| English | Italian |
| Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status | Protocollo addizionale alla convenzione concernente lo scambio internazionale di informazioni in materia di stato civile |
| Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road | Accordo relativo all'applicazione provvisoria dei progetti di convenzioni internazionali doganali sul turismo, sui veicoli stradali in uso commerciale e sul trasporto internazionale delle merci su strada |
| Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration | Accordo relativo all'applicazione della convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale |
| Chicago Convention on International Civil Aviation | Convenzione di Chicago |
| Convention and Statute on the International Regime of Maritime Ports | Convenzione e statuto sul regime internazionale dei porti marittimi |
| Convention concerning International Cooperation regarding Administrative Assistance to Refugees | Convenzione relativa alla cooperazione internazionale in materia di assistenza amministrativa ai rifugiati |
| Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance | Convenzione concernente la creazione di un regime internazionale di conservazione del diritto delle assicurazioni invalidità, vecchiaia e morte |
| Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons | Convenzione sull'amministrazione internazionale delle successioni |
| Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status | Convenzione per lo scambio internazionale di informazioni sullo stato civile |
| Convention concerning the International Exchange of Publications | Convenzione concernente gli scambi internazionali di pubblicazioni |
| Convention creating the International Institute of Refrigeration | Convenzione per la creazione di un Istituto internazionale del freddo |
| Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology | Convenzione per l'istituzione di una Organizzazione internazionale di metrologia legale |
| Convention for the Pacific Settlement of International Disputes 1907 | Convenzione per il regolamento pacifico dei conflitti internazionali 1907 |
| Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Convenzione per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime 28 sessioni |
| Convention on International Access to Justice | Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia |
| Convention on International Civil Aviation | Convenzione di Chicago |
| Convention on International Exhibitions | Convenzione sulle esposizioni internazionali |
| Convention on International Factoring | Convenzione UNIDROIT sul factoring internazionale |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | Convenzione di Washington |
| Convention on the Agency in the International Sale of Goods | Convenzione sulla rappresentanza in materia di vendita internazionale di merci |
| Convention on the Establishment of the International Institute for the Management of Technology | Convenzione per la creazione dell'Istituto internazionale per la gestione della tecnologia |
| Convention on the International Hydrographic Organisation | Convenzione sulla Organizzazione idrografica internazionale |
| Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft | Convenzione relativa al riconoscimento internazionale dei diritti sugli aeromobili |
| Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Convenzione sul regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare |
| Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the case of International Sales of Goods | Convenzione sulla competenza del forum contractus in caso di vendita a carattere internazionale di beni mobili materiali |
| Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods | Convenzione sulla legge applicabile ai contratti di vendita internazionale di merci |
| Convention on the Law Governing Transfer of Title in International Sale of Goods | Convenzione sulla legge applicabile al trasferimento della proprietà in caso di vendita a carattere internazionale di beni mobili corporali |
| Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods | Convenzione sulla prescrizione relativamente alla vendita internazionale di merci |
| Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | convenzione PIC |
| Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat | Convenzione di Ramsar |
| Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO | Convenzione per l'inquadramento della Commissione internazionale del pioppo nell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura |
| Convention Providing a Uniform Law on the Form of an International Will | Convenzione che istituisce una legge uniforme sulla forma di un testamento internazionale |
| Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods | Convenzione attinente alla legge uniforme sulla formazione dei contratti di vendita internazionale di beni mobili |
| Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation | Convenzione relativa all'opposizione sui titoli al portatore a circolazione internazionale |
| European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended | Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti d'invenzionecompreso un allegato emendato |
| European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti per invenzioni industriali |
| European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti di invenzione |
| European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle | Convenzione europea sugli effetti internazionali della decadenza del diritto di condurre un veicolo a motore |
| European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle | Convenzione europea sugli effetti internazionali della decadenza dal diritto di condurre veicoli a motore |
| European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations | Convenzione europea sul riconoscimento della personalità giuridica alle organizzazioni internazionale non governative |
| International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant | Convenzione internazionale per la protezione delle novità vegetaliConvenzione UPOV |
| International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism | convenzione contro il terrorismo nucleare |
| International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency | Convenzione per la repressione del falso nummario |
| International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading | Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico |
| International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Maritime Liens and Mortgages | Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti i privilegi ed ipoteche marittime |
| International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation | Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole relative alla competenza penale in materia di abbordaggio e di altri incidenti di navigazione |
| International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships | Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole sul sequestro conservativo delle navi |
| International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Carriage of Passengers by Sea | Convenzione internazionale concernente l'unificazione di alcune regole in materia di trasporto di passeggeri per mare |
| International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of Liability of the Owners of Seagoing Vessels | Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti la limitazione della responsabilità dei proprietari di navi |
| International Convention on Maritime Liens and Mortgages 1993 | Convenzione internazionale sui privilegi e le ipoteche marittime |
| International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | Convenzione STCW |
| International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods | Convenzione internazionale sull'armonizzazione dei controlli delle merci alle frontiere |
| International Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships | Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole sul sequestro conservativo delle navi |
| International Convention relative to Motor Traffic | Convenzione internazionale per la circolazione automobilistica |
| International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods Carried by Rail | Convenzione internazionale per facilitare il transito alle frontiere delle merci trasportate per ferrovia |
| International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail | Convenzione internazionale per facilitare il transito alle frontiere dei viaggiatori e dei bagagli trasportati per ferrovia |
| International Exhibitions Convention | Convenzione sulle esposizioni internazionali |
| International Opium Convention 1912 | Convenzione internazionale sull'oppio 1912 |
| Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts Protocol I | Protocollo addizionale alle convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949 relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati internazionali I Protocollo |
| Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts Protocol II | Protocollo addizionale alle convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949, relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati non internazionali II Protocollo |
| Protocol amending the International Convention for the unification of certain rules of law relating to bills of lading, 25 August 1924 as amended by the Protocol of 23 February 1968 | Protocollo di modifica della convenzione internazionale del 25 agosto 1924 per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, come emendata dal protocollo del 23 febbraio 1968 |
| Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946 | Protocollo che pone sotto controllo internazionale alcune droghe non contemplate dalla convenzione del 13 luglio 1931 per limitare la fabbricazione e regolare la distribuzione degli stupefacenti, emendata dal protocollo firmato a Lake Success l'11 dicembre 1946 |
| 1978 Protocols for the fourth extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocolli del 1978 relativi alla quarta proroga della convenzione sul commercio del grano e della convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1971 |
| 1983 Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971 and the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocolli del 1983 per l'ulteriore proroga della convenzione sul commercio del grano del 1971 che, unitamente alla convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1980, costituisce l'accordo internazionale del grano del 1971 |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | convenzione PIC |
| the international agreements and conventions on copyright | gli accordi e le convenzioni internazionali sui diritti d'autore |
| Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations | Convenzione sul diritto dei trattati conclusi tra Stati e organizzazioni internazionali o tra organizzazioni internazionali |
| Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character | Convenzione di Vienna sulla rappresentanza degli Stati nelle loro relazioni con organizzazioni internazionali di carattere universale |
