| English | Italian |
| Agreement establishing the World Trade Organization | Accordo OMC |
| Agreement on free trade and trade-related matters | Accordo sul libero scambio e sulle questioni commerciali |
| agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances | accordo in materia di prevenzione, controllo e repressione dell'abuso di stupefacenti, sostanze psicotrope e relative componenti chimiche |
| Agreement on Trade and Cooperation | accordo sugli scambi e la cooperazione |
| Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights | Accordo TRIPS |
| "Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade | Sottocomitato "Agricoltura" del protocollo riguardante misure sanitarie, fitosanitarie e di protezione del benessere degli animali applicabili sugli scambi |
| aid for trade | aiuto per il commercio |
| Anti-Counterfeiting Trade Agreement | accordo commerciale anticontraffazione |
| Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | accordo commerciale anticontraffazione |
| Arms Trade Treaty | trattato sul commercio delle armi |
| Arms Trade Treaty | convenzione quadro sui trasferimenti internazionali di armi |
| Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC | Associazione del commercio di semi oleosi, olii e grassi animali e vegetali e derivati della CEE |
| Austrian Federation of Trade Unions | Confederazione austriaca dei sindacati |
| to avoid abrupt fluctuations in trade | evitare brusche fluttuazioni negli scambi |
| Code of Liberalization of Trade | Codice di liberazione degli scambi |
| Commission on International Commodity Trade | Commissione per il commercio internazionale dei prodotti di base |
| Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines | Comitato per l'attuazione del regolamento inteso ad evitare la diversione verso l'Unione europea di taluni medicinali essenziali |
| Committee on External Trade Statistics | Comitato della statistica del commercio estero |
| Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I | Comitato dei problemi orizzontali relativi agli scambi di prodotti agricoli trasformati non figuranti nell'allegato I |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli strumenti di misura |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei detergenti |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore degli apparecchi elettrici usati in medicina veterinaria |
| Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade | Comitato per l'applicazione a livello comunitario dell'accordo relativo agli ostacoli tecnici agli scambi |
| Confederation of Swiss Trade Unions | USS |
| confederation of trade unions | confederazione sindacale |
| Conference on the Employment Crisis and Trade Unions | Conferenza "Crisi d'impiego e sindacati" |
| contract/stipulation/agreement in restraint of trade | patto di non concorrenza |
| contributing to the establishment of a continuing flow of trade | contribuire a stabilire correnti continue di scambi |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Convenzione di Washington |
| Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | convenzione PIC |
| Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | Consiglio TRIPS |
| delegate for trade agreements | delegato agli accordi commerciali |
| delegate for trade agreements | delegata agli accordi commerciali |
| Department of Foreign Trade | ministero del commercio estero |
| Department of Trade and Industry | ministero del commercio e dell'industria |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Foreign Trade and Co-operation | Vice Primo Ministro, Ministro degli affari esteri, del commercio con l'estero e della cooperazione |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police | Vice Primo Ministro, Ministro degli affari esteri, Ministro del commercio con l'estero e della cooperazione e delle forze armate |
| DG Trade | DG Commercio |
| Directorate-General for Trade | DG Commercio |
| Directorate-General XXIII-Enterprise Policy, Distributive Trades, Tourism and Cooperatives | Direzione generale XXIII-Politica delle imprese,commercio,turismo ed economia sociale |
| disguised restriction on trade | restrizione dissimulata del commercio |
| EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods | Comitato congiunto CE-EFTA della convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci |
| EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation | Comitato misto per gli scambi e la cooperazione CE-Autorità palestinese |
| EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation | Commissione mista per gli scambi e la cooperazione commerciale ed economica CEE-Albania |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Accordo euromediterraneo interinale di associazione relativo agli scambi e alla cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina OLP a beneficio dell'autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Accordo euromediterraneo interinale di associazione relativo agli scambi e alla cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina OLP a beneficio dell'autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Accordo euromediterraneo interinale di associazione relativo agli scambi e alla cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina OLP a beneficio dell'autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra |
| European Confederation of Free Trade Unions in the Community | Confederazione europea dei sindacati liberi nelle Comunità |
| European Trade Union Institute - ETUI | istituto sindacale europeo |
| Expert Group on Trade Mechanisms | Gruppo di esperti " Meccanismi degli scambi " |
| Federation of the Intermediate Products Industries for the Bakery and Confectionery Trades in the EEA | Federazione delle industrie delle materie prime e dei semilavorati per la panificazione e la pasticceria del SEE |
| Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations | atto finale di Marrakech |
| Framework Agreement for Trade and Cooperation | accordo quadro di cooperazione |
| free trade area | zona di libero scambio |
| Free Trade Area of the Americas | Zona di libero scambio americana |
| General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
| Grain and Feed Trade Committee of the EC | Comitato del commercio dei cereali e degli alimenti per animali della CEE |
| Grains Trade Convention, 1995 | Convenzione sul commercio dei cereali del 1995 |
| hardware/software trade-off | Trade-off hardware/software |
| harmonization of trade mark laws | armonizzazione del diritto dei marchi |
| illicit trade in nuclear materials | traffico illecito di materie nucleari |
| Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programma STOP |
| industrial business and trade association | associazione industriale e commerciale |
| Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary/Republic of Poland/Czech and Slovak Federal Republic of the other part | accordo intermedio sul commercio e delle misure di accompagnamento tra la Comunità economica europea e la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, da una parte, e la Polonia/l'Ungheria/la Repubblica federativa ceca e slovacca, dall'altra |
| intra-Community trade transiting through non-Community countries | scambi intracomunitari che transitano per il territorio di paesi terzi |
| Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation | comitato misto per gli scambi e la cooperazione tra la Comunità europea e l'Autorità palestinese |
| Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation | comitato misto |
| Joint Management Committee on Trade Mechanisms | Comitato congiunto di gestione " Meccanismi degli scambi " |
| Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion | Riunione congiunta dei comitati di gestione: "agromonetario", "meccanismi degli scambi", "condizioni di concorrenza in agricoltura", "promozione" |
| Joint Ministerial Trade Committee | comitato ministeriale misto per il commercio |
| Latin American Free Trade Association | Associazione latinoamericana di libero commercio |
| laws and regulations concerning foreign trade | leggi e regolamenti riguardanti il commercio estero |
| merchandise trade balance | saldo mercantile |
| Minister for European Affairs and Foreign Trade | Ministro degli affari europei e del commercio con l'estero |
| Minister for Finance and Foreign Trade | Ministro delle finanze e del commercio con l'estero |
| Minister for Foreign Trade ad interim | Ministro del commercio con l'Estero ad interim |
| Minister for Industry, Trade and Craft Trades | Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato |
| Minister for Small and Medium-Sized Undertakings, Trade and Craft Industries | Ministro delle piccole e medie imprese, del commercio e dell'artigianato |
| Minister for Tourism and Trade | Ministro del turismo e del commercio |
| Minister for Trade | Ministro del commercio |
| Minister for Trade and Industry | Ministro dell'industria e del commercio |
| Minister for Trade and Industry | Ministro del commercio e dell'industria |
| Minister for Trade and Tourism | Ministro del commercio e del turismo |
| Minister of State at the Department of Tourism and Trade | Ministro aggiunto per il turismo e il commercio |
| Minister of State, Department of Trade and Industry Minister for Industry and Energy | Ministro aggiunto per l'industria e il commercio Ministro dell'industria e dell'energia |
| Ministry of Industry and Trade | Ministero dell'industria e del commercio |
| Ministry of Trade and Industry | ministero del commercio e dell'industria |
| new external trade indices | nuovi indici del commercio estero |
| new trade policy instrument | nuovo strumento di politica commerciale |
| non-tariff trade barrier | ostacolo non tariffario al commercio |
| non-tariff trade barrier | ostacolo non tariffario |
| Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Trade and Industry Corporate Affairs | Sottosegretario di Stato all'industria e commercio Questioni concernenti le società |
| President of the Board of Trade Secretary of State for Trade and Industry | Presidente del "Board of Trade" Segretario di Stato per l'industria e il commercio |
| to promote the expansion of mutual trade in goods and services | promuovere l'espansione degli scambi reciproci di beni e servizi |
| Protocol extending the Arrangement regarding International Trade in Textiles | Protocollo che proroga l'accordo sul commercio internazionale dei tessili |
| Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium | Protocollo tendente al limitare ed a disciplinare la coltura del papavero nonché la produzione, il commercio internazionale, il commercio all'ingrosso e l'impiego dell'oppio |
| Protocol on German internal trade and connected problems | Protocollo relativo al commercio interno tedesco e ai problemi che vi si connettono |
| 1978 Protocols for the fourth extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocolli del 1978 relativi alla quarta proroga della convenzione sul commercio del grano e della convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1971 |
| 1983 Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971 and the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocolli del 1983 per l'ulteriore proroga della convenzione sul commercio del grano del 1971 che, unitamente alla convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1980, costituisce l'accordo internazionale del grano del 1971 |
| provisions concerning trade and industrial co-operation | disposizioni relative al commercio e alla cooperazione industriale |
