Terms for subject Finances containing Securities

English	Italian
acquisition of foreign securities by residents	acquisto da parte dei residente di titoli esteri
acquisition of securities	acquisto di titoli
acquisition of securities	acquisto di valori
acquisition of securities	acquisizione di valori mobiliari
active securities	titoli di grande mercato
active security	titolo attivo
additional security	garanzia complementare
admission of foreign securities	ammissione dei titoli esteri
admission of securities to official listing	ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale
admission of securities to official stock exchange listing	ammissione in borsa di valori mobiliari
admission of securities to official stock exchange listing	ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale
admission of securities to quotation	ammissione in borsa di valori mobiliari
admission of securities to quotation	ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale
admission of securities to the capital market	ammissione di titoli sul mercato dei capitali
admission of securities to trading	ammissione di valori mobiliari alla negoziazione
advance on securities	anticipazione su titoli
afford collateral security	dare una garanzia
afford collateral security	prestare una garanzia
afford collateral security	offrire una garanzia
afford collateral security	costituire una garanzia
amortized security	titolo ammortizzato
annual tax on securities quoted on the stock exchange	imposta annua sui titoli quotati in borsa
arbitrage in securities	arbitraggio in titoli
assessment of securities	valutazione dei valori mobiliari
asset-backed security	attività cartolarizzate
asset-backed security	titoli garantiti da attività
asset-backed security	obbligazioni garantite da attività
asset-backed security	titolo garantito da attività
authorized to hold customers'monies or securities	autorizzato a detenere contanti o titoli della clientela
bank security	cauzione bancaria
banks and non-banks operating in the same securities market	banche e altre istituzioni operanti negli stessi mercati dei titoli
banks and securities firms	banche e intermediari mobiliari (Banche commerciali, banche di investimento, società di intermediazione mobiliare (dealer e broker). Si tratta di una classificazione settoriale utilizzata nelle statistiche sui derivati OTC, che fa riferimento collettivamente alle banche e agli intermediari mobiliari diversi dai dealer segnalanti. Cfr. anche "reporting dealer". bis.org 'More)
basket of securities	paniere di titoli
beneficiary of securities	beneficiario dei titoli
blocked security	titolo indisponibile
book entry securities collateral	garanzia su strumenti finanziari in forma scritturale
book entry security	titolo emesso e registrato mediante computer
book-entry security	titolo dematerializzato
book-entry security	strumento finanziario in forma scritturale
bullet securities	titoli rimborsabili in unica soluzione
buoyancy of securities prices	sostenutezza dei valori mobiliari
card security number	numero di sicurezza della carta
cash and marketable securities	valori mobiliari
cash security	strumento a pronti
central securities depository	sistema di deposito accentrato
central securities depository	depositario centrale di titoli
certificate representing a security	certificato rappresentativo di un titolo
certificates of accrual on treasury securities	certificati di accumulazione su titoli del Tesoro
certificates of accrual on treasury securities	cats
classification of debt securities into three categories: category "government", category "qualifying", category "other"	classificazione dei titoli di debito in tre categorie: categoria "governo centrale", categoria "qualificati" e categoria "altri"
collateral security	garanzia reale
collateral security	garanzia in titoli
collateral security	garanzia impersonale
collateral security	garanzia collaterale
collateral security	copertura
collateral security margin	margine di garanzia
to collateralize securities	pignorare titoli
to collateralize securities	impegnare titoli
to collateralize securities	dare titoli in pegno
to collateralize securities	dare titoli in garanzia
commercial mortgage-backed security	commercial mortgage-backed security
Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets	Comitato dei Saggi sulla regolamentazione dei mercati dei valori mobiliari europei
companies with listed securities	società facenti appello al pubblico risparmio
companies with listed securities	società con valori mobiliari ammessi a quotazione
comprehensive security	garanzia globale
compulsory provision of a security	costituzione obbligatoria di una garanzia
compulsory reserves in securities	vincolo di portafoglio
compulsory reserves in securities	riserve obbligatorie in titoli
Contact Committee Coordinating the Conditions for the Admission of Securities to Official Stock Exchange Listing	Comitato di contatto per il coordinamento delle condizioni per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valori
Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities	Comitato di contatto per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale e l'informazione da pubblicare su detti valori
