Terms for subject Health care containing Animals

English	Italian
Action plan for the implementation of the EU animal health strategy	Piano d'azione per l'attuazione della strategia europea in materia di salute animale
Ad hoc Intergovernmental Task Force on Animal Feeding	Gruppo speciale intergovernativo del Codex sull'alimentazione animale
African Union – Interafrican Bureau for Animal Resources	Ufficio interafricano per le risorse animali
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products	Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie applicabile agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale
Animal and Plant Health Inspection Service	servizio di ispezione sanitaria di animali e piante
animal and public health certificate	certificato sanitario e di polizia sanitaria
animal casing	involucro di origine animale
animal delivered in container	animale consegnato in contenitore
animal destroyed in a carcase disposal plant	animale distrutto per squartamento
animal electricity	elettricità animale
animal experimentation	sperimentazione su animali
animal experimentation	sperimentazione animale
animal exposure	esposizione animale
animal for show purposes	animale destinato a mostre
animal genetic resources	risorse genetiche animali
animal health	salute degli animali
animal health and welfare	salute e benessere degli animali
animal health certificate	certificato di polizia sanitaria
animal health certificate for fresh meat	certificato di sanità relativo a carni fresche
animal health certification	certificazione sanitaria
Animal Health Code	codice zoosanitario
animal health condition	norma di polizia sanitaria
animal-health measure	misura di polizia sanitaria
animal-health measures	misure di polizia sanitaria
animal health requirement	esigenza di polizia sanitaria
animal health requirements	condizioni di polizia sanitaria
Animal Health Section of the Scientific Veterinary Committee	Sezione "protezione della salute animale" del Comitato scientifico veterinario
animal inoculation test	prova di inoculazione animale
animal killed in a cultural event	animale abbattuto in occasione di una manifestazione culturale
animal killed in a sports event	animale abbattuto in occasione di una manifestazione sportiva
animal model and clinical testing centres	centri di modelli animali e di test clinici
animal of a susceptible species	animale di specie recettive
animal of a susceptible species	animale di specie sensibili
animal of a susceptible species	animale delle specie sensibili
animal pathology	patologia animale
animal professional	professionista degli animali
Animal protein factor	fattore proteico animale
animal susceptible to TSE	animale esposto alle TSE
animal suspected of being infected	animale sospetto di infezione
animal transport	trasporto animale
animal transported on a movable platform	animale trasportato su una piattaforma mobile
animal used for experimental purposes	animale utilizzato a scopo sperimentale
animal vaccination corridor	corridoio di vaccinazione
Animal Welfare Guidelines	linee guida sul benessere degli animali
Animal Welfare Risk Assessment	valutazione del rischio del benessere animale
Animal Welfare Section of the Scientific Veterinary Committee	Sezione "protezione degli animali" del Comitato scientifico veterinario
animals used for scientific purposes	animale da laboratorio
animals used for scientific purposes	animale sperimentale
animals used for scientific purposes	soggetto sperimentale
animals used for scientific purposes	animale da esperimento
Aquatic Animal Health Code	Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici
Aquatic Animal Health Code	Codice sanitario degli animali acquatici
aquatic animal health professional	professionista della sanità degli animali acquatici
Aquatic Animal Health Standards Commission	Commissione per gli standard sanitari degli animali acquatici
Aquatic Animals Commission	Commissione per gli standard sanitari degli animali acquatici
bovine animal of lesser status	bovino avente una qualifica inferiore
casualty animal	animale infortunato
commercial slaughter of animals	macellazione a fini commerciali degli animali
Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes	Comitato per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici
Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes	Comitato per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici
Community Animal Health Policy Strategy	strategia relativa alla politica comunitaria in materia di salute degli animali
contaminated animal feed	mangime animale contaminato
conveying mechanism for animals	meccanismo di instradamento degli animali
cosmetic product tested on animals	prodotto cosmetico testato su animali
cosmetic product tested on animals	cosmetici testati su animali
cosmetic tested on animals	prodotto cosmetico testato su animali
cosmetic tested on animals	cosmetici testati su animali
destruction of infected animals	depopolazione
destruction of infected animals	distruzione degli animali infetti
destruction of infected animals	abbattimento totale
dosed animal	animale trattato
dosed animal	animale sottoposto a dosaggio
electric animal-stunning equipment	dispositivo elettrico di stordimento
electrical animal-stunning equipment	dispositivo elettrico di stordimento
Emergency fund for veterinary complaints and other animal contaminations which are a risk to public health	Fondo d'emergenza per le patologie veterinarie e per altre malattie degli animali che comportano rischi per la sanità pubblica
equipment for tethering the animal	attrezzo per legare gli animali
European Association for Animal Production	Federazione europea di zootecnia
European Convention for the Protection of Animals for Slaughter	Convenzione europea sulla protezione degli animali da macello
European Convention for the protection of animals kept for farming purposes	Convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti
European Federation of Animal Feed Additive Manufacturers	Federazione europea dei fabbricanti di additivi per la nutrizione animale
experimental animal	soggetto sperimentale
experimental animal	animale da esperimento
food-producing animal	animali destinati alla produzione di alimenti
germ-free animals	animali axenici
health history of the bovine animal	antecedenti del bovino
health of animals	salute degli animali
host animal	animale ospite
humanely killed animal	animale sottoposto a eutanasia
individually stunned animal	animale stordito individualmente
International Animal Health Code	Codice sanitario per gli animali terrestri
International Committee for Animal Recording	comitato internazionale per il controllo dell'attitudine zootecnica
International Fund for Animal Welfare	Fondo internazionale per la difesa degli animali
laboratory animal	animale da esperimento
laboratory animal	animale sperimentale
laboratory animal	soggetto sperimentale
lack of uniformity in the animals	mancanza di uniformità dei capi di bestiame da abbattere
Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals	manuale di diagnostica per gli animali acquatici
natural animal reservoir	serbatoio animale naturale
non animal testing	sperimentazione non basata sugli animali
processed animal protein	proteine animali trasformate
purebred animal	purosangue
purebred animal	animale di razza pura
removal of the positive animal and any progeny thereof	rimozione dell'animale risultato positivo e della sua progenie
re-vaccination of animals	rivaccinazione degli animali
sanitary measure applicable to trade in live animals and animal products	misura sanitaria applicabile agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale
Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare	comitato scientifico della salute e del benessere degli animali
sending back of animals	respingimento degli animali
sentinel animal	animale di controllo
slaughter of infected animals	macellazione contumaciale
somatic animal hybridoma cells	ibridomi somatici di animali
Standing Committee on the Food Chain and Animal Health	Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali
Terrestrial Animal Health Code	Codice sanitario per gli animali terrestri
Terrestrial Animal Health Standards Commission	Commissione per gli standard sanitari degli animali terrestri
test animal	animale sperimentale
test animal	soggetto sperimentale
veterinary medicinal product for food-producing animals	medicinale veterinario per animali destinati alla produzione di alimenti
World Organisation for Animal Health	Ufficio internazionale delle epizoozie
World Organisation for Animal Health	organizzazione mondiale per la salute animale