Terms containing Orifice

Subject	English	Italian
mater.sc.	actuator orifice	foro del pulsante di vaporizzazione
chem., el.	adjustable orifice	ugello regolabile
gen.	adjustable orifice	orificio regolabile
met.	air orifice	foro di tiraggio
med.	anal orifice	ano (anus)
med.	annular hernial orifice	anello erniario
med.	aortic orifice	orifizio aortico
med.	aortic orifice	ostio aortico
agric., mech.eng.	aperture orifice	orificio di efflusso
med.	atrioventricular orifice	ostio atrioventricolare
med.	auriculoventricular orifice	ostio atrioventricolare
earth.sc., mech.eng.	balancing orifice	orificio d'équilibratura
pack.	bleeder orifice	valvola di scarico (aerosol)
agric., mater.sc.	bleeder orifice	valvola di scarico
mater.sc.	bleeder orifice	orifizio d'aerazione
mater.sc.	bleeder orifice	foro di vaporizzazione
pack.	bleeder orifice	foro di vaporizzazione (imballagio aerosol)
pack.	bleeder orifice	orifizio d’aereazione
industr., construct., chem.	bowl orifice	orifizio
tech.	calibrated orifice	diaframma di misura
med.	cardiac orifice	orifizio cardiaco (ostium cardiacum)
med.	cardiac orifice	orifizio esofagogastrico (ostium cardiacum)
med.	cardiac orifice	apertura del cardias (ostium cardiacum)
med.	cardiac orifice	cardias (os ventriculi, praeventriculus)
med.	cardiac orifices	ostî cardiaci
med.	cardiac orifices	orifizi cardiaci
med.	cardial orifice	apertura del cardias (ostium cardiacum)
med.	cardial orifice	orifizio esofagogastrico (ostium cardiacum)
med.	cardial orifice	orifizio cardiaco (ostium cardiacum)
chem.	chemical mixing tank orifice	Orifizio della tanca di miscelazione chimica
agric.	constant-head orifice offtake regulator	opera di presa d'acqua con luce a dislivello idraulico costante
agric.	constant-head orifice turnout	opera di presa d'acqua con luce a dislivello idraulico costante
mech.eng., construct.	contracted orifice	luce con contrazione completa
environ., chem.	critical orifice	apertura a deflusso critico
chem.	critical orifice	orifizio critico
transp., construct.	dewatering orifice	orifizio di vuotamento
transp., construct.	dewatering orifice	orifizio di scarico
construct.	double orifice module outlet	presa con modulo a due maschere
mech.eng.	dual orifice atomizer	atomizzatore a doppio orificio
agric.	elliptical orifice	orificio a sezione ellittica
met.	equivalent orifice	apertura equivalente
coal.	equivalent orifice	orifizio equivalente di une miniera
med.	esophagogastric orifice	orifizio esofagogastrico (ostium cardiacum)
med.	esophagogastric orifice	apertura del cardias (ostium cardiacum)
med.	esophagogastric orifice	orifizio cardiaco (ostium cardiacum)
med.	external orifice	orifizio esterno dell'uretra femminile
med.	external orifice of uterus	orifizio esterno dell'utero (ostium uteri)
med.	external orifice of uterus	orifizio uterino (ostium uteri)
med.	external urethral orifice	orifizio esterno dell'uretra (ostium urethrae externum)
mater.sc.	extrusion orifice	apertura dell'estrusore
pack.	extrusion orifice	apertura dell’estrusore
met.	feeding orifice	foro d'alimentazione (of injection chamber, della camera d'iniezione)
transp., chem.	flow-restriction orifice	orifizio di laminazione
CNC	flow-through orifice	orifizio di passo
mech.eng., construct.	free discharge orifice	luce libera
mech.eng., construct.	free fall orifice	luce libera
mech.eng., construct.	free orifice	luce libera
mech.eng., construct.	free-into-air orifice	luce libera
med.	frenulum of ileal orifice	frenulo di Morgagni (frenulum ostii ilealis)
med.	frenulum of ileal orifice	frenulo dell'ostio ileale (frenulum ostii ilealis)
med.	hernial orifice	orifizio erniario
med.	hernial orifice	breccia erniaria
mech.eng., construct.	horizontal orifice	luce orizzontale
med.	internal orifice of urethra	orifizio interno dell'uretra (ostium urethrae internum)
med.	internal urethral orifice	orifizio interno dell'uretra (ostium urethrae internum)
med.	left atrioventricular orifice	orifizio atrioventricolare sinistro (ostium atrioventriculare sinistrum)
gen.	letdown orifice	Orifizio di caduta
meas.inst.	measuring orifice	ugello dosatore
transp.	metering orifice	orificio dosatore
med.	mitral orifice	ostio mitralico (ostium atrioventriculare sinistrum, ostium arteriosum cordis sinistrum)
med.	mitral orifice	orifizio mitralico (ostium atrioventriculare sinistrum, ostium arteriosum cordis sinistrum)
chem., mech.eng.	mixing orifice	orifizio di miscelazione
mech.eng.	multiple nozzle orifice	condotto a becchi multipli
chem.	nozzle orifice	bocca d'ugello
agric., mech.eng.	nozzle orifice	orificio di efflusso
met.	nozzle with annular heating orifice	testa di taglio con orificio di riscaldo anulare
met.	nozzle with multiple heating orifices	testa di taglio con fori di riscaldo multipli
met.	nozzle with orifice protection pieces	testa di taglio con rilievi distanziatori
