| Subject | English | Italian |
| astr. | A. U. C. | fondazione di Roma |
| gen. | additional uniform regulation D.C.U. | disposizione complementare uniforme D.C.U. |
| tech., met. | angle defect and web curvature of small U sections | fuori squadro ed incurvamento dell'anima dei piccoli ferri ad U |
| gen. | anti-U antibody | anticorpo anti-U |
| commun. | call control state U4 | call delivered |
| commun. | call control state U4 | chiamata giunta a destinazione |
| commun. | call control state U3 | stato CC U3 |
| commun. | CC-state U3 | stato CC U3 |
| light. | CIE 1976 L* u* v* colour difference | differenza di colore CIELUV |
| light. | CIE 1976 L* u* v* colour difference | differenza di colore L u v CIE 1976 |
| light. | CIE 1976 L* u* v* colour space | spazio colorimetrico L u v |
| chem. | content meter by U.V.fluorescence | tenorimetro a fluorescenza |
| tech., met. | corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967 | prova di corrosione a cicli in atmosfera umidacon condensazione |
| tech., met. | corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967 | prova Kesternich con SO2 |
| transp., construct. | counterfort "U" abutment | spalla con muri d'ala a contrafforti |
| met. | deep-webbed U-iron | ferro U ad anima alta |
| work.fl., transp. | Documentation Bureau of the U.I.C. | Ufficio di DocumentazioneB.D.dell'U.I.C. |
| earth.sc. | Doppler broadening in U-238 resonances | Allargamento Doppler nelle risonanze dell'U-238 |
| met. | double U groove with vertical sides | smusso a doppio U |
| met. | double U leather packing | guarnizione a U |
| tech., met. | détermination of aluminium purity by the thermal effect of its reaction with HCl RF Werkstoffe u. Korrosion | determinazione della purezza dell'aluminio per effetto termico della sua reazione con acido cloridrico |
| gen. | fast fission threshold of U238 | soglia di fissione veloce dell u 238 |
| el. | flange style U | flangia di tipo U |
| antenn. | flange style "U" | flangia di tipo "U" |
| antenn. | flange style "U" | flangia non pressurizzabile |
| el. | flange style U | flangia non pressurizzabile |
| construct. | Floors:hollow beams in U shaped folded sheet metal | solai:nervature-riempimento di lamiera piegata ad U |
| life.sc. | H.F.U. | unità di flusso termico |
| math. | Hoeffding's U-statistics | statistica U di Hoeffding |
| chem. | H.T.U. | altezza dell'unita di trasporto |
| market., fin. | I.O.U. | buono di cassa |
| tech. | l U.S.bush-acre | 1 ettolitro per ettaro |
| tech. | l U.S.bush-acre | hl-ha |
| agric. | lance with U-shaped head | lancia a U |
| industr., construct. | M.U.D. | diametro sotto il battistradaMUD |
| commun. | mobile terminating CC-state U10 | "chiamata verso il mobile" nello stato CC U10 |
| met. | normal bending quality sheet U-beams | nervature-riempimento di lamiera piegata ad U |
| tech., construct. | normal U channels | profilati ad U normali |
| tech., construct. | normal U sections | profilati ad U normali |
| chem. | Ostwald U-tube | tubo Ostwald a U |
| tech., mater.sc. | R.u.L.test | prova di refrattarietà sotto carico |
| commun., IT | reference point U | punto di riferimento U |
| fin. | Regulation U | direttiva U |
| mech.eng. | seal with U packing | guarnizione ad U |
| met. | single U groove with sloping sides | smusso a U con facce inclinate |
| met. | single U groove with vertical sides | smusso a U |
| met. | single U notch | intaglio a U |
| earth.sc. | solid or mixed U/Pu spike | campione solido o misto U/Pu |
| mech.eng. | spring U-bolt | staffa per fissaggio molla |
| mech.eng. | square washer for U girders | rondella quadrata per profilati ad U |
| commun. | state U7 "call received" | U7 "call received" |
| commun. | state U8 "connect request" | stato U8 "connect request" |
| commun. | state U9 "MS terminating call confirmed" | U9 "chiamata verso la MS confermata" |
| commun. | state U0 "Null" | stato "null" UO |
| commun. | state U0 "Null" | stato U0 "null" |
