Terms for subject Information technology containing Operations

English	Italian
acoustic coupler operation	operazione di accoppiamento acustico
add-operation	operazione di addizione
arithmetic operation	operazione aritmetica
arithmetical operation	operazione aritmetica
assembler pseudo-operation	pseudoistruzione assembler
assembler pseudo-operation	direttiva assembler
augmented operation code	codice operativo esteso
automatic mode of operation	modo di funzionamento automatico
automatic mode of operation	funzionamento automatico
automatic operation	operazione automatica
automating heading drifting operations	automazione delle operazioni nello scavo delle gallerie
auxiliary operation	operazione ausiliaria
average calculating operation	operazione media di calcolo
average operation time	tempo medio di esecuzione
back-end operation	operazione back-end
back-to-back operation	funzionamento in locale
back-to-back operation	funzionamento in anello locale
batch operations	lavori batch
bidirectional operation	operazione bidirezionale
binary boolean operation	operazione diadica
binary boolean operation	diadica
boolean operation table	tabella delle operazioni booleane
boolean operation table	tabella della verità
byte-wide write operation	operazione di scrittura con byte
CCD operation	operazione CCD
central processing unit operation	operazione dell'unità centrale di elaborazione
complete operation	operazione completa
computer operation	operazione macchina
conditional operation	operazione condizionale
desk calculator with printout for touch operation	calcolatrice da tavolo a stampa
to develop mechanized drilling jumbo for heading operations involving drilling and shotfiring	messa a punto di jumbi meccanizzati nello scavo delle gallerie con perforazione e tiro delle mine
Development and integration of accurate operations in numerical data processing	sviluppo ed integrazione di operazioni a grande precisione nell'elaborazione numerica di dati
do-nothing operation	istruzione che non compie alcuna operazione
dyadic boolean operation	diadica
dyadic boolean operation	operazione diadica
equivalence operation	operazione di equivalenza
equivalence operation	operazione bicondizionale
exclusive OR-operation	operazione di anticoincidenza
exclusive OR-operation	operazione di non-equivalenza
EXCLUSIVE-OR operation	operazione di anticoincidenza
EXCLUSIVE-OR operation	operazione di OR esclusivo
EXCLUSIVE-OR operation	operazione di non equivalenza
fixed point operation	calcolo in virgola fissa
fixed-cycle operation	funzionamento a ciclo fisso
floating point arithmetic operation	calcolo in virgola mobile
Floating point operations per second	numero dioperazioni al secondo a virgola mobile
floating-point operations per second	operazioni a virgola mobile al secondo
front-end operation	operazione front-end
half-duplex operation	trasmissione in semiduplice
half-duplex operation	trasmissione bidirezionale alternata
hands-off operation	centro di calcolo chiuso
hands-off operation	sala chiusa
hands-off operation	centro chiuso
hit-switch operation	funzionamento dell'interruttore
housekeeping operation	operazioni di servizio
housekeeping operation	operazione ausiliaria
IF-AND-ONLY-IF operation	operazione di equivalenza
IF-AND-ONLY-IF operation	operazione bicondizionale
illegal operation	operazione non ammissibile
illegal operation	operazione illegale
INCLUSIVE-OR operation	somma logica
INCLUSIVE-OR operation	operazione di OR inclusivo
INCLUSIVE-OR operation	operazione OR
INCLUSIVE-OR operation	disgiunzione
indirect database operation	utilizzo indiretto di una base di dati
indirect database operation	utilizzo da programma di una base di dati
keyboard operation	utilizzo in tempo reale di una base di dati
keyboard operation	utilizzo diretto da tastiera
keyboardless operation	operazione liberata dall' uso della tastiera
large-signal operation	funzionamento per grandi segnali
N-layer operation	N-operazione
N-layer operation	operazione dell'N-strato
local operation	operazione locale
low voltage operation	funzionamento a basso voltaggio
main operation	operazione principale
manual data input mode of operation	introduzione manuale dei dati
manual mode of operation	funzionamento manuale
manual operation	operazione manuale
Million Operations Per Second	milioni di operazioni al secondo
million theoretical operations per second	milioni di operazioni teoriche al secondo
million theoretical operations per second	milione di operazioni teoriche al secondo
mode of operation	modo operativo
modes of operation	funzioni
multi-job operation	operazione multiattività
multi-job operation	operazione multijob
multijob operation	operazione a più job
multijob operation	operazione multijob
multijob operation	operazione multiattività
multi-job operation	elaborazione a lavori multipli
multitask operation	operazione multitask
multitask operation	esecuzione di più compiti