Contact Committee on transferable securities	comitato di contatto in materia di valori mobiliari
Contact Committee - Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities	Comitato di contatto in materia di organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari
Continuously Offered Longer-Term Securities COLTS	titoli a termine ad offerta continua
conversion of the certificates into original securities	scambio dei certificati contro titoli originali
conversion of the certificates into original securities	conversione dei certificati in titoli originali
convertible bonds are treated as debt securities if they trade like debt securities and as equities if they trade like equities	le obbligazioni convertibili sono considerate come titoli di debito oppure come titoli di capitale a seconda del modo in cui esse si comportano sul mercato
convertible debt security	obbligazione convertibile
covered option securities COPS	titoli a opzione coperta
covered option securities COPS	covered option securities
creation of securities	creazione di titoli
cyclical security	azione ciclica
to dawn securities	dare titoli in pegno
to dawn securities	pignorare titoli
to dawn securities	impegnare titoli
to dawn securities	dare titoli in garanzia
dealing in securities	commercio di titoli
dealing in transferable securities	intermediazione mobiliare
debt evidenced by securities	debito rappresentato da valori mobiliari
debt securities	titoli di debito
debt securities issued	titolo di debito emesso
debt securities ranking pari passu	obbligazioni di uno stesso prestito
debt security	obbligazione
debt security	titolo di debito
debt security	titolo di prestito
defensive security	valore rifugio
defensive security	titolo di sicurezza
deliver securities against payment	consegna di titoli contro pagamento
deliver securities free	consegna di titoli senza pagamento
delivery of securities	consegna di titoli
dematerialisation of securities	dematerializzazione dei titoli
dematerialisation of securities	dematerializzazione degli strumenti finanziari
dematerialised security	titolo scritturale
dematerialised security	valore mobiliare dematerializzato
dematerialization of securities	dematerializzazione dei titoli
determinable interest securities	titoli a reddito variabile
direct selling of transferable securities	promozione di valori immobiliari
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems	direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il carattere definitivo del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli
distressed securities	distressed securities
dollar security	titolo in dollari
domestic security	titolo nazionale
earnings on securities	reddito di titoli
earnings on securities	utile su titoli
earnings on securities	reddito del portafoglio titoli
entry cost of securities in the portfolio	prezzo di carico dei titoli nel portafoglio
equity security	titolo azionario
equity security	titolo di capitale
equity security	azione
equity-linked security	obbligazione con warrant
erroneous delivery of securities	consegna errata dei titoli
euro-securities	euro-valori mobiliari
euro securities market	mercato dei valori mobiliari in euro
European Association for Dealers in Securities	Associazione europea di mediatori di valori mobiliari
European Association of Securities Dealers Automated Quotation	European Association of Securities Dealers Automated Quotation
European Association of Securities Dealers Automated Quotation	Easdaq
European Securities and Markets Authority	Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati
European Securities Committee	comitato europeo dei valori mobiliari
European Securities Markets Expert Group	Gruppo di esperti dei mercati europei dei valori mobiliari
evaluation of securities	valutazione dei valori mobiliari
excess value of the securities	plusvalenza dei titoli
exchange of securities	scambio di titoli
exchange of the certificates for original securities	conversione dei certificati in titoli originali
exchange of the certificates for original securities	scambio dei certificati contro titoli originali
exchangeable debt security	obbligazione permutabile
Federation of European Securities Exchanges	Federazione delle borse valori europee
Federation of European Securities Exchanges	Federazione delle borse europee
final transfer of securities	consegna definitiva dei titoli
for uncollectible accounts allowance for excess of cost of marketable equity securities over market value	crediti fondo svalutazione titoli
foreign securities	titoli stranieri
foreign security	titolo straniero
foreign security	titolo estero
foreign-aimed security	titoli emessi per attirare capitali dall'estero
foreign-targeted security	titoli emessi per attirare capitali dall'estero
Forum of European Securities Commissions	Forum delle commissioni europee dei valori mobiliari
Forum of European Securities Commissions	Forum of European Securities Commissions
forward market security	titolo del mercato a termine
forward security	titolo del mercato a termine
free transferability of a debt security	libera negoziabilità di un obbligazione
French-franc zone securities	zona del franco francese