| el., sec.sys. | symbol "U" | simbolo "U" |
| med. | trochlear notch of U | incisura semilunare dell'ulna (incisura semilunaris ulnae) |
| commun. | U10 | attiva |
| commun. | U10 | N10 |
| commun. | U1 | N1 |
| commun. | U1 | chiamata avviata |
| commun. | U17 | N17 |
| commun. | U19 | N19 |
| commun. | U17 | richiesta di ripristino |
| commun. | U12 | indicazione di disconnessione |
| commun. | U12 | N12 |
| commun. | U3 | N3 |
| commun. | U4 | N4 |
| commun. | U2 | N2 |
| commun. | U6 | N6 |
| commun. | U25 | ricezione sovrapposta |
| commun. | U8 | richiesta di connessione |
| commun. | U11 | richiesta di disconnessione |
| commun. | U11 | N11 |
| commun. | U7 | chiamata ricevuta |
| commun. | U15 | richiesta di sospensione |
| commun. | U9 | chiamata entrante in formazione |
| commun. | U9 | N9 |
| commun. | U15 | N15 |
| commun. | U7 | N7 |
| commun. | U8 | N8 |
| commun. | U25 | N25 |
| commun. | U6 | chiamata presente |
| commun. | U2 | invio sovrapposto |
| commun. | U4 | chiamata pervenuta a destinazione |
| commun. | U3 | chiamata uscente in formazione |
| commun. | U19 | richiesta di rilascio |
| transp., construct. | U-abutment | spalla ad U |
| IT | U-bolt | bullone a U |
| IT | U-bolt | cavallotto |
| agric., mech.eng. | U-bolt | morsetto della barra |
| agric., mech.eng. | U-bolt | staffa della barra |
| mech.eng. | U-bolt | staffa a cavaletto |
| mech.eng. | U-bolt | staffetta |
| mech.eng. | U-bolt | staffa |
| industr., construct. | U-bolt | bullone ad U |
| transp., construct. | u-bolt | grappa di ancoraggio |
| industr., construct. | U-bolt | bullone a staffa |
| IT | U-bolt | staffa a U ad estremità filettate |
| agric., mech.eng. | U-bolt | brida |
| pharma., chem. | U-bottomed multicell plate | piastra a pozzetti multipli avente il fondo a U |
| commun. | U6 "call present | U6 "call present" |
| mater.sc., mech.eng. | U channel iron | ferro ad U |
| mech.eng. | U-clamp | brida di serraggio ad U |
| mech.eng. | U clamp | morsetto ad U |
| mech.eng. | U-clamp | morsetto ad U |
| mech.eng. | U clamp | brida di serraggio ad U |
| energ.ind., construct. | U-coefficient | trasmittanza termica |
| energ.ind., construct. | U-coefficient | coefficiente di trasmissione termica |
| energ.ind., construct. | U-coefficient | K termico |
| work.fl., IT | U.D.C. connecting signs | cifra di connessione di classificazione decimale |
| commun. | U12 "disconnect indication" | U12 "indicazione di disconnessione" |
| chem. | U.F. | colla all'urea e formaldeide |
| gen. | U-233 fuelled reactor | reattore ad U-233 |
| chem., el. | U-Gas process | Processo U-GAS |
| gen. | U-hybrid ring rat race | anello ibrido |
| transp. | U.I.C.leaflet | scheda U.I.C. |
| gen. | U interface | interfaccia U |
| met. | U-iron | sagomati ad U |
| met. | U-iron | ferro a E |
| met. | U-iron | ferro a C |
| met. | U-iron | ferro ad U |
| met. | U-iron | profilati ad U |
| met. | U-iron | ferro a U |
| mech.eng. | U-lag | scanalatura |
| mech.eng. | U-lag | intaglio |
| mech.eng. | U-lag for jigs and fixtures | scanalatura |
| mech.eng. | U-lag for jigs and fixtures | intaglio |
| el. | U level | livello u |
| mech.eng. | U load | valore U |
| stat. | U2N test | test U2N |
| tech., met. | U-notch | intaglio ad U |
| tech., met. | U-notch | intaglio a buco di chiave |
| stat. | U.N.Statistical Office | ufficio statistico delle Nazioni Unite |
| commun. | U0 null state | stato U0 "null" |
| commun. | U0 null state | stato "null" UO |
| earth.sc. | U3O8 | Yellow-cake |
| mech.eng. | U packing | guarnizione di cuoio ad U |
| mech.eng. | U packing | anello di guarnizione |
| mech.eng. | U packing ring | guarnizione di cuoio ad U |
| mech.eng. | U packing ring | anello di guarnizione |
| met. | U-pipe | tubo ad U |
| met. | U-pipe | tubo a due braccia |
| med. | U5'pp1Glc | UDPGlc |
| med. | U5'pp1Glc | UDP-glucosio |
| med. | U5'pp1Glc | uridina difosfato glucosio |
| mech.eng. | U-Pump | pompa con valvole sui pistoni |
