Terms for subject General containing account

English	Italian
account payable	debito corrente
accounting coordination	coordinamento contabile
accounting machine	macchina da scrivere contabile
accounting machines	macchine contabili
accounting of assets and liabilities	contabilità dell'attivo e del passivo
accounting par	valore contabile
accounting par	parità contabile
accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff	procedure di conteggio "retribuzione dei funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff	procedura relativa ai conteggi "remunerazioni di funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
Accounting Reform	Riforma del settore contabile
accounting techniques	tecniche contabili
accounting transaction	operazione contabile
advances and payments on account in respect of intangible assets	2)acconti a fornitori
agency account	conto dell'agenzia
aggregation of all periods taken into account	il cumulo di tutti i periodi presi in considerazione
anticipation account	bilancio di previsione
appropriation account	bilancio consuntivo
balance of payments on current account	partite correnti
balance of payments on current account	bilancia corrente
balance on current account	partite correnti delle bilance dei pagamenti
Budget - Accounting - Inventories	bilancio-contabilità-inventario
Common standard on reporting and due diligence for financial account information	sistema globale di scambio automatico di informazioni
current account balance	partite correnti delle bilance dei pagamenti
current account of the balance of payments	partite correnti delle bilance dei pagamenti
current accounts due to or from group companies and shareholders	operazioni con imprese controllate e con i soci
depreciation for tax or accounting purposes	ammortamenti fiscali o contabili
draft annual accounts	progetto di rendiconto
drawing up of statements of account	stesura di estratti di conti
electricity account	conteggi di energia
European system of national and regional accounts	sistema europeo dei conti nazionali e regionali
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting	Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio
final statement of account	bilancio di chiusura
final statement of account	bilancio finale
fully taking into account the individuality and diversity of their positions and views	tenendo pienamente conto dell'individualità e della diversità delle loro posizioni e punti di vista
Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio
International Accounting Standards Board	Organismo internazionale di normalizzazione contabile
International Accounting Standards Board	Comitato sulle norme contabili internazionali
life technical account	conto tecnico per il ramo vita
million European units of account	milione di unita di conto europee
non-life technical account	conto tecnico per il ramo non vita
non-technical account	conto non tecnico
nuclear safety account	conto "sicurezza nucleare"
Office of General Provision and Accounting	Commissariato centrale di guerra
payment on account	quota anticipata
payment on account	acconto
payments received on account of orders	acconti ricevuti per ordinazioni
Personnel and Accounting Service	servizio del personale e della contabilità
personnel-advances and payments on account	2)personale c/ anticipi
personnel-blocked accounts	2)personale c/ ricorsi
Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union	Protocollo di adeguamento degli aspetti istituzionali dell'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Bulgaria, dall'altra, per tenere conto dell'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea
Protocol on the adaptation of the institutional aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union	Protocollo di adeguamento degli aspetti istituzionali dell'Accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Ungheria, dall'altra, per tenere conto dell'adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea
regional accounts	conti regionali
savings account	conto di risparmio
shareholders-capital accounts	2)soci-c/ capitale
Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information	sistema globale di scambio automatico di informazioni
technical account - life-insurance business	conto tecnico per il ramo vita
technical account - non-life-insurance business	conto tecnico per il ramo non vita
transit accounting	contabilità di transito
underground workforce accounting	controllo della presenza in sotterraneo
underwriting account	conto tecnico di gestione
Working Party on Agricultural Accounts	Gruppo di lavoro " Conti economici dell'agricoltura "
Working Party on Company Law - Accounts	Gruppo di lavoro " Diritto delle società - Bilanci "
Working Party on National Accounts Input-output tables, Community accounts, Financial accounts, Purchasing power parity	Gruppo di lavoro "Contabilità nazionaleElaborazione delle tavole Input-output,Conti comunitari,Conti finanziari,Parità del potere di acquisto"
Working Party on Social Accounts Statistics of adult vocational training, Statistics of social expenditure on housing	Gruppo di lavoro " Conti sociali Statistiche di formazione professionale degli adulti, statistiche delle spese sociali per l'alloggio "