French-franc zone securities	titoli della zona del franco francese
"gains trading" in respect of securities which are not marked to market	pratiche di "gains trading" su titoli non computati ai prezzi correnti di mercato
general security	garanzia globale
gilt-edged security	rendita
gilt-edged security	valori sicuri
give collateral security	prestare una garanzia
to give security	deposito di cauzione
giving a security	deposito di una garanzia
gold-linked security	valore indicizzato all'oro
gold-linked security	titolo indicizzato all'oro
government securities	titolo pubblico
government securities	prestito di Stato
government security	titolo del debito pubblico
high-priced security	titolo pesante
high-yield debt security	obbligazione ad alto rendimento
high-yield security	titoli ad alto rendimento
holder of securities	portatore di titoli
holder of securities	possessore di valori mobiliari
holder of securities	detentore di valori mobiliari
holder of securities	possessore di titoli
holder of securities	portatore
hybrid security	strumento ibrido
to hypothecate securities	pignorare titoli
to hypothecate securities	impegnare titoli
to hypothecate securities	dare titoli in pegno
to hypothecate securities	dare titoli in garanzia
identifiable bearer security	titolo al portatore identificabile
identification of securities	identificazione dei valori mobiliari
illiquid security	titolo di carattere illiquido
inactive security	titolo inattivo
income from securities	reddito di titoli
income from securities	reddito del portafoglio titoli
index-linked security	titolo ad interesse indicizzato
institution granting loans to finance security dealings	istituto di credito specializzato in operazioni su titoli
interest-bearing security	titolo fruttifero
international securities identification number	International Securities Identification Number
interpenetration of national securities markets	interpenetrazione dei mercati nazionali dei valori mobiliari
investment in securities	portafoglio titoli
investment in securities	valore
investment in securities	investimento in titoli
investment in securities	valore mobiliare
investment in securities	titolo
investment in securities	cartavalore
investment in transferable securities	investimento in valori mobiliari
investment securities	valori bloccati
investment securities	titoli a lungo termine
investment securities	obbligazioni a lungo termine
investment service in the securities field	servizio nel campo degli investimenti in valori mobiliari
irrevocable commitment to purchase securities	impegno irrevocabile di acquistare i titoli
to issue securities	emettere titoli
issued security	titolo in circolazione
issuer of a security	emittente di valori mobiliari
issuer of a security	emittente di un titolo
issuing securities for the account of others	emissione indiretta
Italian Securities and Exchange Commission	Commissione nazionale per le società e la borsa
junior security	titolo junior
lender of a security	cedente o prestatore di un titolo
lender of securities in a securities lending	ente che trasferisce valori mobiliari nell'ambito di un prestito di titoli
lending against security	prestito su garanzia di beni mobili
lending limit on securities	limite delle anticipazioni su titoli
lettered security	titolo indisponibile
levy to repay social-security debt	contributo per il rimborso del debito sociale
link between securities settlement systems	collegamento tra sistemi di regolamento dei titoli
listed security	titolo ammesso a quotazione
listed security	titolo quotato in borsa
listed security	valori mobiliari quotati in borsa
listed security	titolo quotato
lodging of a tendering security	costituzione della cauzione di gara
lodging of securities as cover	deposito in pegno di titoli
long-dated security	titolo lungo
long-dated security	titolo a lungo termine
long-term security	titolo lungo
loss on bonds and other fixed-income securities	minusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
lot of securities	numero dei titoli
making available on the market of securities	messa in circolazione di titoli
management of transferable securities	gestione dei valori mobiliari
marketable debt securities	titoli negoziabili rappresentativi di debito
marketable debt security	titolo di debito negoziabile
marketable equity securities	attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni
marketable equity securities	titoli (negoziabili)
marketable securities	titoli (negoziabili)
marketable securities	titoli negoziabili
marketable securities	titoli di largo mercato
marketable securities	titolo ad elevata liquidità
marketable securities	valori mobiliari commerciabili
marketable securities	attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni
marketable security	titolo negoziabile
marketable security	valori di borsa
marketable security	portafoglio titoli
medium-term security	titolo a medio termine
message security code	codice di sicurezza del messaggio
minimum holding of securities representing the national debt	riserva minima di titoli del debito pubblico
misplaced security	titolo smarrito
mobilizable security	titolo mobilizzabile
mortgage backed security	titolo garantito da ipoteca
mortgage backed security	obbligazione assistita da garanzia ipotecaria
