Terms for subject Metallurgy containing Device

English	Italian
adjusting device	dispositivo di registrazione
adjustment device of the rolls	dispositivo di regolazione dei cilindri
anti-dazzle device	schermi anabbaglianti
automatic uncoupling device	apparecchio automatico di distacco
belt charging device	impianto di caricamento a mezzo nastro
blowing down device	dispositivo per spengere l'altoforno
bringing the heating device to temperature	riscaldamento del dispositivo di riscaldamento
catch device	congegno d'arresto (della gabbia)
charging device	caricatrice od infornatrice
charging device	sistema di caricamento
charging device	meccanismo di caricamento
closing device	valvola di chiusura
cooling device	sistema di raffreddamento
crane with special gripping device	gru con tenaglia da presa
device for loosening and tightening the nuts	serraviti
device for loosening and tightening the nuts	tenditore
electromatic control device	apparecchiatura elettrica di comando automatico
extension measuring device	dispositivo di misura degli allungamenti
feeding device	apparecchio d'alimentazione
flow limiting device	limitatore di erogazione,limitatore di portata
foundry crane with automatic tipping device	gru da fonderia con dispositivo di scarico automatico
grip head and fixing device on the test machine	testa di serraggio e dispositivo di serraggio della macchina di prova
gripping device	ganascia
gripping device	griffa
gripping device	pinza da presa
hollow electrode with a clamping device for the workpiece	punta d'elettrodo per la saldatura dei prigionieri
ingot holding device	dispositivo da presa per lingotti
ingot pushing device	dispositivo per introdurre od infornare i lingotti
ingot tilting device	carrello rovesciabile per lingotti
lifting device	dispositivo per estrarre la mezza staffa
mixing device	miscelatore
nozzle height setting device	dispositivo di regolazione verticale del cannello
ore loading device	caricatore per minerali
rapping device	dispositivo per scampanare
recycling device	dispositivo di rimessa in ciclo
safety device	dispositivo
safety device	di sicurezza
safety device	valvola di sicurezza
scraping device	apparecchio per raschiettare
screening device	impianto di vagliatura
sifting device	dispositivo per vagliare
starting rod device	dispositivo d'innesco con bacchetta
stirring device	miscelatore-agitatore
stirring device	agitatore
stopper lifting device	apparecchio di manovra del tappo
tilting device	dispositivo di ribaltamento
tipping device	meccanismo di rovesciamento
viewing device	sguardo
wagon tipping device	dispositivo di capovolgimento a curva
washing device	impianto di lavaggio
withdrawing device	dispositivo per estrarre i lingotti