Terms for subject Law containing The action of a

English	Italian
action claiming the rights of a heir	azione di petizione di eredità
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application	ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di qualsiasi norma giuridica concernente la sua applicazione
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application	ricorso d'annullamento per violazione del trattato o di ogni norma giuridica concernente la sua applicazione
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of misuse of powers	ricorso d'annullamento per sviamento di potere
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of an essential procedural requirement	ricorso d'annullamento per violazione delle forme sostanziali
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of an essential procedural requirement	ricorso d'annullamento per violazione delle forme essenziali
action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of lack of competence	ricorso d'annullamento per incompetenza
action for rectifying the data of a cadastral survey	azione per rettifica del catasto
action for the refund by one or several heirs to a third party of the interest in an estate sold to him by a joint heir	diritto di prelazione a favore di uno dei coeredi
action for the settlement per contra of a debt	azione di compensazione
action to fix the boundaries of a property	azione di apposizione di termini
action which claims that the Court of Justice should declare a number of its provisions void	ricorso per l'annullamento parziale
in case of disagreement between these two bodies with regard to the action to be taken in relation to a complaint or with regard to the result of the examination	in caso di disaccordo fra i due organi quanto alle azioni da intraprendere per quanto riguarda un reclamo o all'esito dell'esame