mortgage pass-through security	titolo ipotecario di passaggio
mortgage pass-through security	garanzia ipotecaria titolarizzata
National Association of Securities Dealers Automated Quotation	National Association of Securities Dealers Automated Quotation
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation	National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation	NASDAQ
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System	National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System	NASDAQ
National Institute of Social Security	Istituto nazionale di sicurezza sociale
National Institute of Social Security	Istituto nazionale della sicurezza sociale
national issuer of securities	emittente nazionale di titoli
National Securities Market Commission	commissione nazionale del mercato dei titoli
nature of the debt securities	natura delle obbligazioni
new security	nuova garanzia
non marketable securities	attività finanziarie o titoli non negoziabili
nonnegotiable securities	titolo non negoziabile
notional security	titolo di riferimento
offer collateral security	prestare una garanzia
official memorandum of cash and securities held	processo verbale di situazione di cassa e di portafoglio
officially listed security	titolo quotatoufficialmente
officially quoted security	titolo quotatoufficialmente
onshore securities market	mercato mobiliare interno
open-market security	titolo di mercato aperto
operation for the admission of securities	operazione di ammissione di titoli
operation in financial market securities	operazione su titoli finanziari
operations in securities	operazioni su titoli
operations in securities	negoziazioni di valori mobiliari
operations in securities	transazioni su valori mobiliari
operations in securities	transazioni in titoli
operations in securities	operazioni in valori mobiliari
optional provision of a security	costituzione di una garanzia a titolo facoltativo
organised securities exchange	mercato regolamentato
organised securities exchange	mercato ufficiale
organised securities exchange	mercato commerciale
organised securities market	mercato regolamentato
organised securities market	mercato ufficiale
organised securities market	mercato commerciale
original security	titolo originario
original security	garanzia iniziale
origination of securities	creazione di titoli
OTC security	titolo over the counter
OTC security	titolo OTC
other marketable securities	altri titoli (negoziabili)
other security features	altri elementi di sicurezza
outstanding security	titolo in circolazione
own-debt security	obbligazione propria
participating security	azione di godimento
particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing	prospetto di ammissione alla quotazione di una borsa valori
partly paid security	titolo pagato parzialmente
partly-paid shares and securities which represent commitments with certain drawdown	quote da versare per azioni/obbligazioni che rappresentano impegni ad esazione certa
pass-through securities	pass through securities
pass-through security	titolo pass-through
payment of a security	deposito di una cauzione
personal security	garanzia personale
physical movement of securities	trasferimento materiale dei titoli
physical transfer of securities	movimento materiale dei titoli
placement of securities	collocamento di strumenti finanziari
pledged security	titolo tenuto in pegno
portfolio securities	valori in portafoglio
portfolio securities	titoli in portafoglio
price of debt securities	corso delle obbligazioni
price of securities	prezzo dei valori mobiliari
price of securities	corso dei valori mobiliari
prime residential mortgage-backed security	MBS residenziali di prima qualità
processing security	cauzione di trasferimento
profit on bonds and other fixed-income securities	plusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
public sector debt securities	fondi pubblici
public sector debt securities	titoli pubblici
public sector debt securities	effetti publici
public sector security	titolo del debito pubblico
public securities	fondi pubblici
purchase of securities	acquisto di titoli
purchase of securities	acquisizione di valori mobiliari
purchaser of securities	compratore di valori mobiliari
quantity of securities	quantità di titoli
quantity of securities booked	quantità di titoli accreditati sul conto titoli
quantity of securities derived	quantità di titoli attribuiti
quantity of securities distributed	quantità di titoli distribuiti
receive securities against payment	ricezione di titoli contro pagamento
receive securities free	ricezione di titoli senza pagamento
redeemable security	titolo rimborsabile
redeemed security	titolo ammortizzato
registered security	valore nominativa
registered security	titolo nominativo
residential mortgage-backed security	titolo garantito da ipoteche residenziali
residential mortgage-backed security	residential mortgage-backed security
restricted security	titolo indisponibile
rights attaching to securities	diritti connessi con i valori mobiliari
rights conferred by the securities	diritti connessi con i valori mobiliari
rights of holders of debt securities	diritti degli obbligazionisti
