Terms for subject Life sciences containing In

English	Italian
advanced atmospheric sensor operating in the millimetre wavebands AMAS	sensore atmosferico avanzato nel settore delle onde millimetriche
Agreement concerning an International Observer Scheme for Factory Ships Engaged in Pelagic Whaling in the Antarctic	Accordo concernente un programma internazionale di ispezione delle navi officina adibite alla caccia della balena nell'Antartico
Agreement on the Conservation of Bats in Europe	Accordo relativo alla conservazione delle popolazioni di pipistrelli europei
anchorage dependence in semi-solid agar	dipendenza da ancoraggio in agar semisolido
autonomous in-situ monitoring system	sistema autonomo di monitoraggio in loco
biogeochemical prospecting in streams	prospezione biogeochimica ai corsi d'acqua
Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe	Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo delle biotecnologie - Ricerca biotecnologica per l'innovazione, lo sviluppo e la crescita in Europa
change in gradient	cambio di pendenza
change in gradient	cambio di livelletta
Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture	programma comunitario di iniziative sulla conservazione, la caratterizzazione, la raccolta e l'utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture	programma comunitario di azioni in materia di conservazione, di caratterizzazione, di raccolta e di utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
convective pattern in the mantle	evoluzione convettiva del mantello
culture in valli	vallicoltura
deficient in lime	privo di calce
embedded in a layer	affogati in uno strato
exploitation carried out in seams with difficult strata	coltivazione realizzata in strati con salbande difficili
fall in ground water level	abbassamento del livello freatico
fermentation in liquid substrate/substratums	fermentazione in substrati liquidi
fluorescence in situ hybridisation	metodo FISH
fluorescence in situ hybridisation	ibridazione in situ
heat storage in pebble beds	accumulo del calore in letti di pietrisco
heat storage in rock beds	accumulo del calore in letti di pietrisco
Hugoniot relation in a shock wave	rapporto Hugoniot in onda d'urto
ice in suspension	ghiaccio galleggiante
in-clearing item	modulo in rimborso di compensazione
in-situ soil testing	verifica del terreno in loco
in situ stress in mines	tensioni in loco nelle miniere
in vitro enzymatic amplification using the polymerase chain reaction	amplificazione genetica con PCR
in vitro mammalian cell gene mutation test	test in vitro di mutazione genica su cellule di mammifero
in vitro screening systems	sistema di screening in vitro
in vitro vegetative propagation	moltiplicazione vegetativa in vitro
in vitro vegetative propagation	micropropagazione
increase in volume of earth	rigonfiamento dei terreni
keying-in	ancoraggio
keying-in	ammorsamento
marsh swamp in river flats	pianura alluvionale
monthly averages of total beta activity in radioactive fallout	medie mensili dell'attivita'eta globale nelle ricadute radioattive
Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989	Programma pluriennale di azione di ricerca per la Comunità economica europea nel settore della biotecnologia 1985-1989
Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering 1982-1986	Programma pluriennale di ricerca e di formazione per la Comunità economica europea nel settore dell'ingegneria biomolecolare 1982-1986
Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86	Programma pluriennale di ricerca e di formazione per la Comunità economica europea nel settore dell'ingegneria biomolecolare1982-1986
non-invasive in vivo test	test in vivo non invasivo
non-invasive in vivo test	test in vivo di tipo non invasivo
oxygen balance in water	bilancio dell'ossigeno dell'acqua
parallax in altitude	parallasse in altitudine
peripheral location in the Community	situazione periferica nella Comunità
pointing of antennae in orbit	puntamento di antenne orbitanti
pumping test in fissured media	prova di pompaggio in un mezzo fessurato
reversible thermometer used in taking deep-sea soundings	termometro capovolgibile per sondaggi sottomarini
silting-up and sand bar formation in rivers	ammottamento e insabbiamento dei fiumi
Spanish territories not included in the customs or statistical territory	territori spagnoli fuori territorio doganale e statistico
species-rich Nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas	formazioni erbose a Nardus, ricche di specie, su substrato siliceo delle zone montane
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998	Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico, compresa la dimostrazione, nel settore della biotecnologia 1994-1998
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology	Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle scienze e delle tecnologie marine
Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994	Programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore della biotecnologia 1990-1994
stage in embryonic development	stadio dello sviluppo embrionale
state of being in heat	calore
tail-in-slurry	malta cementizia di coda
tail-in-slurry	latte di cemento
terrestrial globe in relief	globo terracqueo in rilievo
thermometer used in hydrography	termometro impiegato nell'idrografia
treatment in a cavity	trattamento in cavità
trip in/trip out	discesa e risalita della batteria
waves in the easterlies	onda delle correnti orientali