Terms for subject General containing Document

English	Italian
access to confidential documents	accesso a documenti riservati
Administration of Documents Unit	Unità amministrazione documenti
authorising document	documento d'autorizzazione
batch of documents for despatch	raccolta di plichi
binding official document	documento amministrativo vincolante
breeder document	documento originatore
Budapest Document	Documento di Budapest 1994
business document	documento di lavoro
CEC criteria document	documento sui criteri CEE
CFE Flank Document	documento del fianco CFE
COM documents	documenti COM
commissioning documents	documenti di avviamento all'esercizio
Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters	Comitato relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale
Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Comitato relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale
common veterinary entry document	Documento veterinario comune di entrata
compilation document	documento di sintesi
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference	documento conclusivo di Vienna
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference	Documento conclusivo della riunione di Vienna 1986 dei rappresentanti degli Stati che hanno partecipato alla Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa, convocata in base alle disposizioni dell'Atto finale relative ai seguiti della Conferenza
consultation document	documento a fini di consultazione
consultative document	documento a fini di consultazione
consultative document	documento consultivo
contract document	specifiche tecniche per l'esecuzione dei lavori
contract documents	documenti dell'appalto
contract documents	documenti del contratto
Convention Abolishing the Legalisation of Documents in the Member States of the European Communities	Convenzione relativa alla soppressione della legalizzazione degli atti negli Stati membri delle Comunità europee
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents	Convenzione riguardante l'abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri
Convention for the Dispensation from the Requirement of Legalisation of Certain Documents	Convenzione sulla dispensa dalla legalizzazione per taluni atti e documenti
counterfeiting travel documents	documento di viaggio contraffatto
design documents	documenti di progetto
destruction of documents	distruzione delle pratiche/degli atti
device for the machine inspection of documents	apparecchiatura per il controllo meccanico di documenti
distribution of official documents over the counter	distribuzione di documenti ufficiali al banco
document availability table	situazione di disponibilità dei documenti
document change control	controllo delle revisioni
document distribution	distribuzione dei documenti
document distribution	distribuzione di documentazione
document distribution	diffusione di documenti
document duplication	riproduzione di documenti
document exchange	scambio documenti
document files stationery	raccoglitori cartoleria
document forwarded by the Government	comunicazione del governo
document-jacket	cartella copridocumenti
document management	gestione dei documenti
Document of Principle	documento di principio
document on the terrorist threat	documento sulla minaccia terroristica
document release	rilascio dei documenti
document replacing passport	documento sostitutivo del passaporto
document reproduction	riproduzione di documenti
document specialist	consulente in materia di documenti
document title	denominazione di un documento
Documents attached	documenti allegati
Documents attached	allegati
documents received	presentazione di documenti
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk	dette dichiarazioni sono disponibili nel summenzionato sito Internet del Consiglio o possono essere ottenute presso il servizio stampa.
Documents Reproduction Unit	unità di riproduzione
draft commitment document	progetto di atto d'impegno
electronic document ordering	ordinazione di documenti per via elettronica
European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers	Convenzione europea relativa alla soppressione della legalizzazione degli atti formati da agenti diplomatici o consolari
explanatory document	documento esplicativo
external Community transit document	documento di transito comunitario esterno
extradition document	documento di estradizione
False and Authentic Documents Online	sistema FADO
generic-document	documento generico
GM Plant Guidance Document	documento orientativo sui vegetali geneticamente modificati
guidance document for the risk assessment of GM microorganisms	documento che specifica le linee guida per la valutazione del rischio dei microrganismi geneticamente modificati
Guidelines on "Document-Charter" on European Security	orientamenti per il "Documento-carta sulla sicurezza europea"
identity document data	estremi dei documenti di identità
inking sheets for document reproducing machines	tele d'inchiostratura di macchine per la riproduzione di documenti
institutional and interinstitutional document circulation system	circuito istituzionale e interistituzionale di trasmissione dei documenti
Intelligent documents production demonstrator	dimostratore intelligente della produzione di documenti
Internal document	documento interno
Interpretative Document	documento interpretativo
living document	documento vivo
make-up of documents	lavoro di confezione di documenti
meeting document	documento di seduta
minor's travel document in lieu of passport	carta d'identità di minorenne sostitutiva del passaporto
mixed document	documento misto
mixed mode office document demonstration system	sistema di rappresentazione della documentazione d'ufficio in modalità mista
mixed mode office document demonstration system	ISDN-Textfax
person requesting documents	richiedente di documenti
policy defining document	documento orientativo
policy defining document	documento di definizione della politica
policy document	documento relativo a una politica di fondo
Prague document	documento di Praga
Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers	Documento di Praga sull'ulteriore sviluppo delle istituzioni e delle strutture CSCE - Dichiarazione sulla Non Proliferazione e sulle Cessioni di armamenti
procurement documents	documenti di gara
to produce the original document	produrre il documento originale
Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents Sherlock	programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità Sherlock
programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents	programma Sherlock
programme of training,exchanges and cooperation in the field of identity documents	programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità
proof-reading of documents	controllo tecnico dei documenti
public access to administrative documents	accesso pubblico ai documenti amministrativi
public access to Community documents	accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni comunitarie
public register of documents	registro pubblico dei documenti
Quality review of documents Working Group	gruppo sulla revisione qualitativa dei documenti
Quality Review of Documents Working Group	gruppo sulla revisione qualitativa dei documenti
reference documents	documenti di riferimento
register of documents	registro dei documenti
registration document	documento di registrazione
registration of a document	iscrizione nel registro
repatriation document	documento di viaggio per il rimpatrio
room document	documento di seduta
SEC documents	documenti SEC
Sector for Document Management & Publishing	settore gestione dei documenti e pubblicazioni
session document	documento di seduta
SG documents	documenti SG
SI documents	documenti SI
single administrative document	documento unico
single programming document	documento unico di programmazione
standard examination form for checks on false documents	modulo standardizzato d'esame per i controlli dei documenti falsi
Swiss Diplomatic Documents	Documenti diplomatici svizzeri
tender document	specifiche tecniche per l'esecuzione dei lavori
tender documents	fascicolo relativo al bando di gara
tentative document	documento "martire"
The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.	Il colore della riproduzione potrebbe non corrispondere esattamente all'originale, pertanto l'accertamento dei documenti falsi non deve basarsi unicamente sul raffronto dei colori.
the preparation and issue of such documents and visas	la preparazione e il rilascio di tali documenti e visti
Vienna Concluding Document	documento conclusivo di Vienna
Vienna Concluding Document	Documento conclusivo della riunione di Vienna 1986 dei rappresentanti degli Stati che hanno partecipato alla Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa, convocata in base alle disposizioni dell'Atto finale relative ai seguiti della Conferenza
Vienna Document	Documento di Vienna dei negoziati sulle misure miranti a rafforzare la fiducia e la sicurezza
Vienna Document	Documento di Vienna
Vienna Document of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures	Documento di Vienna dei negoziati sulle misure miranti a rafforzare la fiducia e la sicurezza
withdrawal document	atto di revoca
work relating to the printing of documents	lavoro di stampa di documenti
Working Party on Documents	Gruppo di lavoro " Documenti "
Working Party on Legal Document Retrieval Systems in the Community	Gruppo di lavoro " Sistemi di ricerca della documentazione giuridica nella Comunità "