saving by investment in securities	risparmio mobiliare
saving by investment in securities	risparmio in titoli
securities and cash on deposit or in hand	titoli e fondi depositati o in cassa
Securities and Exchange Commission	Securities and Exchange Commission (SEC, organismo garante della sicurezza delle operazioni di Borsa; SEC)
Securities and Exchange Commission	Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (SEC, CONSOB)
Securities and Exchange Commission SEC	Securities and Exchange Commission (SEC, organismo garante della sicurezza delle operazioni di Borsa; SEC)
Securities and Exchange Commission	Commissione della borsa valori
Securities and Exchange Commission	Security and Exchange Commission
Securities and Exchange Commission SEC	Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (CONSOB)
Securities and Markets Stakeholder Group	parti interessate nel settore degli strumenti finanziari e dei mercati
securities are staying within the market	i valori restano sul mercato
securities borrowing	assunzione di titoli in prestito
securities borrowing agreement	accordo di assunzione di titoli in prestito
securities borrowing arrangements	operazione di assunzione in prestito di titoli
securities clearing agency	organismo di compensazione dei titoli
securities committee	comitato dei valori mobiliari
Securities Contact Committee	comitato di contatto in materia di valori mobiliari
securities dealer	agente di cambio
securities dealt with on a stock exchange	titoli trattati in borsa
securities equalisation account	fondo oscillazione titoli
securities financing transaction	operazione di finanziamento tramite titoli
securities financing transaction	operazione di finanziamento in titoli
securities firm	società di intermediazione mobiliare
securities firm	casa di negoziazione titoli
securities holding system	sistema di detenzione dei titoli
securities house	Società di intermediazione mobiliare
securities house	casa di negoziazione titoli
securities index future	contratto future su indici di borsa
securities issued by a State or by its regional or local authorities	valori mobiliari emessi da uno Stato o dai suoi enti locali
securities lending	concessione di titoli in prestito
securities lending agreement	accordo di prestito di titoli
securities lending agreement	accordo di concessione di titoli in prestito
securities lending arrangements	operazione di concessione in prestito di titoli
securities list	listino di borsa
securities listing	listino
securities'lot	numero dei titoli
securities market	mercato mobiliare
securities market	mercato dei valori mobiliari
securities not officially listed	titolo non quotato ufficialmente
securities not officially listed	titolo non quotato
securities of the public sector	titoli pubblici
securities of the public sector	fondi pubblici
securities of the public sector	effetti publici
securities owned outright	titoli acquisiti a fermo
securities portfolio	portafoglio titoli
securities position	posizione in titoli
securities redeemable all at once	titoli rimborsabili in unica soluzione
securities redeemable by instalments	titoli rimborsabili gradualmente
securities redeemable in tranches	titoli rimborsabili gradualmente
securities redeemable simultaneously	titoli rimborsabili in unica soluzione
securities representing issued capital	titoli che rappresentano una quota di capitale
securities representing issued capital	titoli che rappresentano il capitale sottoscritto
securities representing loan capital	titoli che rappresentano capitali di prestito
securities repurchase rate	tasso sulle operazioni pronti contro termine
securities stabilisation fund	fondo dei titoli di stato
securities stated at cost	titoli iscritti al valore di acquisto
securities trading and lending	operazioni attive e passive in titoli
securities trading-book risk	rischio associato al portafoglio di negoziazione in titoli
security admitted to official listing	valore mobiliare ammesso alla quotazione ufficiale
security admitted to the exchange unlisted securities market	titolo trattato nel mercato ristretto
security admitted to the unlisted securities market	titolo trattato nel mercato ristretto
security agreement	assunzione della garanzia
security analysis	analisi finanziaria
security analyst	analista d'investimenti
security analyst	analista finanziario
security bought forward	titolo acquistato a termine
security custodian	banca depositaria
security dealer	operatore di borsa
security debt	debito cauzionale
security department	amministrazione di titoli
security feature	misura di protezione
security for which an official stock exchange listing has been applied for	titolo per il quale al momento dell'offerta è stata presentata domanda di emmissione alla quotazione ufficiale di una borsa valori
security holder	detentore di valori mobiliari
security holder	possessore di valori mobiliari
security holder	portatore di valori mobiliari
security in respect of loans	titolo di prestito
security issued by a company listed on a stock exchange	titolo emesso da una società quotata in borsa
security issuer	emittente di un titolo
security issuer	emittente di valori mobiliari
security lending	concessione e assunzione di titoli in prestito
