Terms for subject Transport containing ICED

English	Italian
actual icing conditions	condizioni di ghiacciamento attuali
airframe de-icing air outlet	uscita dell'aria di eliminazione di ghiaccio dalla cellula
anti-icing	procedura antighiaccio
Anti-icing manifold	Collettoreariaantighiaccio
anti-icing system	sistema antighiaccio
body-icing	ghiacciatura frammista
contact icing	ghiacciatura diretta
de-icing	lotta contro il gelo
de-icing/anti-icing pad	piazzola per de-icing/anti-icing
de-icing chemicals	fondente chimico
de-icing fluid	liquido per lo sbrinamento
de-icing machine	dispositivo antighiaccio
de-icing of contact wires	sbrinamento delle linee di contatto
de-icing of wagon loads	disgelamento del carico dei carri
de-icing salts	fondente chimico
de-icing system airplane	dispositivo di sbrinamento
De-icing system	Impianto di sghiacciamento
de/anti-icing pad	piazzola per de-icing/anti-icing
expected icing conditions	condizioni di ghiacciamento previste
ice guard	paraghiaccio
iced rail-car	vagone ghiacciato
iced truck	vagone ghiacciato
icing accountability	gestione delle procedure in caso di condizioni di ghiaccio
icing conditions	condizione di ghiaccio
icing hatch	portello di caricamento del ghiaccio
icing index	indice di formazione ghiaccio
icing of rail-cars	ghiacciatura dei vagoni
icing of trucks	ghiacciatura dei vagoni
icing platform	piano per ghiacciatura
icing tower	torre per ghiacciatura
pneumatic de-icing shoe	suola antighiaccio pneumatica
propeller de-icing pump	pompa antighiaccio dell'elica
re-icing station	stazione di righiacciamento
top-icing	ghiacciatura superiore