| gen. | U-233 reactor | reattore ad U-233 |
| gen. | U reference point | interfaccia U |
| gen. | u.s. | usa |
| comp., MS | U.S. Customary System | sistema di misura USA (The system of weights and measurements maintained by the National Bureau of Standards in the United States) |
| gen. | U.S. Customs Service | Servizio doganale degli Stati Uniti |
| gen. | U.S. Department of Homeland Security | dipartimento per la sicurezza interna |
| comp., MS | U.S. unit | unità di misura USA (A unit used in the United States' measurement system, such as inches, feet, yards, and miles) |
| tech. | 1 U.S.bushel | 1 ettolitro |
| tech. | 1 u.S.cwt.-acre | 1 quintale per ettaro |
| tech. | 1 u.S.cwt.-acre | q-ha |
| mater.sc. | U-sealing machine | macchina per saldatura a Uper imballaggi |
| mater.sc., mech.eng. | U section iron | ferro ad U |
| construct. | U-section slab | soletta a trogolo |
| gen. | U-shape setup | tavolo disposto a U |
| industr., construct. | U-shaped border | bordo a U |
| mech.eng. | U-shaped clamp | brida di serraggio ad U |
| mech.eng. | U-shaped clamp | morsetto ad U |
| math. | U-shaped distribution | distribuzione ad U |
| industr., construct., chem. | U-shaped glass | vetro profilato ad U |
| industr., construct., chem. | U-shaped glass | vetro profilato |
| agric. | U-shaped parlour | stalli a tandem ad U |
| mech.eng. | U-shaped rail | rotaia a U |
| transp. | "U" shaped track girder | guida ad U |
| met. | U-shaped valley | valle ad U |
| radio | U signal | segnale U |
| law | U.S.Special trade representative | rappresentante speciale degli Stati Uniti per i negoziati commerciali |
| math. | U-statistic | statistica U |
| stat. | U statistics | statistica U |
| met. | u tensile test | prova di trazione su provetta ad u su punto saldato |
| math. | U-test | test di Mann-Whitney |
| math. | U-test | test di Wilcoxon |
| math. | U-test | test U |
| math. | U-test | test della somma dei ranghi di Wilcoxon |
| math. | U-test | criterio di Wilcoxon |
| agric. | U-trough conveyor | distributore a coclea dentro mangiatoia |
| agric. | U-trough conveyor | distributore di mangimi a coclea |
| agric. | U-trough conveyor | alimentatore a coclea per mangiatoie |
| mater.sc., mech.eng. | U-trough conveyor | estrattore-convogliatore |
| agric. | U-trough feeder | distributore a coclea dentro mangiatoia |
| agric. | U-trough feeder | alimentatore a coclea per mangiatoie |
| agric. | U-trough feeder | distributore di mangimi a coclea |
| agric. | U-trough feeder with smooth vibrating trough | distributore in mangiatoia oscillante |
| meas.inst. | U tube manometer | manometro di lettura a due gambe |
| chem. | U-tube manometer | manometro a tubo a U |
| earth.sc. | U-tube type pressure gauge | manometro ad U |
| commun., el. | U-type Adcock direction finder | sistema direttivo Adcock ad U |
| commun., el. | U-type Adcock direction finder | radiogoniometro Adcock ad U |
| agric. | U type tandem milking parlour | stalli a tandem ad U |
| dialys. | U-V light | luce UV |
| gen. | U-V stabilizer | stabilizzatore U-V |
| astr. | U, В, V system | sistema U, B, V |
| nat.sc., energ.ind. | U-value | coefficiente di trasmissione termica |
| nat.sc., energ.ind. | U-value | K termico |
| mech.eng. | U-value | valore U |
| energ.ind., construct. | U-value | trasmittanza termica |
| agric. | U-vaned elbow | gomito senza pale direttrici |
| IT, el. | U.V.photoluminescence detector | rivelatore a fotoluminescenza |
| med. | U-wave | onda U (e.c.g.) |
| el. | uranium depleted in U 235 | uranio impoverito |
| chem. | uranium depleted in U 235 | uranio impoverito in U 235 |
| commun. | V+U | C+T |
| commun. | V+U | Divisione Commutazione e trasmissione |
| life.sc. | water-equivalent of snow ù | equivalente in acqua della neve |
| stat. | Watson's U2N test | test U2N di Watson |
| stat. | Watson's U statistic | statistica U2 di Watson |
| math. | Wilks-Lawley U1 statistic | statistica U1 di Wilks-Lawley |