security life	periodo di validità dei dati
security lodged as collateral	titolo dato in garanzia
security lodged as collateral	titolo impegnato
security lodged as collateral	titolo pignorato
security lodged as collateral	titolo dato in pegno
security lodged as collateral	titolo tenuto in pegno
security of a subsidiary	titolo di società controllata
security of trustee status	titolo di massima sicurezza
security of trustee status	titolo di tutta fiducia
security of trustee status	valore rifugio
security of trustee status	valori sicuri
security payable by coupons	titolo riscuotibile tramite cedole
security related control information	informazioni di controllo relative alla sicurezza
security representing a right of property	titolo rappresentativo di un diritto di proprietà
security sold forward	titolo venduto a termine
security subject to indexation	titolo ad interesse indicizzato
security traded off bourse	titolo trattato fuori borsa
security traded off exchange	titolo trattato fuori borsa
security traded off market	titolo trattato fuori borsa
security traded on a parallel market	titolo trattato fuori borsa
security traded on a regulated market	titolo negoziato su un mercato regolamentato
security van	automezzo per il trasporto valori
security which attracts a preferential risk weighting	titolo soggetto a ponderazione preferenziale del rischio
security which carries a preemptive right	titolo fornito di un diritto di sottoscrizione
security with restricted negotiability	titolo indisponibile
seller of securities	venditore di valori mobiliari
senior debt security	obbligazione privilegiata
senior security	titolo privilegiato
Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities Program STRIPS	Programma di negoziazione distinta della quota interessi e della quota capitale di un prestito
servicing of securities	regolarizzazione di titoli
share held by way of security	azione detenuta in garanzia
social security	previdenza sociale
social security and similar cots	costi di previdenza sociale e simili
Social Security Bank	banca delle assicurazioni sociali
social security costs	costi di previdenza sociale
Social Security General Fund	tesoreria generale della sicurezza sociale
social security liabilities	passività previdenziali
social security regulation	normativa di assistenza sociale
social security tax	imposta sulla previdenza sociale
speculative security	titolo speculativo
spreads between corporate and government securities	"spreads" fra le obbligazioni societarie e i titoli di Stato
stamping of securities	stampigliatura di titoli
standby letter of credit serving as financial guarantee for loans and securities	lettera di credito standby utilizzata come garanzia finanziaria per il collocamento di prestiti o titoli
sterling transferable accruing government securities	obbligazione senza cedola emessa dal Regno Unito
stock exchange securities	valori di borsa
stock exchange securities	valore mobiliare
stock exchange security	titolo di borsa
stock market securities	valori di borsa
stock market securities	valore mobiliare
stock-exchange transfer of securities	operazione per l'acquisto di titoli
to subsidiarize its securities business	creazione di una filiale per le proprie operazioni su titoli
tangible security	garanzia reale
taxation and social security contributions	prelievi obbligatori
taxation and social security contributions	prelievi fiscali e sociali
taxes and social security contributions	prelievi obbligatori
top security	titolo primario
traded mortgage security	titolo ipotecario negoziato
trading securities asset	attività per la negoziazione costituita da titoli
trading securities liability	passività per la negoziazione costituita da titoli
transaction involving the issue of securities	operazione di emissione
transactions in securities	negoziazioni di valori mobiliari
transactions in securities	operazioni su titoli
transactions in securities	operazioni in valori mobiliari
transferable securities	valori di borsa
transferable securities	valore mobiliare
transferable securities offered for subscription or sale to the public	offerta pubblica di valori mobiliari
transferable security	titolo trasferibile
transferable security	valore mobiliare
transferable security	titolo cedibile
Treasury and agency securities	titoli del Tesoro e di agenzie governative
Treasury securities	titoli di Stato
trustee security	valori sicuri
turnover of ECU securities	volume degli scambi di titoli in ECU
uncertificated security	titolo scritturale
undertaking for collective investment in transferable securities	organismo d'investimento collettivo in valori mobiliari
undigested security	titolo invenduto
unlisted securities market	mercato ristretto
unlisted securities market	mercato dei titoli non quotati
unsubscribed security	titolo invenduto
valuation of securities	valutazione dei valori mobiliari
valueless security	titolo senza valore
variable income security	titoli a reddito variabile
variable yield securities	titoli a reddito variabile
variable yield security	titoli a reddito variabile
variable-interest security	titoli a reddito variabile
worthless security	titolo senza valore
zero coupon Eurosterling bearer registered accruing security	zebra