Terms for subject Law containing Duty

English	Italian
affirmative duty	obbligazione positiva
affirmative duty	obbligo positivo
affirmative duty	obbligazione di fare
anti-subsidy duty	diritto antisovvenzioni
assumption of duties	assunzione delle funzioni
breach of official duty	violazione dei doveri d'ufficio
breach of professional duty	violazione dei doveri d'ufficio
breach of the media duty to provide information	violazione dell'obbligo d'informare dei mass media
charge, duty or fee which is calculated by reference to the value of the matter in issue	tributo proporzionale
compound compensatory duty	dazio variabile misto
compound duty	dazio misto
contract duty	diritto di contratto
crime linked to the exercise of a public duty	reato connesso all'esercizio di una funzione publica
customs duty of a fiscal nature	dazio doganale di carattere fiscale
customs duty offence	reato in materia di dazi doganali
death duties	tasse sulla trasmissione di proprietà a causa di morte
death duties	tasse di successione
death duties	imposta sulle successioni
death duties	diritti di successione
death duty	tasse sulla trasmissione di proprietà a causa di morte
death duty	imposta sulle successioni
death duty	tasse di successione
death duty	diritti di successione
death duty	tassa di successione
deed exceptionally recorded duty free by registry office	atto registrato a debito
deed liable to stamp duty	atto soggetto a imposta di bollo
definitive duty	dazio definitivo
deliberate transgression of duty	dolo
deliberate transgression of duty	colpa intenzionale
dock duties	diritto di bacino
document subject to stamp duty	documento soggetto a imposta di bollo
document subject to stamp duty	atto soggetto a bollo
domestic rate of duty	aliquota interna
duty entertainment	spese di rappresentanza
duty of care	dovere di diligenza
duty of due care	dovere di diligenza
duty of loyalty	obbligo di fedeltà
duty to act impartially	dovere d'ufficio di agire in modo imparziale
duty to assist	dovere di assistenza
duty to behave with discretion	dovere di delicatezza
duty to behave with integrity	dovere di onestà
duty to carry out a task conscientiously and impartially	eseguire il loro incarico con coscienza e assoluta imparzialità
duty to have a regard to interests	dovere di sollecitudine
duty to have a regard to interests	dovere di correttezza
duty to have regard for the welfare of officials	dovere di sollecitudine
duty to have regard for the welfare of officials	dovere di correttezza
duty to provide assistance	dovere di assistenza
duty to provide diplomatic protection	dovere di tutela diplomatica
duty to refuse to testify	divieto di testimoniare
duty to refuse to testify	obbligo di astenersi dal deporre
duty to refuse to testify	divieto di deporre
duty to render assistance	obbligo di prestare soccorso
duty to state the reasons for measures	dovere di motivazione degli atti
estate duty	tasse sulla trasmissione di proprietà a causa di morte
estate duty	tasse di successione
exemption from customs duties and taxes	franchigie doganali e fiscali
fiduciary duty	obbligazione fiduciaria
general duty of care	dovere generale di assistenza
harmonization of excise duties	armonizzazione delle accise
harmonized capital-duty rate	imposta sui conferimenti armonizzata
hours of duty	ore di servizio
legal duty	obbligo giuridico
levying of a duty	riscossione di un dazio doganale
liability for capital duty	assoggettamento all'imposta sui conferimenti
mixed duty	dazio misto
offence against official or professional duty	reato contro i doveri d'ufficio e professionali
performance of duties	esercizio delle funzioni
preferential customs duty	dazio preferenziale
preferential customs duty	dazio doganale preferenziale
preferential duty	dazio doganale preferenziale
preferential duty	dazio preferenziale
probate duty	tasse di successione
probate duty	tasse sulla trasmissione di proprietà a causa di morte
probate duty	imposta sulle successioni
probate duty	diritti di successione
product subject to a excise duty	prodotto soggetto ad accisa
products subject to excise duties	prodotto soggetto ad accisa
prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties	divieto di restituzione dei dazi doganali o di esenzione da tali dazi
provisional anti-dumping duty	dazio antidumping provvisorio
provisional duty	dazio antidumping provvisorio
provisional duty	dazio provvisorio
provisional duty decision	decisione che sancisce un diritto provvisorio
provisional duty Regulation	regolamento che istituisce il dazio provvisorio
provocation and incitement to violate military duties	provocazione ed incitamento alla violazione degli obblighi militari
reciprocity duty	diritti di reciprocità
reduction of custom duties	abbuono dei dazi doganali
refund of anti-dumping duties	restituzione dei dazi antidumping
rights and duties between parents and children	diritti e doveri tra genitori e figli
rights and duties between spouses	diritti e doveri fra coniugi
skeleton staff on duty	servizio di permanenza
stamp duty	imposta di registro
stamp duty	bollo
stamp duty	tassa di bollo
structures of excise duties	strutture delle accise
temporary exemption from capital duty	esenzione temporanea dall'imposta sui conferimenti