Terms for subject Taxes containing Duty

English	Italian
additional duty on flour	dazio addizionale sulla farina
additional duty on sugar	dazio addizionale sullo zucchero
agricultural component of the levy or duty	elemento agricolo del prelievo o del dazio
annual duty	tassa d'iscrizione annuale
annual duty	concessione governativa
autonomous duty	dazio autonomo
beverage that is subject to an excise duty	bevanda soggetta ad un'accisa
bingo duty	imposta sul bingo
capital duty	tassa sui conferimenti
capital duty	imposta sui conferimenti
Centre for administration of import duty, exemption and drawback	Centro per l'amministrazione, l'esenzione e la restituzione dei dazi all'importazione
charge having an effect equivalent to a custom duty	tassa di effetto equivalente a dazio doganale
charge having equivalent effect to customs duty	imposizione interna discriminatoria
charges other than turnover taxes, excise duties and other forms of indirect taxation	imposizioni diverse dalle imposte sulla cifra d'affari, dalle imposte di consumo e dalle altre imposte indirette
Committee on Duty-Free Arrangements	Comitato per le franchigie doganali
consumption duty on wines and other fermented beverages	accisa sui vini e sulle altre bevande fermentate
conventional duty	dazio convenzionale
countervailing duty on importation	diritto compensativo all'importazione
countervailing duty plea	ricorso per l'istituzione di una tassa di compensazione
countries benefiting from preferential duties for handmade products	paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti a mano
countries benefiting from preferential duties for handwoven products	paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti su telai a mano
death duty	imposta di successione
death-duty	diritti di successione
deferred payment of customs duties	regime sospensivo dei dazi doganali
definitive antidumping duty	dazio antidumping definitivo
definitive countervailing duty	dazio compensativo definitivo
differential rate of excise duty	aliquota differenziata di accisa
Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products	Direttiva relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa
document testifying payment of excise duty	documento che attesta l'avvenuto pagamento dell'accisa
domestic duty on petroleum products and products treated as such	accisa sui prodotti petroliferi ed assimilati
duty-free	in franchigia doganale
duty-free	esente da dazio
duty-free allowance for travellers	franchigia fiscale per i viaggiatori
duty-free allowance on imports	franchigia all'importazione
duty levied by certain sea-bord townships	dazio di mare
duty levied by certain sea-bord townships	concessione marittima
duty limited to zero	dazio limitato a zero
duty on beer	imposta sulla birra
duty on beer	accisa sulla birra
duty on beverages	accisa sulle bevande
duty on methane used as fuel for motor propulsion	imposta di consumo sul gas metano per l'autotrazione
duty on non-alcoholic beverages	accisa sulle bevande analcoliche
duty on non-alcoholic beverages	imposta sulle bevande non alcoliche
duty on spirits	accisa sulle bevande alcoliche
duty on wine and duty on sparkling beverages	accisa sui vini e accisa sulle bevande spumanti
duty paid by way of fees or dues	diritto di carattere remunerativo
duty to declare	obbligo di dichiarazione
estate duty	imposta di successione
estate duty	diritti di successione
estate duty	imposta di successione ereditaria
estate duty	imposta sulle successioni
excise duties	imposta sui consumi
excise duty on beer	accisa sulla birra
excise duty on beer	imposta sulla birra
excise duty on coffee	tassa sul caffè
excise duty on coffee	imposta sul caffè
excise duty on matches	imposta di fabbricazione sui fiammiferi
excise duty on motor vehicles	addizionale del 5 sulla tassa di circolazione
excise duty on motor vehicles	tassa di circolazione sugli autoveicoli
excise duty on motor vehicles	accisa sugli autoveicoli
excise duty on non-alcoholic beverages	accisa sulle bevande analcoliche
excise duty on non-alcoholic beverages	imposta sulle bevande non alcoliche
excise duty on wines and other sparkling and non-sparkling fermented beverages	accisa sui vini e sulle altre bevande fermentate spumanti e non spumanti
exemption from all excise duty	sgravio totale dell'imposta di consumo
exemption from duty	franchigia doganale
exemption from duty	esenzione da dazio
exemption from excise duty	esenzione dall'accisa
exemption from excise duty	esenzione d'accisa
exportation of products with entitlement to duty-free replacement of goods	esportazione di prodotti con riserva di riapprovvigionamento in franchigia
field of application of the duty	campo di applicazione dell'imposta
fiscal element of a customs duty	elemento fiscale di un dazio
fixed duties of a remunerative nature	diritti fissi di carattere rimuneratorio
fixed duty	dazio doganale forfettario
fixed remunerative duties	diritti fissi di carattere rimuneratorio
flat-rate duty	dazio doganale forfettario
free of duty	in franchigia doganale
free of duty	esente da dazio
fuel duties	tasse sui carburanti
gaming licence duty	tassa sulle licenze di gioco
general and pool-betting duties	imposte su attività di gioco in generale e sui concorsi pronostici
gift duty	imposta sulle successioni
imposition of definitive duties	istituzione di dazi definitivi
legacy duty	imposta sulle trasmissioni mortis causa
liable to duty	soggetto a dazio
licence duty on establishments for the sale of beverages	imposta sull'autorizzazione ad esecire uno spaccio
licence duty on establishments for the sale of beverages	imposta di licenza sugli spacci di bevande
method of levying excise duty	modo di riscossione dell'imposta
method of levying excise duty	modo di riscossione dell'accisa
product subject to the excise duty	prodotto soggetto all'accisa
quota duty	dazio contingentale
refund excise duty, to	rimborsare l'accisa
reintroducing levying of customs duties	ripristino della riscossione dei dazi doganali
residual duty	dazio residuo
special excise duty	accisa straordinaria
specific duty on beer and certain non-alcoholic beverages	accisa sulla birra e su talune bevande non alcoliche
subject to excise duty	soggetto alle accise
succession and gift duties	imposta sui trasferimenti
succession duty	imposta di successione ereditaria
succession duty	diritti di successione
succession duty	imposta sulle successioni
system of interconnected warehouses for excise duties	sistema di depositi interconnessi in materia di accise
target rate of excise duty	aliquota-obiettivo per le accise
transfer duty on death	imposta sulle trasmissioni mortis causa
transfer duty on establishments for the sale of beverages	imposta di trasferimento degli spacci di bevande
vehicle excise duties	tassa di circolazione sugli autoveicoli
vehicle excise duty	tassa automobilistica
vehicle excise duty	addizionale del 5% sulla tassa automobilistica
zero duty	dazio zero
zero duty ceiling	massimale a dazio nullo