Terms for subject Law containing Condition

English	Italian
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded	Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea
additional technical conditions of contract	capitolato tecnico supplementare
claim subject to suspensory condition	credito sottoposto a condizione sospensiva
claim subject to suspensory condition	credito accompagnato da una condizione sospensiva
claim to which a suspensory condition attaches	credito accompagnato da una condizione sospensiva
claim to which a suspensory condition attaches	credito sottoposto a condizione sospensiva
condition concerning liability for payment of the two debts	condizione di esigibilità dei due debiti
condition concerning liquidity of the two debts	condizione di liquidità dei due debiti
condition for registration of trade mark	condizione per la registrazione del marchio
condition fulfilled on the part of the debtor	condizione concernente il debitore
condition laid down in the rules of procedure	condizione determinata dal regolamento di procedura
condition of entry	requisiti per l'ingresso nel territorio dello Stato
condition of entry	condizioni d'ingresso nel territorio nazionale
condition of res judicata	condizione del passaggio in giudicato
condition of use of the trade mark	condizione per l'utilizzazione del marchio
condition-of-premises report	stato dei luoghi
condition precedent	condizione sospensiva
condition precedent	condizione precedente
condition subsequent	condizione risolutiva
condition under which data may be disclosed to third parties	condizione per la divulgazione dei dati a terzi
conditions for the exercise of the right of priority	condizioni per il riconoscimento del diritto di prelazione
conditions laid down in a contract	clausole di un contratto
conditions of detention	condizioni di detenzione
conditions of detention	condizione carceraria
conditions of filing	condizioni di deposito
conditions of land tenure	ordinamento fondiario
conditions of life	condizioni di vita
conditions of validity of marriage	requisiti di validità del matrimonio
conditions under which debtors of the bankrupt can validly obtain discharge	condizioni alle quali i debitori del fallito possono validamente liberarsi
conditions under which set-offs may be invoked	condizioni di opponibilità della compensazione
to ease the conditions for extradition	rendere più leggere le condizioni di estradizione
entry conditions	requisiti per l'ingresso nel territorio dello Stato
examination of the conditions of filing	esame delle condizioni di deposito
examination of the conditions relating to the entitlement of the proprietor	esame delle condizioni richieste per avere la qualità di titolare
exemption on condition that gains are reinvested	esenzione a condizione di reinvestimento
filing of applications and the conditions which govern them	deposito della domanda e condizioni che essa deve soddisfare
fulfil the conditions	soddisfare i requisiti
fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency	soddisfare alle condizioni necessarie per l'adozione di una moneta unica
fulfill the conditions	soddisfare i requisiti
fulfilment of a condition	adempimento di una obbligazione
fulfilment of a condition	adempimento di una condizione
General Tendering and Contract Conditions	condizioni generali in materia di offerte e capitolato d'oneri
impossible condition	condizione impossibile
in conformity with the maintenance of equal conditions of competition within the territory	conforme all'esigenza del mantenimento di pari condizioni di concorrenza nel territorio
intuitu personae condition	principio dell'intuitus personae
intuitu personae condition	clausola dell'intuitus personae
Labour Conditions Act	legge sulle condizioni di lavoro
labour law and working conditions	il diritto al lavoro e le condizioni di lavoro
Law on Conditions at the Workplace	legge sulle condizioni di lavoro
Law on conditions on the workplace	legge riguardante l'ambiente di lavoro
make the disclosure contingent upon the fulfilment of conditions	vincolare la comunicazione a oneri
negative condition	condizione negativa
prison conditions	condizioni di detenzione
provisions regulating terms and conditions of employment	legislazione del lavoro
Regulation governing conditions of employment of the Netherlands Railway Company	regolamento relativo alle condizioni di servizio delle ferrovie olandesi
retrospective effect of the condition	efficacia retroattiva della condizione
retrospective effect of the condition	effetto retroattivo della condizione
sound monetary conditions	condizioni monetarie sane
sound public finances and monetary conditions	finanze pubbliche e condizioni monetarie sane
standard conditions	condizioni standard
taking up paid employment in breach of a condition of leave	esercizio di attività lavorativa non autorizzata
tax condition	condizione fiscale
terms and conditions of an issue	termini e modi di un'emissione
the conditions laid down in the Implementing Regulation	le condizioni prescritte dal regolamento di esecuzione
the Conditions of employment of other servants of the European Communities	il regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee
the conditions of membership of the association	le condizioni di appartenenza all'associazione
transport condition at issue	condizione di trasporto contestata
where the condition of the goods is changed or impaired after they have been put on the market	quando lo stato dei prodotti è modificato o alterato dopo la loro immissione in commercio
work under difficult conditions	lavoro in condizioni disagiate
Working Conditions Act	legge sulle condizioni di lavoro
Working Conditions Act	legge riguardante l'ambiente di lavoro