |
| med. | pyruvic acid oligophrenia | idiozia fenilpiruvica |
| med. | pyruvic acid oligophrenia | oligofrenia fenilpiruvica |
| med. | Ratzenhofer iodine acid reaction | apofisi lunga del martello |
| med. | Ratzenhofer iodine acid reaction | processo lungo del martello |
| med. | Ratzenhofer iodine acid reaction | apofisi gracile del martello |
| med. | Ratzenhofer iodine acid reaction | apofisi di Rau |
| med. | retinoic acid receptor | recettore per l'acido retinoico |
| chem. | sebacic acid, dibutyl ester | dibutilsebacato |
| chem. | sebacic acid, dibutyl ester | sebacato di dibutile |
| med. | silicic acid granuloma | granuloma silicotico |
| chem. | silicic acid, precipitated and dried | E551a |
| chem. | silicic acid, precipitated and dried | acido silicico precipitato ed essiccato |
| agric. | sphagnum acid bog | torbiera acida di sfagni |
| chem. | stearic acid, copper salt | stearato di rame |
| chem. | subcritical boric acid addition | Aggiunta di acido borico in condizioni sottocritiche |
| agric. | sugar-acid ratio | indice di maturazione |
| chem. | sulphaminic acid boiler cleansing compounds | disincrostante all'acido sulfaminico |
| chem. | sulpho-fatty-acid methylester | metilestere di acido grasso solfonico |
| chem. | sulphonic acid group | gruppo acido sulfonico |
| chem. | sulphuric acid standard solution | soluzione titolata di acido solforico |
| gen. | surface decontamination in an acid bath | decontaminazione di superfici in un bagno acido |
| med. | syndrome of folic acid deficiency anaemia | anemia da carenza di acido folico |
| med. | syndrome of folic acid deficiency anaemia | anemia da carenza di folati |
| med. | syndrome of folic acid deficiency anaemia | anemia da deficienza di folati |
| chem. | tall-fatty acid extracted from tall-oil | tall-acido grasso |
| chem. | tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | estere tartarico di mono- e digliceride degli acidi grassi |
| chem. | tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E472d |
| chem. | tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | esteri tartarici dei mono-e digliceridi degli acidi grassi |
| chem. | the solution is acidified with hydrochloric acid to release the soap fatty acids | acidificazione della soluzione con acido cloridrico per liberare gli acidi grassi del sapone |
| chem. | the substance is a strong acid,it reacts violently with bases and is corrosive | la sostanza è un acido forte,reagisce violentemente con le basi ed è corrosiva |
| tech., chem. | to titrate with an acid solution | titolare con una soluzione acida |
| life.sc. | tricarboxylic acid cycle | ciclo dell'acido citrico |
| life.sc. | tricarboxylic acid cycle | ciclo di Krebs |
| med. | tricarboxylic acid cycle | ciclo TCA |
| med. | urate acid calculus | calcolo uratico |
| med. | uric acid cast | cilindro con acido urico |
| med. | uric acid clearance | clearance dell'acido urico |
| med. | uric acid crystal | cristallo di acido urico |
| med. | uric-acid diathesis | diatesi urica (diathesis urica) |
| med. | uric acid infarction | infarto urico |
| med. | uric acid pool | quantità dell'acido urico |
| med. | vector for nucleic acid sequencing | vettore di sequenza degli acidi nucleici |
| agric., chem. | volatile acid content | tenore di acidità volatile |
| chem. | weak acid dissociable cyanide | cianuro dissociabile con un acido debole |
