Terms for subject Mechanic engineering containing Load

English	Italian
artificial load simulator	simulatore di sforzo artificiale
automatic load-system brake	freno con arpionismo
automatic load-system brake	freno a nottolino
axial load	carico assiale
bearing load	carico sul cuscinetto
bleed load valve	valvola di spillamento aria
blowdown load	carico dovuto al blowdown
blowdown load	Carico dovuto alla depressurizzazione
breaking load	carico massimo
breaking load of rope	carico di rottura della fune
canister load to breakthrough	carico del filtro fino a fessurazionne
chain with minimum breaking load	catena stando al carico di rottura minimo
continuous operation duty-type with related load/speed changes	servizio ininterrotto con variazione periodica della velocità
cut-off point under load	punto d'intercettazione sotto carico
device for axle load sharing	dispositivo di compensazione del carico assiale
engine load	carico del motore
excess load indicator	indicatore di sovraccarico
failing load	carico di rottura
failing load	carico massimo
full load	carico nominale
full load running	funzionamento a pieno carico
guided load	carico guidato
horizontal displacement of the load	spostamento orizzontale del carico
integral load platform	piattaforma di carico
journal for axial load	perno di testa
journal for radial load	perno d'appoggio
journal for radial load	perno portante
light load test	prova a carico ridotto
load angle characteristic	caratteristica dell'angolo di carico
load backrest extension	spalliera di protezione
load-bearing chassis of vehicle	struttura portante del veicolo
load-bearing part of bodywork	parte portante della cabina
load carrying capacity	capacità di sollevamento
load carrying capacity	capacità di carico
load-carrying device	dispositivo portacarico
load-carrying device	dispositivo di trasporto di carichi
load-carrying device	attrezzatura portacarico
load-carrying means	dispositivo portacarico
load-carrying means	attrezzatura portacarico
load carrying rivet	chiodo soggetto a sforzo
load centre distance	distanza del centro di carico
load characteristic	caratteristica a carico
load control	controllo di sforzo
load elevating mechanism	meccanismo di sollevamento del carico
load-gripping attachment	attrezzatura di presa del carico
load handling control	comando di manipolazione del carico
load-handling device	attrezzatura portacarico
load-handling device	dispositivo portacarico
load hoist	montacarichi
load hole	foro di carica
load-lifting device	meccanismo di sollevamento del carico
load lifting member	dispositivo portacarico
load lifting member	attrezzatura portacarico
load of the engine	carico del motore
load on the fifth wheel coupling pin	carico sul perno di ralla
load plate	targa della portata
load regulator	regolatore di carico
load speed	velocità di rotazione a pieno carico
load tube	foro di carica
load weighing	pesatura del carico in cabina
load weighing hitch	attacco di pesatura del carico
load weighing switch	interruttore pesa carico
load wheel	ruota di carico
long-duration load	carico semipermanente
long-duration load	carico di lunga durata
long-term load	carico di lunga durata
long-term load	carico semipermanente
machine to load easily and rapidly the nets onto tubes	macchina per il caricamento delle reti sui tubi
maximum load	carico di rottura
maximum no-load speed	velocità massima a vuoto
maximum permitted fifth wheel load	carico massimo ammissibile sulla ralla
means of suspending loads	elemento di sospensione del carico
measured aggregate breaking load	carico di rottura globale effettivo
to move the load by changing the load-lifting radius	trasportare il carico mediante modifica dello sbraccio
movement of the load by travelling of the complete appliance	traslazione del carico mediante traslazione della gru stessa
no-load characteristic	caratteristica a vuoto
no-load running	marcia a vuoto
no-load test	prova a vuoto
nominal load	carico nominale
nominal load	pieno carico
normal load	carico nominale
normal load	pieno carico
on-load switch	combinatore di regolazione sotto carico
on-load switch	combinatore di presa
on-load tap changer	combinatore di regolazione sotto carico
out of balance load	carico sbilanciato
outside loads	carichi esterni
per cent load	percentuale di carico
raising of a suspended load	sollevare un carico sospeso
rated load	carico nominale
rated load	pieno carico
rated load of an engine	carico di regime del motore
rated load torque	coppia nominale
safe working load	portata
safe working load	carico utile di sicurezza
sheave shaft load	carico dull'albero della puleggia
sliding load-carrying device	dispositivo portacarico scorrevole
speed under load	velocità di rotazione a pieno carico
static operating load	carico statico di servizio
static rigid test load	carico di prova statico rigido
structural load	carico di progetto
torque curve at full load	curva della coppia a pieno carico
total work load	carico di lavoro globale
truck designed to travel with elevated loads	carrello progettato per circolare con il carico in posizione elevata
U load	valore U
ultimate load	carico massimo
varying load	carico variabile
vertical bearing load	carico di appoggio verticale