| Regulation EU No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories | regolamento sulle infrastrutture del mercato europeo |
| to relate to the production of or trade in arms, munitions and war materials | riguardare la produzione o il commercio di armi, munizioni e materiale bellico |
| Relations with the European Parliament, the European Ombudsman, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and trade and industry | Relazioni con il Parlamento europeo,il mediatore europeo,il Comitato economico e sociale e il Comitato delle regioni e gli ambienti professionali |
| restraint of trade clause | patto di non concorrenza |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | convenzione PIC |
| Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein | Gruppo di consulenza scientifica per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio |
| State Secretary for Foreign Trade | Sottosegretario di Stato al commercio con l'estero |
| State Secretary for Trade | Sottosegretario di Stato al commercio |
| State Secretary to the Minister for Industry, with responsibility for Foreign Trade | Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'industria, incaricato del commercio con l'estero |
| Subcommittee on Trade Cooperation | sottocomitato della cooperazione commerciale |
| Subgroup on Free Trade in Pure-bred Breeding Animals within the Community | Sottogruppo " Libertà di scambi, all'interno della Comunità, di animali riproduttori di razza pura " |
| Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade | SWISSPRO |
| Swiss Fire Prevention Service for Industry and Trade | SPI |
| Swiss Fire Prevention Service for Industry and Trade | Servizio Prevenzione Incendi |
| technical barriers to trade | ostacoli tecnici agli scambi |
| the need to reduce formalities imposed on trade | la necessità di attenuare le formalità imposte la commercio |
| the production of or trade in arms, munitions and war material | la produzione o il commercio di armi,munizioni e materiale bellico |
| Trade and Cooperation Agreement | accordo sugli scambi e la cooperazione |
| trade and cooperation area | spazio di scambi e di cooperazione |
| Trade Control and Expert System | sistema TRACES |
| trade-co-operation | cooperazione commerciale |
| trade creditors-bills of exchange payable | 2)fornitori-effetti da pagare |
| trade day | giornata per i professionisti |
| Trade, Development and Cooperation Agreement | Accordo per il commercio,lo sviluppo e la cooperazione |
| Trade Facilitation Action Plan | piano d'azione per l'agevolazione degli scambi |
| trade flow | flusso di scambi |
| trade flow | corrente di scambi |
| trade in human beings | tratta degli esseri umani |
| trade pattern | modello di scambi commerciali |
| trade point | polo commerciale |
| Trade Policy Committee Full Members | TPC Membri titolari |
| Trade Policy Committee | Comitato della politica commerciale |
| Trade Policy Committee Full Members | Comitato della politica commerciale Membri titolari |
| Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition | TPC - Esperti |
| Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition | Comitato della politica commerciale - Esperti STSI, Servizi e investimenti, Riconoscimento reciproco |
| trade preference | preferenza commerciale |
| trade register | registro delle imprese |
| trade-related assistance | assistenza in campo commerciale |
| trade sample | campione commerciale |
| Trade Union Advisory Committee to the OECD | Commissione sindacale consultiva presso l'OCSE |
| trade union federation | confederazione sindacale |
| trade visitor | visitatore addetto ai lavori |
| traded goods | beni oggetto di scambio |
| UN Trade Data Element Directory | Repertorio di elementi di dati commerciali dell'ONU |
| usual trade terms | condizioni commerciali abituali |
| well-known trade mark | marchio notoriamente conosciuto (massimo67) |
| Working Party on an EEC Trade Mark | Gruppo di lavoro Marchio CEE |
| Working Party on External Trade : ECSC Products | Gruppo di lavoro " Commercio estero prodotti CECA " |
| Working Party on German Internal Trade and Connected Problems | Gruppo di lavoro per lo studio del commercio interno tedesco e dei problemi che vi si connettono |
| Working Party on Indirect Trade in Steel | Gruppo di lavoro " Scambi indiretti d'acciaio " |
| Working Party on Industrial Property / Trade mark law | Gruppo "Proprietà industriale" / Diritto dei marchi |
| Working Party on Inland Trade Statistics | Gruppo di lavoro " Statistiche del commercio interno " |
| Working Party on intra-ACP trade | Gruppo di lavoro "Scambi tra paesi ACP" |
| Working Party on Processed Agricultural Products - System of Trade | Gruppo di lavoro " Prodotti agricoli trasformati - Regime degli scambi " |
| Working Party on Scrap Trade | Gruppo di lavoro " Commercio del rottame di ferro " |
| Working Party on Trade in Steel Products | Gruppo di lavoro " Commercio dei prodotti siderurgici " |
| Working Party on Trade Marks | Gruppo di lavoro " Marche " |
| Working Party on Trade Questions | Gruppo "Questioni commerciali" |
| Working Party on Trade Questions / Commercial policy | Gruppo "problemi commerciali" / politica commerciale |
| Working Party on Trade Questions / Fairs and exhibitions | Gruppo "problemi commerciali" / Fiere ed esposizioni |
| Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations Latin America | Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati bilaterali e regionali America Latina |
| Working Party on Trade Questions / Preferential treatment EFTA/Austria | Gruppo "problemi commerciali" / Regime preferenziale EFTA/Austria |
| Working Party on Trade Questions / Textiles Bilateral agreements in the framework of the Multilateral Arrangement | Gruppo "problemi commerciali" / tessili accordi bilaterali nell'ambito della Convenzione multilaterale |
