| English | Italian |
| Association for Agricultural Technology | ASATA |
| association for artists-theatre-promotion switzerland | atp |
| Association for the Development of Industry in Southern Italy | Associazione per lo sviluppo dell'industria nel Mezzogiorno |
| Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC | Associazione del commercio di semi oleosi, olii e grassi animali e vegetali e derivati della CEE |
| Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research | AISSA |
| Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Unione per la Repubblica - Partito repubblicano della Cecoslovacchia |
| Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications | Associazione dei produttori europei di ceramiche tecniche per applicazioni elettroniche, elettriche, meccaniche ed altre |
| Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Presidente del consiglio d'amministrazione dell'Associazione europea per la cooperazioneAEC |
| Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia del Sud e l'Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del Sud SAARC |
| Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Asia del Sud, SAARC |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Accordo euromediterraneo interinale di associazione relativo agli scambi e alla cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina OLP a beneficio dell'autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Accordo euromediterraneo interinale di associazione relativo agli scambi e alla cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina OLP a beneficio dell'autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Accordo euromediterraneo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione |
| Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Accordo euromediterraneo interinale di associazione relativo agli scambi e alla cooperazione tra la Comunità europea, da una parte, e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina OLP a beneficio dell'autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, dall'altra |
| European Association for an Independent Producers' Market | associazione europea per un mercato dei produttori indipendenti |
| European Association for animated films | associazione europea del film d'animazione |
| Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Associazione interinale tra la Comunità europea e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina OLP, in rappresentanza dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza |
| interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Associazione interinale tra la Comunità europea e l'Organizzazione per la liberazione della Palestina OLP, in rappresentanza dell'Autorità palestinese della Cisgiordania e della Striscia di Gaza |
| International Association for the Protection of Industrial Property | Associazione internazionale per la protezione della proprietà industriale |
| Latin American Association for Human Rights | Associazione latino-americana per i diritti dell'uomo |
| Parliamentary Committee for the Association with the East African Community | Commissione parlamentare dell'associazione con la Comunità dell'Africa dell'Est |
| reserve provided for by the articles of association | riserve statutarie |
| South Asian Association for Regional Cooperation | Associazione per la cooperazione regionale dell'Asia del sud |
| statute for a European association | statuto dell'Associazione europea |
| Swiss Association for Applied Linguistics | VALS/ASLA |
| Swiss Association for Applied Linguistics | Associazione Svizzera di Linguistica Applicata |
| Swiss Association for Atomic Energy | ASPEA |
| Swiss Association for Care Labeling | SARTEX |
| Swiss Association for Hotel Credit | SCA |
| Swiss Association for international cooperation | Helvetas |
| Swiss Association for Nutrition | ASA |
| Swiss Association for Sand and Gravel | ASG |
| Swiss Association for Technical Assistance | ASRE |
| Swiss Association for Technical Inspections | ASIT |
| Swiss Association for Textilmarking | SARTEX |
| Swiss association for the deaf | SVG |
| Swiss Association for the Protection of Birds-BirdLife Switzerland | ASPU |
| Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade | SWISSPRO |
| Swiss Association for Water Economy | SWV |
| Swiss National Association of and for the Blind | UCBC |
| Swiss Sports Association for the Disabled | FSIS |
| the special arrangements for association set out in Part Four of this Treaty | lo speciale regime di associazione definito nella quarta parte del Trattato stesso |
| the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories | i paesi e territori d'oltremare costituiscono l'oggetto dello speciale reoime di associazi one |
