Terms for subject Communications containing Forward

English	Italian
auto-forwarding	reinvio automatico
automatic call forwarding	trasferimento automatico della chiamata
busy line call forwarding	inoltro di chiamata su linea occupata
call forwarding	trasferimento di chiamata
call forwarding	rinvio automatico di chiamata
call forwarding	reinvio della chiamata
Call forwarding	Rinvio automatico di chiamata
call forwarding-busy line	inoltro di chiamata-linea occupata
call forwarding-busy station override	instradamento su utente occupato con possibilità di sovrapposizione
call forwarding destination display	visualizzatore del numero di destinazione delle chiamate entranti
call forwarding-don't answer	inoltro di chiamata-mancata risposta
call forwarding erasure	cancellazione del reinvio della chiamata
call forwarding facility	rinvio automatico di chiamata
call forwarding mobile subscriber busy	trasferimento di chiamata se occupato
call forwarding mobile subscriber busy	reinvio automatico da linea occupata
call forwarding no reply	servizio CFNRy
call forwarding on busy	rinvio automatico della linea occupata
call forwarding on busy	reinvio automatico da linea occupata
call forwarding on no reply	rinvio automatico in assenza di risposta
call forwarding on no reply	servizio CFNRy
call forwarding on no reply	reinvio automatico in assenza di risposta
call forwarding services	servizi di reistradamento della chiamata
call forwarding to idle station with conversation	instradamento su utente libero con conversazione
call forwarding unconditional	reinvio automatico di tutte le chiamate
call forwarding unconditional	trasferimento di chiamata incondizionato
call forwarding unconditional	rinvio automatico di chiamata
clear-forward signal	segnale di fine di conversazione
clear forward signal	segnale di fine in avanti
to ease the stick forward	riposizionare avanti la cloche
Fast forward	Avanzamento veloce
Fast-forward button	Tasto di avanzamento rapido
forward air control post	radar di controllo avanzato
forward beam	lobo frontale
forward error-correction coding	codifica per la correzione d'errori senza canale di ritorno
forward hold	tenuta in avanti
forward-looking study	studio in prospettiva futura
forward recall signal	segnale di richiamate in avanti
forward round-the-world echo	eco in avanti di giro di terra
forward scattering	diffusione in avanti
forward signaling	segnalazione in avanti
forward signalling	segnalazione in avanti
forward transfer	trasferimento in avanti
forwarding of postal items	avviamento degli invii postali
forwarding route of a mail	via d'inoltro di un dispaccio
message store-and-forward	commutazione di messaggi
near-forward scattering	diffusione quasi in avanti
pre-set call forwarding	inoltro prestabilito delle chiamate
ring-forward signal	segnale di chiamata dell'utente richiesto
store and forward communication	modalità store and forward
store and forward communication	memorizzazione temporanea in attesa di consegna
store-and-forward	modo ad immagazzinamento e rilancio
store-and-forward messaging	cassetta postale elettronica
store-and-forward messaging	spedizione con cassetta postale elettronica
store-and-forward mode	raccogli-e-manda avanti
store-and-forward send	invio differito
store-and-forward switching center	centro di commutazione ad immagazzinamento e rilancio
store-and-forward switching centre	centro di commutazione ad immagazzinamento e rilancio
switch forward	salto avanti
temporary call forwarding	inoltro temporaneo della chiamata
temporary installation forwarding	rinvio temporaneo su altro impianto
temporary terminal forwarding	rinvio temporaneo su altro terminale
time-spread forward error correcting system	sistema di correzione d'errore senza canale di ritorno con dispersione nel tempo
transition to forward flight	transizione a volo traslato