multitask operation	elaborazione multitask
NAND operation	negazione di alternativa
NAND operation	operazione NAND
NAND operation	dispersione
NEITHER-NOR operation	operazione NOR
NEITHER-NOR operation	NOT-OR logico
NO-OPeration	operazione che non fa nulla
NO-OPeration	No-op
no-operation instruction	istruzione non opera
no-operation instruction	istruzione che non compie alcuna operazione
no-operation instruction	istruzione nulla
no-operation instruction	istruzione di NOP
no-operation instruction	istruzione "nessuna operazione"
non-equivalence operation	operazione di OR esclusivo
non-equivalence operation	operazione di non equivalenza
non-equivalence operation	operazione di anticoincidenza
NOR operation	NOT-OR logico
NOR operation	operazione NOR
NOT operation	negazione
NOT operation	operazione NOT
NOT operation	inversione
NOT operation	complementazione booleana
NOT-AND operation	negazione di alternativa
NOT-AND operation	operazione NAND
NOT-AND operation	dispersione
NOT-both operation	dispersione
NOT-both operation	negazione di alternativa
NOT-both operation	operazione NAND
off-line operation	modo operativo off-line
off-line operation	elaborazione fuori linea
off-line operation	elaborazione autonoma
one-step operation	operazione a passo singolo
one-step operation	operazione passo a passo
one-step operation	funzionamento passo a passo
on-line operation	funzionamento in linea
on-line operation	elaborazione in linea
on-line real-time operation	funzionamento in linea in tempo reale
on/off operation	funzionamento on/off
on/off operation	funzionamento acceso/spento
operation and maintenance	intervento e manutenzione
operation and maintenance phase	fase di utilizzo e manutenzione
operation and maintenance signal	segnale di servizio e manutenzione
operation and maintenance signal of a highway	segnale di servizio e manutenzione di un arteria primaria
operation and management	organizzazione e gestione
operation code	codice operativo
operation code bus	bus di codice operativo
operation cycle	ciclo operativo
operation cycle	ciclo di operazione
operation decoder	decodificatore di una istruzione operativa
operation in the asynchronous mode	funzionamento in modo asincrono
operation number	numero di operazione
operation part	parte funzionale
operation part	parte funzione
operation part	parte operazione
operation register	registro operazione
operation register	registro di operazione
operations analysis	ricerca operativa
operations control	governo operativo
operations control	controllo operativo
operations in storage devices	funzione di una memoria
operations manager	responsabile del funzionamento
operations manager	capo sala macchine
operations manager	capo operatore
operations scheduling	programma del lavoro
OR operation	operazione OR
OR operation	operazione di OR inclusivo
OR operation	somma logica
OR operation	disgiunzione
overflow operation	operazione di trabocco
overflow operation	operazione di overflow
overhead operation	operazione ausiliaria
overhead operation	operazioni di servizio
packet-mode operation	funzionamento in modalità pacchetto
page mode operation	indirizzo di memorie per pagina
page mode operation	indirizzare la memoria per pagina
program database operation	utilizzo indiretto di una base di dati
program database operation	utilizzo da programma di una base di dati
pseudo-operation	pseudoperazione
real time operation	funzionamento in tempo reale
real-time database operation	utilizzo diretto da tastiera
real-time database operation	utilizzo in tempo reale di una base di dati
recursive operation	ricorsione
recursive operation	operazione ricorsiva
red-tape operation	operazione di servizio
refresh operation	rinfresco
refresh operation	rinfrescare
report manipulation operations	operazioni di manipolazione notifica
reverse encoding operation	operazione di codifica inversa
scheduled operation	attività programmata
sequence of operations	svolgimento
sequential operation	funzionamento sequenziale
serial operation	operazione seriale
serial operation	funzionamento seriale
simultaneous operation	operazione simultanea
single block mode of operation	funzionamento blocco per blocco
small-signal operation	funzionamento per piccoli segnali
subtract operation	operazione di sottrazione
system-high security mode of operation	modo predominante
telematics for fleet operation	telematica per operazioni di flotta
the operation of releasing the props can be improved by the addition of a roof feeler	l'operazione di disserraggio puo essere migliorata con l'impiego di un sensore del tetto
total number of channels in operation	numero totale dei canali in servizio
trace operation	tracciamento
transfer manipulation operations	operazioni di manipolazione e trasferimento
transfer operation	operazione di trasferimento
two-frequency operation	funzionamento a due frequenze
work manipulation operations	operazioni di manipolazione lavori