chem., el.	orifice cap	ugello con filettatura femmina
industr., construct., chem.	orifice feed	alimentazione attraverso orifizio
met.	orifice flange	flangia dell'orifizio
chem., el.	orifice hood	ugello con filettatura femmina
chem.	orifice land	canale di labbra
met.	orifice meter	venturimetro
life.sc., tech.	orifice meter	misuratore di portata ad orifizio
med.	orifice of coronal sinus	orifizio del seno coronario (ostium sinus coronarii)
med.	orifice of ileal papilla	orifizio della papilla ileale (ostium ileale)
med.	orifice of pancreatic duct	orifizio del dotto pancreatico (orificium ductus pancreatici)
med.	orifice of the ureter	orificio ureterico
med.	orifice of ureter	orifizio dell'uretere (ostium ureteris)
med.	orifice of ureter	orifizio uretrale a becco di clarino
med.	orifice of vagina	ostio vaginale
med.	orifice of vermiform appendix	orifizio dell'appendice vermiforme (ostium appendicis vermiformis)
earth.sc., mech.eng.	orifice plate	flangia tarata
earth.sc.	orifice plate	diaframma normalizzato a camere anulari
met.	orifice plate	piastra perforata
earth.sc., mech.eng.	orifice plate	diaframma
chem., el.	orifice plug	ugello con filettatura maschio
chem.	orifice relief	allargamento della sezione d'uscita
chem.	orifice relief	rilascio
industr., construct., met.	orifice ring	scodellina forata
industr., construct., met.	orifice ring	cuvette
industr., construct., chem.	orifice ring holder	supporto dell'anello
construct.	orifice run	deflusso sotto battente
chem., el.	orifice spud	ugello con filettatura maschio
agric.	orifice tip	ugello intercambiabile
chem.	orifice tube	tubo di colata
chem.	orifice tube	tubo del feeder
construct.	orifice type module	luce modulare
mech.eng., construct.	partially submerged orifice	luce parzialmente rigurgitata
med.	pharyngeal orifice of auditory tube	orifizio faringeo della tuba uditiva (ostium pharyngeum tubae auditivae, ostium pharyngeum tubae auditoriae)
construct.	pipe-cum-orifice semi-module	presa semimodulare in pressione con luce sottocarico
transp., mech.eng.	plain orifice atomizer	atomizzatore a orifizio semplice
tech.	plate orifice	orifizio misuratore
med.	pulmonary orifice	ostio arterioso dell'arteria polmonare
med.	pulmonary orifice	ostio polmonare (ostium trunci pulmonalis)
med.	pyloric orifice	orifizio pilorico
agric.	rectangular orifice	orificio a sezione rettangolare
mech.eng., construct.	restricted orifice surge tank	pozzo piezometrico con strozzatura
pack.	reverse taper orifice	orifizio conico invertito
med.	right and left atrioventricular orifices	ostio tricuspide e ostio mitrale
med.	right atrioventricular orifice	orifizio atrioventricolare destro (ostium atrioventriculare dextrum)
mech.eng., construct.	sharp-edge orifice	luce in parete sottile
tech., el.	sharp-edge orifice meter plate	diaframma in parete sottile
tech.	sharp-edge orifice plate	piastra ad orifizi a boccaglio
tech.	sharp-edged orifice	orifizio a boccaglio
mech.eng.	single orifice type nozzle	iniettore a foro unico
earth.sc.	sound emission orifice	orifizio di emissione sonora
pack.	straight or reverse taper orifice	ugello conico a restringere (o viceversa)
mech.eng., construct.	submerged orifice	luce rigurgitata
industr., construct.	suction orifice	orifizio di aspirazione
earth.sc., mech.eng.	suction orifice	bocca di aspirazione
mech.eng., construct.	suppressed orifice	luce senza contrazione o con contrazione parziale
tech., el.	thin-walled orifice plate	diaframma in parete sottile
med.	tricuspid orifice	orifizio atrioventricolare destro (ostium atrioventriculare dextrum)
med.	tubal orifices	orifizio della tuba di Eustacchio
med.	tubal orifices	orifizio della tromba Eustacchio
met.	two piece nozzle with multiple circular heating orifices	testa di taglio con fori di riscaldo disposti in cerchio
met.	two piece nozzle with multiple slots for heating orifices	testa di taglio in due pezzi concentrici con canali di riscaldo praticati in uno dei due pezzi
med.	tympanic orifice of auditory tube	orifizio timpanico della tuba uditiva (ostium tympanicum tubae auditivae)
med.	ureteral orifice	meato ureterale
med.	ureteral orifice	orifizio dell'uretere (ostium ureteris)
med.	urogenital orifice	orifizio urogenitale
med.	uterine orifice of uterine tube	orifizio intrauterino della tuba uterina (ostium uterinum tubae uterinae)
med.	vaginal orifice	orifizio della vagina (ostium vaginae)
met.	valve orifice	orifizio della valvola di espansione
earth.sc., mech.eng.	valve orifice	sezione di passaggio di una valvola
med.	valvular orifice surface	superficie dell'ostio valvolare
agric.	variable orifice regulator	riempitrice automatica
agric.	variable orifice regulator	dosatore volumetrico
agric.	variable orifice regulator	riempitrice-dosatrice volumetrica
transp., tech.	ventilation orifice	sfiato
mech.eng., construct.	vertical orifice	luce verticale